"支持しています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 三派とも強い支持を示しています | So, as you see, people care about harm and care issues. |
| あなたを支持します | I'm on your side. |
| 私は君を支持します | I'll stand up for you. |
| 支払い期日を持っていました | In this case, Bank A had some loans from |
| 両者共に支持されていますが | Okay. So here's the read on it. |
| 私を支持して下さい | I hope you will hear me out. |
| 私はあなたを支持します | I'll stand up for you. |
| 誰も支持してくれないのです | It doesn't even have a lawyer present. |
| 俺も その支配を経験し その支配を支持していた | An empire which I willingly participated in and witnessed firsthand. |
| そのミッションを支持していた | In charge of the mission? |
| しかし民主党支持か共和党支持かは | This was eight years ago, some people were more Republican back then. |
| 世の中ではグラボフスキーが 支持されています | The public wants Grabowszky. Martinez...? |
| 元老院は 支持しました | The senate demanded that he stay longer. |
| 非喫煙者は新しい禁煙法を支持して結集しています | Non smokers are rallying behind the new anti smoking law. |
| 今ではスチュワートの意見を支持します | I used to be against nuclear power. |
| アメリカ国民の大多数の支持を得ています | That's what these reforms are designed to do. They're commonsense measures. |
| 私はエタノールを支持し続けてきました | We know that corn ethanol has been the most succesful alternative we have ever developed, and I've been a champion of ethanol. |
| 彼を支持してるのか? | So you're backing him? |
| 私も大いに支持しているという事です | So, I do want to say, at the outset, that I think compassion's great. |
| 我々は最後まで君を支持していたぞ | We were rooting for you all the way. |
| 私は彼を指名するのを支持します | I second his nomination. |
| なぜ俺を支持してくれない? | Why can't you back me up? |
| 民主党を２回支持し 共和党を２回支持しました 考えてください あなたの州は セーフステーツ ですか | In the past four election cycles, Ohio and Florida have been swing states, twice providing electoral votes for a Democratic candidate, and twice providing electoral votes for a Republican candidate. |
| 支持できません | It's not how I chose to view the universe at a small scale. |
| できるだけあなたを支持します | I'll support you as much as I can. |
| ジョンマッケイン 私はエタノールを全面的に支持します | George W. Bush We must continue investing in new methods of producing ethanol. |
| 戦争を支持しないと | You don't support the war? |
| 彼らはブランドを支持し 活動を支援するのです | The consumers it needs are the terrorist constituency. |
| か私を支持する | Do me a favor. |
| あなたは私を支持するやっていると思います | You'd be doing me a favor. |
| アストロサイトグリアという支持細胞です | There are also these smaller cells as you'll see. |
| 私は イラク戦争を支持しました | (Laughter) |
| 研究施設も支持しましょう | Support private investment in Africa, both domestic and foreign. |
| 支持するしないと言う話ではなく あなたの問題であり 支持する議員が知っている必要があります | Now, I'm not here to tell you what kind of legislation you should or shouldn't support, but I am going to tell you that, if it matters to you, your legislators need to know that. |
| 彼は民主主義を支持している | He stands for democracy. |
| 笑 拍手 氏は以来この計画全体を支持しています | Which he did (Laughter) (Applause) and has since become a great advocate of the whole idea. |
| あなたの支持を望んでいました | I was hoping you'd do me a favor. |
| 彼を支持するふりをした | I made believe that I supported him. |
| 彼を支持するふりをした | I pretended to support him. |
| いくつか金持ちの男を支持しました それは IPO の得るかもしれない多分を支持ではない場合 | To mainly institutional investors, but it might be some favored rich guys. |
| あなたはすべての人の支持を失ってしまった | You've lost everyone's support. |
| 警戒し支援も維持もします 彼らの船です | We evac'ed all the guards and support personnel. It's their ship. |
| 私たちはあなたを最後まで支持します | We all stand by you to the last. |
| 世界各地で強い同盟による 支えを維持していきます | (APPLAUSE) |
| 私はＢを支持する | I prefer option B. |
関連検索 : 彼は支持しています - 支持されています - 彼女が支持しています - 彼らが支持しています - 我々は支持しています - 支援しています - 支配しています - 支援しています - 支出しています - 支配しています - 支援しています - 支援しています - 支配しています
