"支払った運賃"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

支払った運賃 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼は二倍の運賃を払った
He paid double fare.
家賃は払った
Have you paid the rent?
家賃の支払いに子供の教育費
I have a house payment, I have children.
家賃は払ったわ
Making excuses on black snow.
採用された者には特別賃金を支払う
The men who qualify will receive exceptional wages. Only experienced truck drivers willing to risk their life can do it.
彼女は 家賃の支払いが遅れている
She is behind in her rent.
あなたの働きに応じて賃金が支払われる
You will be paid according as you work.
家賃は毎月1日に支払うことになっている
You're supposed to always pay your rent on the first of the month.
家賃は明日支払わなければならない
The rent is due tomorrow.
運賃の支払いに 長時間かかっていました そこで ホームレスの乗客が イライラして叫びました
I'm on a bus, a guy in a suit and a tie boards, it's taking too long to pay the bus fare.
家賃は払ってる
I pay my rent.
家賃の支払い来週に迫っているのよ 知っている
Do you remember that rent is due next week?
君の賃金は仕事量に応じて支払われる
You'll be paid according to the amount of work you do.
家賃の支払いが一ヶ月遅れていますよ
You're a month behind with your rent.
他人の家を掃除して 家賃を支払います
My grandmother never owned a house.
私はアパートの家賃として月々10万円ずつ支払っている
I pay 100,000 yen in monthly rent for my apartment.
彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した
He promised to pay us high wages.
家賃未払い
God dammit, dude. Not again. Use the toilet!
支払っても 支払っても 続く
Because some of them have paid, and some of them are still paying.
1年分の家賃を払ったから
Because we paid for a year?
基本的に 労働者に賃金を多めに支払うことで
This is one of the basic ideas in labor economics, called a compensating differential.
ここでの賃金はこなした仕事量に応じて支払われる
Here the wages are paid in proportion to the amount of work done.
家族が家賃や葬儀代の支払いを巡って 争っている様子です
For me, this was the culmination of the entire series.
家賃を払ってくれるから?
Because he pays our rent?
家賃を払うため どうでも良かった
I didn't really care as long as the check cleared,but here's the thing.
彼はクレジットカードで支払った
He paid with a credit card.
週末分の家賃払っちゃったんだから
Don't go Nelson!
私はその場ですぐに賃金を払った
I paid his wages on the spot.
家賃が払えればいい
Responsibilities.
OPECに支払った総額は
That has got to be stopped.
だが支払った なにで
But you paid. I wonder what with?
私は彼に支払うべき金を払った
I paid him the money due to him.
あのね 聞けよ 家賃払ってくれ
listen. I need the rent.
支払額
Payment
支払う
Pay up
私は彼にその場ですぐ賃金を払った
I paid him on the spot for his work.
この時に 1.5万ドルの頭金を 支払う事だったと思います 率直に言って 彼らは家賃で900ドル払っていたので
If you have to ask me, I think the biggest barrier for this family at that time was probably the 15,000 down payment.
働き者だし 家賃も払う
I'm a good person and I work hard. I will pay you every month and I will pay you on time.
家賃の支払いが5日を過ぎると 延滞料金が加算されます
If your rent comes in past the fifth, a late charge will be added.
それに10ドルを支払った
I paid 10 dollars for it.
彼らは別々に支払った
They each paid separately.
先月の家賃も払ってないでしょ
I just probably won't have this month's rent. Forget it!
家賃を払ってるんだ 権利がある
Hey, I pay my rent, bitch! All right? I got civil rights.
バスや列車に乗るときには運賃を払わなければならない
When riding a bus or a train, you need to pay the fare.
今月の家賃を払うのを忘れた
I forgot to pay my rent this month.

 

関連検索 : 運賃支払っ - 運賃の支払い - 運賃の支払い - 支払った - 賃金支払わ - 賃金支払わ - 支払ったコンサルタント - 支払った税 - 支払ったコスト - 支払ったコスト - 支払ったメンバー - 支払ったメディア - 支払ったライセンス - 支払った後、