"改訂することができます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
改訂することができます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
彼が改訂版で訂正してくれることを 期待します | And it would just be insincere of me not to address those problems. |
改訂したものです | And this course is an adaptation of a course which I teach at Princeton |
先天性が初稿を書き 経験が改訂する | He says, The initial organization of the brain does not depend that much on experience. |
改訂日付 | Revision Date |
時刻表が改訂された | The timetable has been revised. |
合意の内容を改訂したからです この好機を掌握できなかったまま | Rather, local leaders committed to revisiting them later on. |
それを改良することもできます | We can benefit from others' ideas. |
改善することができるのです 失敗から学び 改善し続けるのです | It's true, but we think that you don't through the baby out with the bathwater you actually improve. |
クァク ジェヨンによって改訂脚本_アートサービス | Location sound Ahn Sang ho |
この辞書の改訂には6年かかった | The revision of this dictionary took six years. |
その検証から学び 試行することでデザインを改善することができます | It's what Donald Schon calls a reflective conversation with materials . |
改行で新しい行を入力することもできます | The content is included I remember I called it render_text on the object. |
その百科事典の改訂版が出版された | A revised edition of the encyclopedia was published. |
ですが ここで改めて確認できるのは | Above, it's just kind of, I bought a gift for my mother. |
KDE パフォーマンスこの設定により KDE のパフォーマンスを改善することができます | KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here. |
実際 これはもっと改善できます | They're completely natural. |
OECDの後援のもとに成立し すべての加盟国が その法律を改訂し | In 1997, a convention, under the auspices of the OECD, which obliged everybody to change their laws and criminalize foreign bribery. |
このプラットフォームは誰でもソースコードの改編を含め 無料で利用することができます | This platform is available to anyone free of charge including its source code for anyone to modify. |
それらを改装することはできない | Well, in point of fact, most of them are not going to make it. |
米政府は女性虐待防止法を 改訂し | See, our leaders made it a priority. |
この プラットフォーム は 誰 でも ソース コード の 改編 を 含め 無料 で 利用 する こと が でき ます | This platform is available to anyone free of charge including its source code for anyone to modify. |
1秒とかからずに送ることができる 大きな改善だ この簡単な改善で | Now, the most common number, 7, can be sent in less than a second a huge improvement. |
30年代初頭に出版された その本は 今でも改訂版が 投資家の入門書となっています | And he published that book in the early 1930s, and the book still exists in further editions and is still a fundamental textbook. |
ユーザに改行指示を入れてもらうこともできますが | That's what's causing our blog to display nicely. |
どう改訂されていくでしょう 100キロ先のバージニア州リンチバーグで育つのと | But as my son, Max, grows up in a liberal college town, how is this first draft going to get revised? |
今までに行われてきたことの改良なのです | So I'm optimistic. You know, the French and Japanese have done some work. |
教育を 根本的に改革することです 改革は難しいものです | One of the real challenges is to innovate fundamentally in education. |
ページをリロードするときちんと改行されています | Let's go ahead and give this a whirl again with this string replacement on. |
全員の役に立つような改良に 集中することができますし 初心者の方々のニーズにも気を配ることができます | So my core team and I are able to concentrate on the improvements that really benefit everyone. |
ということが 改めてわかります | And it reiterates that distortion is a constant, and our eyes are easily deceived. |
誤りを訂正するほうが賢明であろう | You would do well to correct your mistakes. |
どうすればもっと改善できるか | We had different workshops here and there. |
検索エンジンを使いやすくなるよう改善するために すべきことがあります | Okay. Well, good luck to Peter. There are some more things that we want to learn in this class. |
Kate は改行を置換することはできません substituted into the previous message | Sorry, but Kate is not able to replace newlines, yet |
ここですることができます | You multiply both sides by 16. |
Startup Weekend 後に行うために改訂したものです つまり受講生は実際に Startup Weekend を受講したあとで | You should understand this is an adapted version of the Lean LaunchPad curriculum that is actually for post Startup Weekend events. |
自動車の燃費を改善したり さらに効率を改善することではなく 経済全体を改善することなのです | And one of the things that we need to do is, not only fix the fuel efficiency of our vehicles and make them much more efficient, but we also need to fix the economy in general. |
口数が少ないほど 訂正も早くできる | Least said, soonest mended. |
訂正しろ 今すぐ | Take that back, right now! |
きっと事態は改善されるであろうと思います | The situation, I am sure, will be improved. |
長生きすることで あらゆる世代で 生活の質を改善できるし | But make no mistake, longer lives can and, I believe, will improve quality of life at all ages. |
まだ改善が必要ですが | This is the first version of my computer voice. |
改良できると思う | I suppose it could be modified. |
あまりに訂正されると 話すのをやめてしまうのである | If he is corrected too much, he will stop talking. |
することができますが ボルト | You can't, Bolt! |
関連検索 : 改訂することができ - 改訂することができ - 改善することができます - 改装することができます - 改正することができます - 改正することができます - 改善することができます - 改造することができます - 改善することができます - 改善することができます - 改善することができます - 改善することができます - 改訂する - 改正することができ