"撤退措置"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

撤退措置 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

差別撤廃措置の目標も達成できるぞ
He said, That way we could fulfill our affirmative action goals for the Heinz company.
撤退
Retreat?
撤退
Pull back!
撤退だ
Withdraw.
撤退だ
get them the hell out of there. retreat.
全員撤退
Everybody fall back!
撤退だ トラビス
Get us out of here, Travis.
撤退しよ
Retreat!
グリーヴァスが撤退
Grievous in retreat!
撤退しろ
Get us out of here!
撤退しろ
Get us out of here.
撤退しろ
Full retreat.
撤退しろ
You won't be needing this any more.
撤退する
We're pulling back.
全員 撤退
Full retreat!
応急措置?
The temporary fix?
撤退させて
Pull your team out.
少尉 撤退だ
Lieutenant, fall back!
撤退してる
Breaking off.
全員撤退だ!
All agents, fall back immediately!
撤退するか
We'll have to retreat.
全員 撤退だ
Call in... Call in a full retreat!
全軍 撤退だ
Full retreat, all troops!
撤退を命じろ
Gentlemen, everyone fall back.
大尉 撤退だぞ
Captain Tushin, you've been ordered to fall back.
撤退すべきだ
We should withdraw.
もうダメだ 撤退
That's it! We have to retreat!
撤退するんだ
Fall back! All units fall back.
差別是正措置
Affirmative action.
早く撤退させて
Get them out of there, now!
撤退を命じよう
We have to order a retreat.
撤退していった
They've slipped below us.
撤退しています
They are retreating, general.
ラリー 一旦撤退しろ
With all of you on board.
撤退しましょう
Sir, we need to go before they get here.
何で撤退してる
Why are we retreating?
修正措置の提案
Proposed Corrective Action
安全措置だ レバーを
It's a failsafe device, activated
撤退 という言葉は
It's really only a successful escape.
村からは撤退する
We shall not wait for the orcs to make their advance.
撤退だ 迎えを頼む
Prep for dustoff. We need immediate evac.
空軍は撤退ですか
The Air Force is out?
撤退していきます
They're retreating.
撤退していきます
They're retreating.
撤退した方がよい
It's time we retreated

 

関連検索 : 退出措置 - 撤退 - 撤退 - 撤退 - 撤退 - 退職優遇措置 - 撤退スリップ - 撤退プロセス - サンプル撤退 - 右撤退 - 撤退ペナルティ - フィード撤退 - 撤退メンバー - ストレージ撤退