"損失を被っています"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

損失を被っています - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私が損失を被ったとしましょう
In this example, if my assets for whatever reason,
その会社は去年10億円の損失を被った
The company suffered a loss of one billion yen last year.
50 の損失を被ります しかし こっちのバランスシートではレバレッジがあります
I took a 50 loss because maybe I made some bad investments.
パイプラインは甚大な構造的損傷を 被っています
The pipeline is suffering a great deal of structural damage.
これを 損失回避 と言います
Why have you taken our apple?
100 損失を取ったように見えます
But you got no revenue in that month.
保険会社が被る損失の25 だ つまり 25万ドル以上さ
25 o of what the insurance company stand to lose, and that's over a quarter of a million.
悲劇的な損失 でも被らないよう 保護しなきゃ
Tragic are these losses, but prevent more, we must.
それは 変動を増加させています 損失します 毎回 お金を失います
The people who sell at low points and then buy at high points, and increase the volatility, they're getting killed.
仮に 戦争になった場合 得られる利益を上回る 損失を被ることに なります
And when there is mutual gain, both sides stand to lose more than they would gain if they started a war.
あなたの損失は償います
I will compensate you for your loss.
内臓の損傷して... 目を失った
Internal injuries and...
彼はその損失を補った
He made up for the deficit.
その会社は大きな損害を被った
The company suffered a heavy loss.
そして 彼らは損失が出します
And then the bank sells the house for 900,000.
私はあなたの損失をしてすみません
I'm so sorry for your loss.
この歳入欠損に注意を始めないと ドルを失って終わります そして すべてが失われます
This stuff is getting serious enough that if we don't start paying attention to the deficit, we're going to end up losing the dollar.
彼を失ったのは 大損害だ
It's such a pity we lost him.
被告は恐怖のあまりに気を失いそうになったと言ってます
She was terrified, and almost fainted.
アメリカは37万人以上の雇用喪失 という経済的損失を被っているとも言っています これは かなり大きな数字と言えるでしょう というのも
The movie folks also tell us that our economy loses over 370,000 jobs to content theft, which is quite a lot when you consider that, back in '98, the Bureau of Labor Statistics indicated that the motion picture and video industries were employing 270,000 people.
しかし このミディアムは情報の損失を伴います
Radio could carry sound without wires.
損失を最小化するものです
Our solution to the regression problem W is the arg min of the loss over all possible vectors W.
損失を避けようと
We really hate it when we have to lose out on some money.
これを被って貰います
But I'm going to have to put this on you.
年間275,000ドルの損失になります
So if I charge 1.50 per cupcake and I'm only able to sell 500,000 cupcakes,
貴方の損失に心が痛みます
My heart is broken for your loss.
彼らはその苦難と損失のついて知ってしまった
They knew about the hardship and loss.
最適ポリシーを学習していれば ポリシーの損失は下がってゼロになります
What does that mean? so that's the difference between the policy that the agent has learned and the optimal policy.
僕が利益を取って 彼らは損失をかぶった
I put my software and IBM together
これが損失回避です
Those 20 dollars might have been a quick lunch.
しかし世界経済には損失を与えます
They're just not big enough.
損失に直面している保険会社は 誰よりもわかっています 気候変動が 安定と安全を損ね
Look no further than the insurance industry as they struggle to cope with mounting catastrophic losses from extreme weather events.
人は損失を嫌うため
The idea is that we really hate it when things go into the red.
帽子を被ってマフラーをしています
It's about 30 degrees outside.
彼の死は国家的な損失だと思います
I think his death is a national loss.
そして快適な彼らの損失です
And comfort them in their loss.
小惑星嵐による損害被って 緊急着陸した
I sustained some damage in an asteroid storm and had to make a landing.
その損失を埋め合わせることにします
We will make up for the loss.
その損失を埋め合わせることにします
We'll make up for the loss.
彼はどうやって損失を償うのだろうか
How will he make good the loss?
アメリカ映画協会(MPAA)が 著作権侵害によって この国の経済は毎年580億ドルの 損失を被っていることを明らかにしました
For instance, just recently the Motion Picture Association revealed that our economy loses 58 billion dollars a year to copyright theft.
従って点線で表したポリシーの損失は
And it's converging to much better results.
我々は彼から かなりの損害を被りました
We have suffered considerable losses against him
損失は合計100ドルになった
The loss amounted to 100 dollars.
損失は200万円にのぼった
The loss amounted to 2,000,000.

 

関連検索 : 損失を被っ - 損失を被っ - 損害を被っています - 損失を被ります - 損失を被ります - 損失を被ります - 損失を被ります - 損失を被ります - 損失を被ります - 損失を被ります - 損失を被る - 損失を被る - 被る損失 - 被っています