"改良"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
改良 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| UI 改良 | UI improvements |
| ドラッグドロップ改良 | DragDrop improvements |
| ユーザビリティの改良 | Usability improvements |
| マーキングの改良 | Marking improvements |
| ゲームプレイの改良 | Gameplay refinement |
| コードの改良 | Code Improvements |
| ユーザビリティテストと改良 | Usability tests and improvements |
| 多くの改良 | Various improvements |
| 多数の改良 | Various improvements |
| HTML サポートの改良 | Improved HTML support |
| 全般的な改良 | General improvements |
| 改良と仕上げ | Improvements and polish |
| バグ修正と改良 | Bug fixes and improvements |
| 初期デザインの改良 | Initial design improvements |
| ウイルスを改良して | The last example are solar cells. You can also do this with solar cells. |
| ビルトイン Motif スタイル 改良版Name | Built in enhanced Motif style |
| 改良は無料です | Hey no charge on the improvements. |
| 改良されたタイル型ウィンドウマネージャー | improved dynamic tiling window manager |
| スキーマとテキスト選択の改良 | Schema and text selection improvements |
| 改良型保育器です | And this is what they ended up coming with. |
| 改良されています | Now this is being augmented with further layers of technology |
| 改良が不要なマッキントッシュか | So, what's the better value? |
| もう一段 改良かね | Would you like to be modified? |
| どんな改良ですか | What kind of modifications? |
| 改良のアイデア 出してた | Digital Arts manufactures them. |
| 改良しただけだ と | He just improved it! You know. |
| 改良できると思う | I suppose it could be modified. |
| さまざまなパッチと改良 | Misc patches and improvements |
| 多くの改良とバグ修正 | Various improvements and bugfixes |
| 全てを改良 鍛錬させ | Continuing education is up. |
| 結婚指輪を改良中だ | I'm in the process of upgrading your wedding ring. |
| バグ修正と全般的な改良 | Bug fixes and general improvements |
| 新しいインターフェースのデザイン ユーザビリティの改良 | New interface design and usability improvements |
| ワットが改良した蒸気エンジンも | This is time consuming tinkering but it can eventually produce a breakthrough |
| 改良を試みることさえ | They often hit their target but miss the point. |
| 5日間の改良 当日1200円 | Five days pay for you. |
| GAEが改良されたのです | So you can select 1 column or multiple columns or whatever you want. |
| この型は改良されてる | This model's been redesigned. |
| ドキュメント作成, ニックネーム監視改良, カスタムウェブブラウザ拡張 | Documentation, Watched nicks online improvements, Custom web browser extension |
| Subversion プラグイン カスタム Make マネージャ 全体的な改良 | Subversion plugin, Custom Make Manager, Overall improvements |
| 埋め込み Konsole 全般的な改良 | Embedded Konsole General improvements |
| たくさんのバグ修正 改良 クリーンアップ | Lots of bugfixes, improvements and cleanups. |
| そこで現在これを改良し | And someone who has that kind of artistic potential deserves so much more. |
| 機器の改良をしてるんだ | I do seismic retrofitting. |
| コンピューターはたえず改良されている | Computers are constantly being improved. |
関連検索 : 改良版 - ネット改良 - 改良点 - 改良プロセス - 改良版 - 改良費 - 未改良 - 改良区 - マイナーな改良 - 土壌改良 - 製品改良 - 地盤改良 - 改良工事 - 改良主義
