"支配権を持っています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
支配権を持っています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
ナミビアの支配権をめぐって争いました | And as a result, we were fined and locked up in jail. |
その君主は臣民に対して絶対の支配権を持っていた | The lord held absolute power over his subjects. |
俺も その支配を経験し その支配を支持していた | An empire which I willingly participated in and witnessed firsthand. |
権力や支配 攻撃について | (Laughter) |
未だ外国の支配下 主権がないまま | And then after the First World War, they continue up. |
その会社は支払いを得る権利を持っており | A security is an ownership that's tradable in a company. |
ヒューリスティック機能を持つチェスプログラムで 使われてきた戦略です プログラムは中央支配に重きを置いて 中央を支配する方法を 算出する手段を持っています | So Andre, the occupy the center is a great idea, and that's been handled well by a lot of chess programs that have heuristic functions where they put some weight o occupying the center, and they have ways of calculating how well you control the center. |
ミャンマーは軍事独裁政権に支配されている | Myanmar is ruled by a military dictatorship. |
政権を支持したなんて 信じられないぜ となりますね | Yeah, if you go one, two, three I can't believe you support this regime! |
他者を支配することです 肉体的に強くなって主導権を握り | Now in the animal world, there is only one way to increase status, and that's dominance. |
うちらがこの惑星の支配権を握る | And now we're about to take control of this world. |
彼の支配のブル テリア 先生 彼の支配権が抽選で彼を獲得した と結びつい | Who the deuce is Rollo? |
彼の支配権は彼を売却ポーター 彼を与えた | The animal is no longer here, sir. |
1980年代に 独裁政権によって経済が 支配されていた国もあります | Some of these economies were ruled by authoritarian governments in the 60s and 70s and 1980s. |
われに配しているものを支持する権威を われがかれらに下したとでもいうのか | Have We sent down a charter to them which mentions what they associate with Him? |
われに配しているものを支持する権威を われがかれらに下したとでもいうのか | Or have We sent down to them any proof, which therefore tells them of My partners? |
われに配しているものを支持する権威を われがかれらに下したとでもいうのか | Or have We sent down any authority upon them, such as speaks of that they associate with Him? |
われに配しているものを支持する権威を われがかれらに下したとでもいうのか | Or have We sent unto them any authority, so that it speaketh of that which they have been with Him associating? |
われに配しているものを支持する権威を われがかれらに下したとでもいうのか | Or have We revealed to them a Scripture, which speaks of that which they have been associating with Him? |
われに配しているものを支持する権威を われがかれらに下したとでもいうのか | Have We sent down to them any authority, which speaks in support of their idols? |
われに配しているものを支持する権威を われがかれらに下したとでもいうのか | Have We sent down any sanction which provides support to their associating others with Allah in His Divinity? |
われに配しているものを支持する権威を われがかれらに下したとでもいうのか | Or have We revealed unto them any warrant which speaketh of that which they associate with Him? |
われに配しているものを支持する権威を われがかれらに下したとでもいうのか | Have We sent down to them any authority which might assert what they associate with Him? |
われに配しているものを支持する権威を われがかれらに下したとでもいうのか | Or have We sent down to them an authority that speaks of that they associate with Him? |
われに配しているものを支持する権威を われがかれらに下したとでもいうのか | Or have We sent down to them an authority, and it speaks of what they were associating with Him? |
われに配しているものを支持する権威を われがかれらに下したとでもいうのか | Have We sent them any authority to speak in support of their idols? |
われに配しているものを支持する権威を われがかれらに下したとでもいうのか | Or, have We sent down upon them an authority so that it speaks of that which they associate with Him? |
われに配しているものを支持する権威を われがかれらに下したとでもいうのか | Have We sent down to them any authority which speaks in favour of what they associate with Him? |
われに配しているものを支持する権威を われがかれらに下したとでもいうのか | Or have We sent down authority to them, which points out to them the things to which they pay part worship? |
彼の支配と彼の世話をするような痛みを取っているので 私はの自由を取った 彼の支配権が訪問を離れ行っていたことを彼に言って それは彼の支配権がになっていることが信じ氏ウースターは 難しいことかもしれない | I feared Mr. Wooster might be disturbed if he knew the truth, as he is so attached to his lordship and has taken such pains to look after him, so I took the liberty of telling him that his lordship had gone away for a visit. |
法の支配を維持することの対価は | But that's the price of having a civilization. |
そして天国への鍵を保持し 彼は_世界を支配します | And he who keeps the keys to heaven rules the world. |
アフガニスタンの人々は 自らの支配権を確保し 永続的な平和を築きたく思っています | Our goal is to destroy al Qaeda, and we are on a path to do exactly that. |
曹操は北部 そして孫権は南部を 支配するでしょう | Cao Cao will control the North, and Sun Quan, the South |
支配権は ボストンに短期訪問に出発しました | If I might make the suggestion, sir, I should inform her ladyship that his |
大企業が業界を支配しています | The large firms in the industry call all the shots. |
支払い期日を持っていました | In this case, Bank A had some loans from |
発砲する権限を持っている | And this is where we're at right now. |
著作権は支持するが 創造性を奨励したり | A song I wrote bought our first house. |
そのショットのもう一方の端では弾道の極端な支配を持っているスナイパーを持っている | Somewhere, a lone shot flies on a collision course with a target involuntary |
支配的な力を持つ テストステロン溢れるリーダーが | But really, power is also about how you react to stress. |
支配している | I mean, how much do we consume our memories? |
グローバル サプライチェーンにおいて 所有権や支配権に関係なく適用します 私たちはこれを契約の一部にします と言いました | We'll apply that throughout our global supply chain regardless of ownership or control. |
私を支えているのは権力持っている人 今の仕事を完成させたがってる | I've got very powerful people behind me that want me to finish my job. |
思考を支配する | Take water. Control minds. |
関連検索 : 支配権を持っている以上 - 支配する力を持っています - 親権を持っています - 権限を持っています - 権利を持っています - 権限を持っています - 権限を持っています - 権限を持っています - 権限を持っています - 権限を持っています - 権利を持っています - 権限を持っています - 権利を持っています - 権限を持っています