"改訂されました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
改訂されました - 翻訳 : 改訂されました - 翻訳 : 改訂されました - 翻訳 : 改訂されました - 翻訳 : 改訂されました - 翻訳 : 改訂されました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 時刻表が改訂された | The timetable has been revised. |
| 改訂日付 | Revision Date |
| 改訂したものです | And this course is an adaptation of a course which I teach at Princeton |
| 彼が改訂版で訂正してくれることを 期待します | And it would just be insincere of me not to address those problems. |
| その百科事典の改訂版が出版された | A revised edition of the encyclopedia was published. |
| クァク ジェヨンによって改訂脚本_アートサービス | Location sound Ahn Sang ho |
| 米政府は女性虐待防止法を 改訂し | See, our leaders made it a priority. |
| この辞書の改訂には６年かかった | The revision of this dictionary took six years. |
| どう改訂されていくでしょう 100キロ先のバージニア州リンチバーグで育つのと | But as my son, Max, grows up in a liberal college town, how is this first draft going to get revised? |
| それ以来 Hubble定数の値は改訂され続けた だいたいは下方修正だった | So planet Earth was older than the universe, and that was a problem. Ever since then, the value of the Hubble constant was revised, usually downward. |
| 先天性が初稿を書き 経験が改訂する | He says, The initial organization of the brain does not depend that much on experience. |
| 自分で訂正しました | I corrected myself. |
| 合意の内容を改訂したからです この好機を掌握できなかったまま | Rather, local leaders committed to revisiting them later on. |
| 選挙も改善されました | And we had progress in the free media. |
| 誤りがあれば訂正しなさい | Correct errors, if any. |
| 誤りがあれば訂正しなさい | Correct me if I am wrong. |
| 誤りがあれば訂正しなさい | Correct me if I'm wrong. |
| この改訂版では 主人公だったクリスタルは 悲嘆の女性 に変身させられており | They rewrote and redesigned the game and released it as Star Fox Adventures for the Game Cube in 2002. |
| しかし幸運にも この論文は 翌週訂正されました | I would had felt really bad. |
| 訂正だ フリスビーさん | I l i got to be going. |
| もし誤りがあれば訂正しなさい | Correct errors, if any. |
| もし誤りがあれば訂正しなさい | Correct me if I'm wrong. |
| 30年代初頭に出版された その本は 今でも改訂版が 投資家の入門書となっています | And he published that book in the early 1930s, and the book still exists in further editions and is still a fundamental textbook. |
| 自分で訂正した | I corrected myself. |
| ルールを改正させました | She has literally become deputy mayor. |
| そこを訂正してください | Please fix that. |
| そこを訂正してください | Please correct that. |
| 間違ってたら訂正してくれ | Nye So this is what Bacillus subtilis looks like. |
| 訂正 | Correct |
| 健康保険のシステムは改革されました | What does the macro data show us? |
| しかし 状態は改善されます | So I'm saying this is kind of a distraction. |
| OECDの後援のもとに成立し すべての加盟国が その法律を改訂し | In 1997, a convention, under the auspices of the OECD, which obliged everybody to change their laws and criminalize foreign bribery. |
| 改良されています | Now this is being augmented with further layers of technology |
| 改造されています | Looks old. |
| Startup Weekend 後に行うために改訂したものです つまり受講生は実際に Startup Weekend を受講したあとで | You should understand this is an adapted version of the Lean LaunchPad curriculum that is actually for post Startup Weekend events. |
| 頭を訂正して | Get your head adjusted. |
| もし誤りがあったならば訂正しなさい | Correct errors, if any. |
| もし誤りがあったならば訂正しなさい | Correct me if I am wrong. |
| もし誤りがあったならば訂正しなさい | Correct me if I am mistaken. |
| もし誤りがあったならば訂正しなさい | Correct me if I'm wrong. |
| 改良されたタイル型ウィンドウマネージャー | improved dynamic tiling window manager |
| 法律が改正された | The law was changed. |
| 永久に改造された | This baby's chopped permanent. |
| 今は改善されてた | They've gone green since then. |
| 3 週間後 タイムズが 記事を訂正しました | I disagree with that. |
関連検索 : 改訂されたテキスト - 改訂されたフォーム - 改訂されたリスト - 改訂されたレポート - 改訂されたターゲット - 改訂されたタイムスケジュール - 改訂されたプログラム - 改訂されたページ - 改訂された量
