"放免"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 放免しました | We cleared him. |
| 無罪放免とする | Cleared of all charges. |
| 運転手は無罪放免さ | The driver was arrested and acquitted. |
| 今日のところは放免だ | I finished it this morning. |
| 被告は無罪放免になった | The accused was absolved from the crime. |
| 放免には身代金が必要だ | To free you a ransom is demanded |
| チルの放免に ファルコーニが買収したの | Falcone paid him off to get Chill out in the open. |
| あいつの放免を提案なんて | You realize we're gonna have to offer this bastard a free pass. |
| 警官は注意して彼を放免した | The policeman let him off with a warning. |
| 最初の問いについては放免だ | The first game goes to you. |
| 立証されなければ 無罪放免だ | He's innocent until proven guilty. Correct? |
| 無罪の人々は もちろん放免された | Of course, innocent people were released. |
| 彼女はたいしたこともなく放免された | She got off easily. |
| うつ病だから 何を言っても無罪放免さ | It doesn t matter what you say, he ll be acquitted because of depression. |
| うつ病だから 何を言っても無罪放免さ | By definition the fact it s depression means it ll be an acquittal. |
| 苦しみから解放されたい 生殺しはご免だ | Put me out of my misery. I can't stand the suspense. |
| 彼らに無罪放免 そして暴動が起きたのです | Everybody thought the four cops would go to jail. |
| 君の判決じゃない 彼らはわしを放免したんだ | You know as well as I do that verdict yesterday was mine, not yours. |
| 御免 御免 いいのよ | Halfnakedgirlinmyson'sroom Lisa. |
| 彼は運転免許証やクレジットカードを ボロ家に平気で放置してますよ | I have a friend, born in America, his first name is Osama. |
| ご免 | Sorry. |
| グリーヴァスを倒した後も 権力を手放さなければ 議長を 罷免すべきだ | If he does not give up his emergency powers... after the destruction of Grievous... then he should be removed from office. |
| ご免ね | Sorry, gotta run. |
| ご免ね | Look, Kristen, I'm sorry. |
| ご免よ | I'm sorry. |
| 御免ね | Yes, I'm sorry. |
| 免責と | Immunity... |
| 免許証! | Driver's license! |
| 免許を | You passed? Uhhuh. |
| 御免 俺... | I'm so sorry, I just... |
| 御免ね | I'm sorry. |
| 免許証を | Tonight's Episode The Breaking of the Habit Driver's license, please. |
| 免許証だ | Save yourself the trouble, mister. |
| ご免だな | No, no. |
| ご免よ サム... | I'm sorry, Sam. |
| ガンダルフ... ご免よ | Gandalf, forgive me. |
| ご免よ サム | I'm so sorry, Sam. |
| 免許証は | You have a driver's license? |
| ご免よ ファラノーシュ | Sorry, Faranoush. |
| ご免だな | No, sorry. |
| ジョージア州免許 | Georgia license. |
| 立証していますが なぜか いつも放免にすべきだと 感じていました | I I know I'm prosecuting him now, and I've got a good case. |
| 放せ 放せ 放せ | Urgh!! |
| 御免なさい | I'm sorry. |
| 御免なさい | I apologize. |
