"揮発性の進化"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
揮発性の進化 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
揮発性有機化合物は | They're everywhere. |
進化した戦略指揮ゲーム | Advanced Strategic Command |
揮発性のケミカルを広範囲に発して | lima beans. You know what a lima bean does when it's attacked by spider mites? |
このフッ化物揮発列に入れて | And here's how you do it. |
揮発性メモリに保存された SMSSMS memory slot | SMS Stored in Volatile Memory |
湾岸地域で文化的リーダーシップを発揮する人の | And guess what? |
音楽機関は専門性を発揮できます | Because together, they can provide access to music for all children. |
揮発性有機化合物は 喘息患者の肺の健康にとても悪い影響があると | Which is surprising to me, because these chemical pollutants, through my research, |
その人の脳は 幸福優位性 を発揮し始めます | But our brains work in the opposite order. |
はい 多発性硬化症で | Yes. She had multiple sclerosis. |
50 がメタンで 残りは二酸化炭素と 揮発性物質です ジョランカ ニッカーマン メタンは非常に強力な | The landfill gas is made up of, generally, 50 methane and the rest carbon dioxide and some other volatile compounds. |
外交手腕の発揮だ | diplomatic. |
これは 発達進化生物学の一環で | As you can see, up in the upper right hand corner, we still break eggs. |
物理の限界まで 性能が発揮できる車です 物理の限界まで 性能が発揮できる車です なぜ そんな研究をしているのか | You see, we've been developing robotic race cars, cars that can actually push themselves to the very limits of physical performance. |
生物の進化と同じなのです つまり 遍在性 多様性 社会化 そして | So the major trends in technology evolution actually are the same as in biological evolution. |
異種 そして 動物ともやり取りしますが 揮発性化学物質を生成して行います | They communicate with plants of other species and they communicate with animals by producing chemical volatiles, for example, during the pollination. |
点火発進 発進せよ | Get ready. Prepare for blastoff. |
毎年発揮しました | Explain yourself... |
能力を発揮できん | As a stallion, it must first be broken before it can reach its potential. |
これらの溶剤は 揮発性のため 使用時に蒸発し大気に放出されている | These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used. |
リミックスにより独創性が発揮できます 1964年の話に戻ります | I think everything is a remix, and I think this is a better way to conceive of creativity. |
化学の発見は創造性の産物 従って | Scientific discoveries are the product of imagination. |
生命で活発化されるのです 進化 について言える2つ目の事は 多様性と特殊化があるということです | More and more of the inert matter of the globe is being touched and animated by life. |
発進 | Let's do it. |
目的地へ導け 我々のシステムは進化発達をとげ | And whatever we find there, there our system will grow! |
病毒性を進化面で減らせられたら それは抗生物質耐性も 進化面で減らせるはずです | If you could cause an evolutionary decrease in virulence by cleaning up the water supply, you should be able to get an evolutionary decrease in antibiotic resistance. |
より高度な認知機能を 進化させ 生物進化は 加速し続けたのです これは進化的過程に 本質的な性質です | And then evolution used those body plans to evolve higher cognitive functions, and biological evolution kept accelerating. |
多発性硬化症はそのミエリンを傷つけます | All of that connective wiring must be insulated with something called myelin. |
この現在進行形の悲劇に対し 男性文化は沈黙してきた 何も発言しなかった | There's been an awful lot of silence in male culture about this ongoing tragedy of men's violence against women and children, hasn't there? |
彼女は才能を発揮した | She displayed her talents. |
文化の進化において | It's not confined to its own lineage. |
シンナーなどの揮発性油分が入っていたものについては数日間放置して完全に揮発させてから 不燃物として捨てます | For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non flammable waste. |
進化だ | Evolution. |
進化生物学や発生進化学などを 教えるよい教材になると 思っています | Actually, I think it's a great way to teach kids about evolutionary biology and developmental biology and all sorts of things. |
ダーウィンの進化論の加速化だ | Accelerated Darwinism. |
全くすばらしい性能を発揮します どうしてうまく行くのか | It looks a bit like a chess piece functions absolutely brilliantly. |
嘆願です 気候変動に対して我々の創造性を発揮しましょう | So this is a call, a plea, to the incredibly talented TED community. |
発進だ | Vamos. |
発進よ | Punch it. |
1発進 | B1, rotate. |
マシュー発進 | There's Matthew. |
利益は効果を発揮してる | Benefits are in effect. |
2000年に多発性硬化症だと診断され | And I developed a chronic disease for which there is no cure. |
開発の進行のために宅地に戻す 幸運ならば 活性化された中心地となり 地域センターを | And we're going to fix them by imposing back on them street and block systems and returning to the building lot as the normal increment of development. |
進化って | I don't get it. |
関連検索 : 揮発性 - 揮発性の - 揮発性化合物 - 揮発性化学種 - 高揮発性 - 揮発性パフォーマンス - 揮発性データ - 揮発性パーセント - 揮発性ガス - 揮発性SAL - 不揮発性 - 低揮発性 - 揮発性メモリ - 難揮発性