"撤退の兆候"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
撤退の兆候 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 兆候 | Signs? |
| 撤退 | Retreat? |
| 撤退 | Pull back! |
| 撤退だ | Withdraw. |
| 撤退だ | get them the hell out of there. retreat. |
| 鼻血の兆候は | I'm, uh... you know, the sight of blood is,.. |
| 全員撤退 | Everybody fall back! |
| 撤退だ トラビス | Get us out of here, Travis. |
| 撤退しよ | Retreat! |
| グリーヴァスが撤退 | Grievous in retreat! |
| 撤退しろ | Get us out of here! |
| 撤退しろ | Get us out of here. |
| 撤退しろ | Full retreat. |
| 撤退しろ | You won't be needing this any more. |
| 撤退する | We're pulling back. |
| 全員 撤退 | Full retreat! |
| 兆候を探せ | And look for signs. |
| その兆候はない | I've looked for signsNone. |
| 撤退させて | Pull your team out. |
| 少尉 撤退だ | Lieutenant, fall back! |
| 撤退してる | Breaking off. |
| 全員撤退だ! | All agents, fall back immediately! |
| 撤退するか | We'll have to retreat. |
| 全員 撤退だ | Call in... Call in a full retreat! |
| 全軍 撤退だ | Full retreat, all troops! |
| よい兆候だよ | It's a good sign. |
| 類稀な才能の兆候 | The rare promise of an exceptional gift, |
| 神経活動の兆候は? | Any signs of neural activity? |
| 食欲が急に減退するのは病気の兆候である事がある | Sudden decrease in appetite is sometimes a sign of illness. |
| 撤退を命じろ | Gentlemen, everyone fall back. |
| 大尉 撤退だぞ | Captain Tushin, you've been ordered to fall back. |
| 撤退すべきだ | We should withdraw. |
| もうダメだ 撤退 | That's it! We have to retreat! |
| 撤退するんだ | Fall back! All units fall back. |
| 良くない兆候だ | It's not good. |
| パナー症候群の兆候はみられません | No sign of Pa'Nar Syndrome. |
| 高血圧の兆候はない | Well, no sign of hypertension. |
| 直に兆候を見たのか? | Ever witness the symptoms firsthand? |
| 早く撤退させて | Get them out of there, now! |
| 撤退を命じよう | We have to order a retreat. |
| 撤退していった | They've slipped below us. |
| 撤退しています | They are retreating, general. |
| ラリー 一旦撤退しろ | With all of you on board. |
| 撤退しましょう | Sir, we need to go before they get here. |
| 何で撤退してる | Why are we retreating? |
関連検索 : 立候補の撤退 - 兆候 - 兆候 - 撤退 - 撤退 - 撤退 - 撤退 - ソフト兆候 - 誰兆候 - 兆候で - その兆候 - ストレスの兆候 - インパクトの兆候 - トラブルの兆候
