"擁護の議題"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
擁護の議題 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| あれが擁護なの | You sure it was just a suggestion? |
| 商業的農業の擁護も | We need everyone at the table. |
| 女性の権利の擁護者が | Had I heard right? |
| 皆の生きる権利が擁護され | Does it make sense to participate in the existing world order? |
| 社は自らを擁護しました | The Times was deluged with criticism. |
| NATOはエストニアを擁護しながらも | Estonia accused Russia. |
| 彼らは自国の権利を擁護した | They stood up for the rights of their nation. |
| 愛国者達は国民の権利を擁護した | The patriots stood up for the rights of their nation. |
| 女王が 私を擁護するかどうか | I doubt the queen will continue to allow me to serve in the senate. |
| 長官に呼ばれて君を擁護した | So, when the Director called and it was suggested that we bring you on... Suggested? |
| トーマス ペインは 人権擁護運動の創始者であり | But it allows more solutions to emerge through people. |
| 悪名高いスリーストライク法を擁護しています | But then he goes and champions laws |
| あの候補者は自由貿易の擁護者である | That candidate stands for free trade. |
| あなたは 守護者であり擁護者なの 神の子の新たな世代の | You are the guardian and protector... of the new generation of God's children. |
| それで 彼はエクソン バルディーズ号の 件を擁護していた | So he was defending the Exxon Valdez thing. |
| 結婚擁護法も 聞くな言うな政策も | Don't Ask Don't Tell. |
| アナスのビデオで 15名の首が飛ぶ 財務大臣 アナスを擁護 | Anas 'Bribe' Men in Court 15 Heads Roll Over Anas Tape |
| 突然の抱擁 突然の抱擁 | Sudden Embrace Sudden Embrace .Good. |
| 私は反射的に この国を 擁護してしまいます | Even when on its worst behavior, |
| 彼女は女性の権利擁護の熱心な支持者である | She is a strenuous supporter of women's rights. |
| 以下のようルールを設けました 説得 擁護 中断の禁止 | My Tea Party lunchmate and I came up with these don't persuade, defend or interrupt. |
| 彼女を擁護するのも 私にお説教するのも止めて | Stop protecting her. And lecturing me. |
| 敵を擁護し 人間と友好を結んだ罪により | Jadis, Queen of Narnia, for comforting her enemies and fraternizing with humans. |
| 会議の題名は | Well, that's one reason we had a conference here at USC a few years ago. |
| 会議の議題が配布された | The agenda for the meeting has been distributed. |
| 彼の演説は政府の政策の効果的な擁護論であった | His speech was an effective apology for the Government's policies. |
| 子供の権利擁護に関して我々は委任されている | We are in commission concerning the protection of children's rights. |
| もちろん あなたは部下を擁護するでしょう | Obviously, you are defending your man. I respect that, I do. |
| もうそこら中 議題と完了した議題の山 山 山 | And he had piles and piles of these. |
| 私たちは民主主義擁護のために戦わねばならない | We must fight for our democracy. |
| 我々はいつも自分の権利を擁護しなければならない | We must always stand up for our rights. |
| 次の会議の議題に上げるべきです | Angela Christmann If a student helps others consistently, we should somehow reward this. |
| では 議題を売却問題に | What say, shall we move on to the sale to Illustra? |
| 肌の色のいかんを問わず 彼は万人の言論の自由を擁護した | He stood for freedom of speech for everyone regardless of color. |
| われわれはみずからの権利を擁護しなければならない | We must stand up for our rights. |
| 今 話題の弁護士さん | Is this the lawyer of the year? |
| 小原擁 | I don't want to see you. |
| 議員 保護服が破られた | Senator, your suit's been compromised |
| 次の議題に移ります | And now for the next item on our agenda. |
| 彼の両親を別にすると 誰もその容疑者を擁護しないだろう | Apart from his parents, nobody would defend the suspect. |
| 人権擁護団体は独裁的な政府に圧力をかけています | Human rights groups are putting pressure on authoritarian governments. |
| 女性の権利の擁護者でした 彼女は私にアフガニスタンでは女性達が隠れて | She was the most determined advocate for women's rights I had ever heard. |
| その問題は審議中です | That question is under discussion. |
| 彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で 自殺を擁護する | He defends suicide on the grounds that one's self dignity is more important. |
| 彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で 自殺を擁護する | Because he believes in the importance of people's own dignity, he advocates suicide. |
関連検索 : 問題の擁護 - 擁護 - 擁護のスキル - 耳の擁護 - 擁護のフォーム - の擁護者 - クレームの擁護 - 擁護官 - 擁護者 - 擁護ドキュメント - 擁護紙 - サポート擁護 - 擁護コーディネーター - 擁護NGO
