"改善しながら"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

改善しながら - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

改善しないし
All I'm saying is that you never need to leave the force, all right?
改善します
I am for them.
すばらしい改善でしたね
And all of a sudden, your load profile completely changes, and everything explodes.
自動車の燃費を改善したり さらに効率を改善することではなく 経済全体を改善することなのです
And one of the things that we need to do is, not only fix the fuel efficiency of our vehicles and make them much more efficient, but we also need to fix the economy in general.
改善だよ
Improvements
改善することができるのです 失敗から学び 改善し続けるのです
It's true, but we think that you don't through the baby out with the bathwater you actually improve.
1秒とかからずに送ることができる 大きな改善だ この簡単な改善で
Now, the most common number, 7, can be sent in less than a second a huge improvement.
改善していくシステムを創らなくてはならない
It's not enough to create one.
けして改善しようとしない
They never have available upgrades.
大したテクだな だが サイクルの改善が必要だ
Pretty decent tech. Cycles per second were a little low.
まだ改善が必要ですが
This is the first version of my computer voice.
革新や進歩について そして 改善について話をしました なぜ革新 進歩 改善が
We just spent an entire week talking about innovations and advancements and improvements, but you know why we need all of those innovations and advancements and improvements?
以前より状況が改善しました
And it wasn't perfect.
しかしまだ改善したい
So that was all very exciting.
マックス リトル 改善しています
TR So you're 86 percent accurate right now?
メニュー UI の改善でカスタマイズがさらに簡単に
You saw that right?
少しでも改善しようと
(Laughter)
彼らは労働条件を改善したがっている
They want to better their working conditions.
その会社の収益性が改善した
The company's profitability improved.
地元のコミュニティの暮らしを改善できなければ
(Applause)
さらに改善されたのです
It's actually an idea generator.
インプットを変えようとします そしてアウトプットが改善されたか 痛みが改善したかと問います
So what we do in our field is we change and input, we give aggressive chemotherapy, and we say, Did that output get better?
たくさんの領域で アルゴリズムの改善によるパフォーマンスの改善は
United States White House, the President Council of Advisors on Science and
製品を改善し確かなものにして
It's much easier to fix them on the fly.
Konqueror のパフォーマンスを改善Name
Configure settings that can improve Konqueror performance
KDE のパフォーマンスを改善Name
Configure settings that can improve KDE performance
選挙も改善されました
And we had progress in the free media.
改善が進められています でも十分ではありません 改善では役に立たないのです
Every education system in the world is being reformed at the moment and it's not enough.
少しは関係改善してるね
That's kind of an improvement.
我々が改善していかなくてはなりません
I understand. I know how this goes.
状況は改善の余地がある
The situation is capable of improvement.
改善の余地があるんです
Now, that number is going up, it needs to go higher. 60 is not great.
じゃ改善の余地があるね
So there is room for improvement
エネルギーで動くよう 改善されました これはポンプを 改善したわけではなく パイプを長く細く 曲がったものから
But a standard industrial pumping loop was redesigned to use at least 86 percent less energy, not by getting better pumps, but just by replacing long, thin, crooked pipes with fat, short, straight pipes.
このわずかな変化で 血流が300 改善しました
A year later, it's not as clogged normally, it goes the other direction.
しかし 状態は改善されます
So I'm saying this is kind of a distraction.
優れた改善案です
No, what you do, is you go in and you say,
気象改善のために
mellow music plays
130倍の効率改善や
CA
今は改善されてた
They've gone green since then.
2国間の貿易上のアンバランスを改善しなければならない
The trade imbalance between two nations should be improved.
まして人々の暮らしを改善する 本当で
You can barely fill out the forms in that amount of time,
十二分の改善の余地がある
There is ample scope for improvement.
アプローチはどうでしょうか かなりの改善が見られれますね
So what about with our approach, adding the code?
この改善しないといった事態 なのだ
Have some cake.

 

関連検索 : なし改善 - から改善 - から改善 - から改善 - さらなる改善 - 明らかな改善 - 明らかな改善 - さらなる改善 - 明らかな改善 - 改善が必要な - 改善 - 改善 - 改善 - 改善