"損失の大きさ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

損失の大きさ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

逆に大きな損失かも
Or a great loss.
彼の死は大損失だ
His death is a great loss.
損失は非常に大きい痛手だ
The tragedy of their loss cannot be overstat.
彼を失ったのは 大損害だ
It's such a pity we lost him.
映画会社は多大な損失を...
Illegal downloading has upset big organizations in Hollywood...
彼の商売は大損失に終わった
His business resulted in heavy losses.
二つの国の戦争は両国の大きな損失で終わった
The war between the two countries ended with a big loss for both sides.
しかし それは大きな損失になるでしょう
(Laughter)
全体として 種の損失は今 自然要因の1千倍の大きさで 起きています
overall, species loss is now occurring at a rate 1 ,000 times greater than the natural background rate.
私はその損失をあきらめた
I reconciled myself to the loss.
私は 大きな損をし ビクラムも大きな損をします
And so he makes a huge return and he just kills our business.
性欲の損失 など
loss of sexual desire .
誤認でしたが 大いなる損失です
It was a night of great loss.
人は利益より損失を 大きく感じる傾向がある
Simply put, we hate losing what we've got.
人的損失の大きさを考えて下さい 前にお見せしたこの図に戻りましょう
Think of the expense, the human cost of that.
ジュリエットのフィーリングなどの損失
LADY CAPULET So shall you feel the loss, but not the friend Which you weep for.
大統領閣下 これは悲惨な人命の損失です
Madam president,this is a catastrophic loss of american lives, and it's only going to get worse.
彼らは忌むべき損失を経験し
But this is not a new challenge.
こんな人命の損失が
And it's really true.
さっきの手は大失敗だった
That move was a big mistake.
彼の死はわが国にとって一大損失であった
His death was a great loss to our country.
彼はその損失を補った
He made up for the deficit.
それと原子力を 廃止するために必要な損失 一時的な損失 それのケアが必要なのです でも その結果得られる メリットは大変大きいのです
The essential requirements for paving a new road are our efforts and to accept the loss to be caused by abolishing nuclear power plants which may be temporary but needs to be taken care of.
損失を避けようと
We really hate it when we have to lose out on some money.
クセルクセスの損失は膨大となり 混乱に陥り 進軍を諦める
Xerxes' losses will be so great, his men so demoralized he will have no choice but to abandon his campaign.
我々が重大な損失を受けたことだ 初め攻撃で30隻のバトルスターを失った
We lost 30 Battlestars in the opening attack.
あなたの損失は償います
I will compensate you for your loss.
損失は200万円にのぼった
The loss amounted to 2,000,000.
損失回避の方が人の言動に
You start with 12 and they take them away.
これが損失回避です
Those 20 dollars might have been a quick lunch.
人は損失を嫌うため
The idea is that we really hate it when things go into the red.
来月は 損失を取り返さねばならない
The loss must be made up for next month.
損失は100万ドル以上にのぼる
The loss adds up to more than one million dollars.
損失の程度は計り知れない
The extent of the damage is inestimable.
年間275,000ドルの損失になります
So if I charge 1.50 per cupcake and I'm only able to sell 500,000 cupcakes,
損失を最小化するものです
Our solution to the regression problem W is the arg min of the loss over all possible vectors W.
その損失はなんと 5000億ドルだ
62 percent of all patent lawsuits are now over software.
内臓の損傷して... 目を失った
Internal injuries and...
貴方の損失に心が痛みます
My heart is broken for your loss.
彼女の死は世界的な損失だ
She was a loss to the world.
bでは損失がほぼゼロで
If you move to the right in the X space, then your loss decreases.
その会社は大きな損害を被った
The company suffered a heavy loss.
これはあくまで 予想される損失額です
Now, remember, this is just a theoretical dismantling of your asset structure.
1929 年の大恐慌のときの 自らの損失の痛手を教訓に バリュー投資という独自のシステムを
The mentor of Warren Buffett, Benjamin Graham, developed his system of value investing as a result of his own losses in the 1929 crash.
彼らの損失は100万円に達した
Their losses reached one million yen.

 

関連検索 : 大きな損失 - 大きな損失 - 大きな損失 - 大きな損失 - 大きな損失 - 大きな損失 - 損失の拡大 - 輝きの損失 - 高さ損失 - 損失の重大度 - 大文字の損失 - 損失の - の損失 - の損失