"放映権"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

放映権 - 翻訳 : 放映権 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

放映権の関係で試合は全て
What about Seoul?
親権放棄の申請書
Emancipation papers.
親権放棄の申請書
Emancipation papers?
テレビ局にも放映されるな
There'll be local TV coverage...
男が全てを放棄する権利を
To give myself the rights that men should have
簡単な権利放棄書類に サインを
You can now sign here. Is your release.
スーパーボウルの間に放映されるコマーシャルなので
(Laughter)
映像 無線 いいぞ 気球を放して
And I would like to share with you a launch.
このシリーズはまだ放映されていません
It depends solely on the bat.
L ウェルク ショーの TV放映ね 100字でまとめろ
I'll fix it up, sir. Lawrence Welk Show is out on TV in two weeks. Dave, do 100 words on it.
Dirty Jobs は世界中で放映される 1日に2回もディスカバリーチャンネルに映るんだ
Let's do something that doesn't make the lamb squeal and bleed we're on in five continents, dude.
彼はその土地の所有権を放棄した
He renounced the ownership of the land.
君が自分から親権を放棄したんだ
I didn't take her away.
あのテレビ局は映画だけを放送している
That TV station broadcasts only movies.
大統領は来年放映することになっている
The President will be broadcasting next year.
これは2000年のスーパーボウルの間に放映されたコマーシャルです
I'll just play one of these and you'll remember it.
156カ国で私たちのテレビチャンネルが 放映されています
We get 35 million hits on our website every month.
人間ショーの放映は永久に続きます 人間ショーの放映は永久に続きます 私達は皆立ち上がって輝けるのです
I believe that we can overcome the threats to our consciousness, that the Human Show can stay on the air for millennia to come.
その映画監督は自分の権力を使って 映画界に特別な場を設けました
The director used his power to arrange a special place in the cinema world.
ジョージ オーウェルに触発され 放映したCMをご紹介します
So I begin with an advertisement inspired by George Orwell that Apple ran in 1984.
政府が放映するテレビ番組などで得る情報のみ
And so, the sense that we're more, one people rather than there's separate people.
放蕩にふけりました 映画カリギュラさながらでした
I went to the dark side, and I just indulged myself.
二週間ほど前に放送されたCBS サンデーモーニングの映像です
The next video is not done by us.
首脳会談のことは世界中で放映される予定だ
The summit talks are to be broadcast around the globe.
何らかの技術的問題により 予告された番組の代わりに映画が放映された
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.
つまり 放棄することはできない権利なのです
The King can't take these rights away.
ソフトウエア 音楽 映画 Webサイトのコンテンツなどは著作権で守られます
An example is creative or authored works and expressions.
クリスマスに石炭業界が放映した広告の1つがこれです
This happened around Christmas.
だからこれらは放棄できてしまう権利なのだと
For example, if we all agree that we're part of a government, we may give up our right, say, to take somebody else's property or whatever it may be.
あなたの神聖な権利を その赤子のために手放すと?
You would give up your sacred rights for this brat you barely know?
お前は絶対俺を権力の座から追放すると 思ったよ
I knew you would try to turn this into a campaign to take power.
放せ 放せ 放せ
Urgh!!
さて 映画館の所有権について 話しかけてたと思ったが...
You were explaining the origin of your cinema ownership.
クリスマスの月だし 恒例の 映画アステリックスの何十回目の再放送の月だし
This month, I don't feel like testing a shitty game
頭に詰め込んだ映像や いろいろな権力の基になる特権全てが どうでもよくなります
When you're beginning to rot a little bit, all of the videos crammed into your head, all of the extensions that extend your various powers, are going to being to seem a little secondary.
放映される時間だからです Todo TVにてダリー語に吹きかえられ
Because that was the moment when the Indian television soap opera,
人権侵害や人権問題に光を当てる 有用な戦術として 放送に使われるようになりました
Supporting witnesses to record rights abuses and providing spaces where they can be broadcast is a useful tactic that can be used to highlight rights abuses and have them addressed.
放出してもいない つまり電磁スペクトルに映し出されない物質です
By invisible, I mean it doesn't absorb in the electromagnetic spectrum.
アイ ラブ ルーシー が 放映中の1956年にも こんな風に言う人がいたのです
look at this person in 1956, and this is when texting doesn't exist,
グリーヴァスを倒した後も 権力を手放さなければ 議長を 罷免すべきだ
If he does not give up his emergency powers... after the destruction of Grievous... then he should be removed from office.
採掘権 狩猟権
But he got great terms on it.
釈放しろ 釈放?
Ben, what do you want me to do with him?
放せ 放せーっ
Let go of me, damn it!
放せ 放せって
I said let me go! Hey!
不当な尋問や差し押さえに対する 憲法上の権利を放棄します
i waive my constitutional right against unreasonable search and seizure.

 

関連検索 : テレビ放映権 - 放映 - 放映 - 放映 - アウト放映 - で放映 - 公共放映 - よく放映 - 適切放映 - 放映時間 - 放映する - テレビ放映スポーツ - 徹底放映