"損得"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

  例 (レビューされていない外部ソース)

甲の損は乙の得
One man's gain is another man's loss.
損得なしにしよう
Let's make it a fair trade.
損得の話じゃない
Our father came from nothing.
損得勘定をするとき
Oh, you're a bad pony, I'm not going to bet on you.
ほとんど 損得ありませんね
If I sell them for 1.75 and if I sell, I don't know, 700,000 cupcakes,
損得に関して論理的な男です
I have a friend, proposed to his sweetie.
得る所は少なく損ばかりですよ
You have little to gain and much to lose.
得る所は少なく損ばかりですよ
You have little to gain and a lot to lose.
この評決で 私たちには損も得もない
We have nothing to gain or lose by... by our verdict.
あのバカには 人生 損得でしかないんだ
Life for him is just a profitloss statement
この曲線のどこでも 損得は0となります
So this is actually my break even right here.
損傷 破損 崩壊
Liquidate. Abrogate. Quell.
損得計算に関連する脳領域です 脳スキャナの中で
We found activity in other brain regions also in a brain region associated with calculating gains and losses.
ここは ちょうど損得が0になるところです
This curve is actually the zero curve, right?
それで得することもあれば 損することもある
And I'm greedy,and it's a blessing,and it's also a curse.
今度の商売は 損して得取れ という戦略でやろうよ
In our next line of business let's make it our strategy to win by losing.
損とか得とか考えてるうちは恋愛じゃないと思う
I think that as long as you worry about profit and loss, it can't be called love.
損とか得とか考えてるうちは恋愛じゃないと思う
As long as you are thinking about the pros and cons of a relationship, I don't think you can call it love.
得そうでありません 彼らは 少し損をするでしょう
And this unsecured guy down here, he's not going to get as much equity.
誰がお金を損するか 空売りする人達がお金を得る
Let's let's think about two scenarios, a short seller who makes money, and a short seller who loses money.
損害
Mutilate.
損害は
Damage report!
損傷無し
No damage.
損害なし
No damage.
損害報告
Damage report.
損害報告
Damage report!
なので カップケーキ1個2.8ドルで販売し 30万個売った場合 損得は0です
So any point along this curve right here I'm at break even.
短気は損気
Haste is waste.
損するって
You'll be out 1850, you would have gotten on the car.
外壁を損傷
We're losing hull plating.
クロノ欠損症だ
It's called ChronoImpairment.
損害報告を
Damage report.
損害補償は
You'll pay for the breakage?
私は 大きな損をし ビクラムも大きな損をします
And so he makes a huge return and he just kills our business.
怒るのは損だ
It doesn't pay to lose your temper.
損はしないよ
You cannot lose.
見損なったよ
I'm disappointed with you.
細胞は 損傷し
this process continues throughout our lives.
雇って損した
(Laughter)
くたびれ損ね
You made a mistake, that's all.
全タンクに破損が
Every tank on the port side has ruptured.
聞き損ねたが
I must have missed it.
損はしてない
It doesn't hurt.
ガスは大損する
Gus can't afford to.
脳の坐核側と呼ばれる部分が 活動し始めます 大きな損得を賭けて
And indeed, it's this part of the brain, the core of the nucleus accumbens, actually, that is becoming active as you're measuring your gains and losses.

 

関連検索 : 利得損失 - 所得の損失 - 取得脳損傷 - 所得税の損失 - 事業所得の損失 - 所得の損失保険 - 減損損 - 減損損失 - 減損損失 - 減損損失 - 損失の損傷 - 損傷や破損 - 損失や損害 - 損失や損害