"攻撃を仕掛けます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 車に攻撃を仕掛け | How would you steal a car in this model? |
| バトル ステーションに 攻撃仕掛けるなんて | Besides, attacking that battle station... ain't my idea of courage. |
| 攻撃を仕掛けてるのよ 彼らかも | Someone hit them. Maybe our people got free. |
| 向こうも総攻撃を仕掛けてくるぞ | We got a whole load of flight coming our way! |
| 恐らくビジターに テロ攻撃を仕掛けようと | They were planning a terrorist attack against the Visitors. |
| そこで攻撃を仕掛ける つもりだった | He thought a counterattack might surprise them. |
| ドロイドはナブーに攻撃を仕掛ける 彼らに警告しなければ | A droid army is about to attack the Naboo. We must warn them. |
| 私の諜報ソースによれば ビジターにテロ攻撃を仕掛けようと | My intel says they were planning a terrorist attack against the visitors. |
| 攻撃を仕掛けることができます 規制緩和はまた ならず者の経済学 を | But also that is able to carry out attacks in more than one country. |
| 攻撃を受けています | I believe we're under attack. |
| 攻撃を受けています | We're under attack. |
| 先制攻撃を仕掛けてしまえ 大勢の人たちが反対しましたが 耳を貸さず | So Napoleon figures, gee, we're no longer friends, I better attack them preemptively. |
| その国民に攻撃を仕掛けるとき 何が起きるかの良い例です DigiNotarはオランダの | This is a prime example of what happens when governments attack against their own citizens. |
| 攻撃範囲に接近するまで 3分掛かる | Take us three minutes to close to weapons range. No. |
| 攻撃を続けろ | Keep firing! |
| 攻撃を受けた... | Been attacked. |
| 攻撃を続けろ | Continue firing. |
| 攻撃を続けて | Continue your attack. |
| これは攻撃が仕組まれたファイルです | Let me give you an example. |
| イランの核施設に対して 仕掛けられたような攻撃でしょう この攻撃に関しては誰も名乗りを上げていません | What they'll probably do is something very much like the attack that happened on the Iranian nuclear facility. |
| 罠を仕掛け殺す | And set a trap, and kill those who come. |
| 攻撃を受けている | We're under attack! |
| 攻撃を受けている | We're getting hammered down here! |
| 攻撃を受けている | We're under attack. |
| 攻撃を受けている | We're getting pummeled here! |
| 81 攻撃します | AV81 engaging. |
| また攻撃です | They're launching again. |
| 攻撃しますか | They're firing, Captain. |
| 装置を攻撃する生物を攻撃するはずです | But if it's a burglar alarm, you wouldn't expect it to attack the jellyfish directly. |
| 繰り返す 攻撃を受けてる | I repeat, we are under attack. |
| シベリアを攻撃する | I'm attackin' Siberia. |
| アンバーハルクを攻撃する | I attack the umber hulk. |
| クリンゴンを攻撃する | Hmm. Arm photons. Prepare to fire on the Klingon war birds. |
| イラクの反体制派により 道のあちこちで仕掛けられています 2006年までに このような攻撃は | The Iraqi insurgent had placed the IED, an Improvised Explosive Device, along the side of the road with great care. |
| ポッド197 攻撃を受けてる | pod 197...we're under attack. |
| ホワイトハウスがテロ攻撃を受ける | I have confirmation the white house is a target of a terrorist attack. |
| 攻撃してきます | They've locked weapons on us! Red alert! |
| 攻撃を受けたら彼らは撃ちまくるはず | These two? They'd fire a shot and run. |
| すぐに攻撃します | Throwback Attacking soon |
| ディスラプターを攻撃 | Target their disruptors! |
| お互いを攻撃してます | They're attacking each other. |
| X人の命を奪うという攻撃が イラクのような国で 起こる可能性が 定数Cに攻撃の規模xを掛け | What we're saying here is the probability of an attack killing X number of people in a country like Iraq is equal to a constant, times the size of that attack, raised to the power of negative alpha. |
| 彼らを攻撃する | They'll attack them. |
| 攻撃を開始する | Should we commence firing? |
| 攻撃を許可する | We're clear to engage. We have a go to take out the target. |
関連検索 : 仕掛けます - 攻撃を受けます - 仕掛け - わなを仕掛けます - 攻撃を受ける - 攻撃を受けて - 仕掛ける - 攻撃 - 攻撃 - 攻撃 - 攻撃 - 攻撃
