"放し飼い"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

キーワード : Leash Loose Free-range

  例 (レビューされていない外部ソース)

飼い葉桶に 放りこめ
Now, throw 'em in the horse trough.
銃を 飼い葉桶に 放りこめ
Throw the gun in the trough.
あの犬を放し飼いにしておくのは危険だ
That dog is too dangerous to be left loose.
豚飼育委員は放課後に 会議を開きます
The Junior Hog Farm Committee will hold an organizational meeting after school.
君の医療室にもたくさんの生物がいるだろ 放し飼いにはしていません
There are dozens of creatures in your Sickbay.
羊飼いや
So among them,
飼い犬だ
Girls, this is Kyle, my dog.
アルバートは羊飼い
Melanie is the wife of Albert.
シャーミーは羊飼い
Shermy, you're a shepherd.
死ね 豚飼い
Now, pig keeper, you shall die.
カメを飼っていました
I had Turtle as pets in the past
新しい飼い主に挨拶は
Say hello to your new mummy.
どうして飼い主の所へ行くだろうか? 飼い主と一緒に生活している犬は いつでも飼い主に会えます
As I said, if he's in the park and there's a rear end to sniff, why come to the owner?
イヌは飼い主に反抗した
The dog rebelled against his master.
私たちが飼い慣らした
So, we've invented ourselves.
新しい犬を飼ったのか
You got a new dog. Right on, man. What's his name?
飼い馴らされ
They have a biological base, just like the aurochs.
その豚飼いは...
Oh, it's the pig keeper. He's...
豚飼いに戻れ
You can go back to feeding pigs.
庭で飼います
They go in a big yard.
飼っていいわよ
You can keep her.
新しい家に越したら飼える
But there'll be enough room in the new house!
羊飼いが羊の番をしていた
There were shepherds keeping watch over their flock.
犬を飼ってもいい
Can I get a dog?
いや, 牛飼いなんて.
Bunch of cowherds!
飼っていいよって
She said for you to let me.
子犬を飼っていい 犬が欲しい
Can I buy a puppy?
トムは今ペットを飼っていないが 以前は犬を飼っていた
Tom doesn't have a pet now, but he used to have a dog.
飼育員 ずいぶん興奮している
(Video) That's it, OK. No!
彼は牛と馬を飼育している
He breeds cattle and horses.
羊飼いであること
It's the symbol of his own occupation
いや 俺は副豚飼だ
I'm an assistant pig keeper.
もう犬は飼わない
No, I wouldn't ever get one like Skundi.
あれを飼っていた
You had one of those?
ネコは 飼ってないの
You don't have any cats.
もうハムスターは飼わない
Okay, no more hamsters.
よしよし 犬も飼えるぞ
It's in a moving car, headed south.
リュークが人間に飼われているらしい
It seems that Ryuk has turned into some human's pet.
彼は 隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.
放して 放してよ
Carla, you stay away from him.
放して 放してよ!
I never would have guessed that. ( crashing ) ( suspenseful theme playing ) Let me go.
放してよ 放して
I won't listen. I won't! Now, you stay.
わたしは猫を13匹飼っている
I have thirteen cats.
私は1500頭の牛を飼育している
I have fifteen hundred cows.
私は1500頭の牛を飼育している
I have one thousand and five hundred cows.