"改善を続けます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

改善を続けます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

改善することができるのです 失敗から学び 改善し続けるのです
It's true, but we think that you don't through the baby out with the bathwater you actually improve.
改善します
I am for them.
日々増え続け 業務効率の改善が必要でした
Medical Informatics including medical images we must read are increasing day by day.
マックス リトル 改善しています
TR So you're 86 percent accurate right now?
まだ改善が必要ですが
This is the first version of my computer voice.
改善が可能だと気付く 手助けをしています
But PlSA has shown what's possible in education.
消費は生活水準を改善します
If I have a nice sofa, and a TV set, and I go on vacations, that's consumption.
自動車の燃費を改善したり さらに効率を改善することではなく 経済全体を改善することなのです
And one of the things that we need to do is, not only fix the fuel efficiency of our vehicles and make them much more efficient, but we also need to fix the economy in general.
改善だよ
Improvements
Konqueror のパフォーマンスを改善Name
Configure settings that can improve Konqueror performance
KDE のパフォーマンスを改善Name
Configure settings that can improve KDE performance
コーチからも指導を受けて 動きを改善していきます
Making small corrections, maybe getting some input from a coach,
教師の改善すべき点を 診断するだけでは
But we still have more work to do.
優れた改善案です
No, what you do, is you go in and you say,
インプットを変えようとします そしてアウトプットが改善されたか 痛みが改善したかと問います
So what we do in our field is we change and input, we give aggressive chemotherapy, and we say, Did that output get better?
しかし 状態は改善されます
So I'm saying this is kind of a distraction.
財政改革は今の財政難を改善するかもしれません
Financial reforms may ameliorate the current economic difficulties.
飛行機は少しずつ改善し続けました ブライアン アレンという良いパイロットにも恵まれて
We didn't a lot of flying, a lot of experiments, a lot of things that didn't work, and ones that did work, and the plane kept getting a little better, a little better.
改善 ではありません
The system is obsolete and needs reinventing.
けして改善しようとしない
They never have available upgrades.
状況を改善するための提案を付け加えておきました
I've added my recommendations to improve the situation.
課題の一つです 改善しなければなりません
Well a part of it, of course, is K 12.
改善に向けて 色々と新しい芽が出ています
We cannot keep turning out Bills.
医療を改善することにより
I wish Dad could have been here.
片頭痛を予防 改善すること
We have a mission statement for our company doing migraine, which is,
改善しないし
All I'm saying is that you never need to leave the force, all right?
emu10k1 ベースのサウンドカードのサポートを改善
Improving support for emu10k1 based soundcards
基礎部分はまだ改善中ですが
But I believe that India has the momentum.
両者の予測モデルが 改善されます
I can tell you exactly what happens.
事態はまだ改善可能だ
The situation is still capable of improvement.
選挙も改善されました
And we had progress in the free media.
しかしまだ改善したい
So that was all very exciting.
本日 我々は 移民法をまた改善しています
We've improved on that discretion carefully and thoughtfully.
わずかな改善に 巨額の費用を投入するわけです
Which is a little good, but not very much good.
通常の治療を受けながらでも 生活改善をすれば
So, if it's true for prostate cancer, it'll almost certainly be true for breast cancer as well.
まして人々の暮らしを改善する 本当で
You can barely fill out the forms in that amount of time,
リクライニングする際の 調節をなくすことです 肘掛けの改善も
Anyway, I felt that it was important that you didn't have to make an adjustment in order to get this kind of action.
実際 これはもっと改善できます
They're completely natural.
たくさんの領域で アルゴリズムの改善によるパフォーマンスの改善は
United States White House, the President Council of Advisors on Science and
IPFilter プラグインの変換速度を改善
Conversion speed improvement in ipfilter plugin
では改善方法を説明しましょう
So that is not something we want to allow.
改善される実例を示しましょう
Now what do I mean by that? I'm going to give you some examples where intelligence makes something not consistent, but it's better.
大丈夫 他の方法を改善しました
Okay, the other way was better.
改善が進められています でも十分ではありません 改善では役に立たないのです
Every education system in the world is being reformed at the moment and it's not enough.
地元のコミュニティの暮らしを改善できなければ
(Applause)

 

関連検索 : 改善を続け - 改善を続けて - 改善し続けます - 改善し続けます - 改善し続けます - 改善し続けます - 改善を継続 - 改善を継続 - 連続改善 - 改善プロセスを継続 - 改善の接続 - 持続的改善 - 継続的改善 - 継続的改善