"改正期間"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
改正期間 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 初期デザインの改良 | Initial design improvements |
| 今月５日から時間表が改正される | The revised timetable will go into effect on the 5th of this month. |
| 彼が改訂版で訂正してくれることを 期待します | And it would just be insincere of me not to address those problems. |
| バグ修正と改良 | Bug fixes and improvements |
| 法律が改正された | The law was changed. |
| 正式な囚人になるの ワトキンスさん 期間は? | Excuse me, I'm afraid this makes you an official prisoner, Mr. Watkins. |
| 時刻表が改正された | The timetable has been revised. |
| 多くの改良とバグ修正 | Various improvements and bugfixes |
| ルールを改正させました | She has literally become deputy mayor. |
| バグ修正と全般的な改良 | Bug fixes and general improvements |
| (定期Imagine Rで改札を通る時の音) | METEOR attack! Imagine R card sound |
| 期間 | Duration |
| 期間 | Direction |
| 期間 | Period |
| この法律は改正すべきだ | We should reform this law. |
| バグ修正 起動時のパフォーマンスを改善 | Bug fixes and improved startup performance |
| たくさんのバグ修正 改良 クリーンアップ | Lots of bugfixes, improvements and cleanups. |
| 期間は分かりませんが 正規軍に入隊して | I don't know how long. I expect you've heard he's gone into the regulars. |
| 全期間 | From all time |
| 期間は? | large dairy farm. |
| 長期間 | A long time. |
| 間期のなかの Ｓ期だ | The one from my mom does the same thing. |
| 有効期間 | Validity period |
| 有効期間 | Validity |
| 継続期間 | Duration |
| 固定期間 | Fixed Interval |
| 次の期間 | Next Period |
| 次の期間 | Next year |
| 固定期間 | Interval |
| 継続期間 | Duration |
| オリンピック期間中 | Did you say Kadowaki? |
| ー期間は | For how long? |
| その法律は改正されるべきだ | The law needs to be amended. |
| 彼は規則の改正を唱えている | He advocates a revision of the rules. |
| 新しいアイコン ツールチップのデザインを改良 バグ修正 | New icons, improved tooltip design and bugfixes |
| KConfig XT, さまざまな改良とバグ修正 | KConfig XT, various improvements and bugfixing |
| 同社の第４四半期の業績は前期に比べ 急激に改善した | The company's fourth quarter results sharply improved from the preceding quarter. |
| 5日間の改良 当日1200円 | Five days pay for you. |
| その出版社は彼らのために保護されると理解 その後だけで著作権の期間限定を与えるために改正された | When the Statute of Anne was originally introduced, it gave a perpetual term of copyright, which the publishers understood to be a protection for them. |
| 期間の表示 | Show timespan of |
| 期間の定義 | Period Definition |
| 間期のなかの Ｓ期 Synthesis期 合成の意味 | So let me draw this. |
| 貸借の期間が短ければ交友期間は長い | Short accounts make long friends. |
| 企業収益は第１四半期に大きく改善した | Corporate earnings in the first quarter improved sharply. |
| 彼らは税法の改正を支持している | They are in favor of the reform of the tax laws. |
関連検索 : 改訂期間 - 改正の期限 - 修正期間 - 補正期間 - 是正期間 - 改正 - 改正 - 改正 - 改正 - 正確な期間 - 二改正 - と改正 - 法改正 - マイナー改正
