"政府の対策"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
スコットランドでは 政府の気候変動対策基金が | As we see the spread of it, we see national hubs emerging. |
政府がFBIによる フィフス カラム対策を申し出た | The government offered our help in stopping Fifth Column. |
政府の国内政策が発表された | The Government's domestic policy was announced. |
我々は政府の経済政策を検討した | We studied the government's economic policy. |
彼は演説で政府の政策を攻撃した | He attacked the government's policy in his speech. |
政府の政策は野党から非難された | The policy of the government was criticized by the opposition party. |
政府の政策は 世界中で非難された | The government's actions were condemned worldwide. |
トルコ政府 一瞬 イギリス重大組織犯罪対策機構 SOCA 楽勝 | Sony Playstation Network done, the government of Turkey tick, |
中国政府のインターネット政策は極めて明快です | That's not only to censor you. |
自国の政府に対し | If you come from a developing country like myself, |
日本政府は不況対策を講じる事になるだろう | The Japanese government will take measures to counter depression. |
イギリス政府の温室効果ガス削減策は | This is not the very distant future. |
政府はしぶしぶ経済政策を変更した | The government is reluctant to alter its economic policy. |
政府レベルで政策を変えようとしました | Even that wasn't enough. |
政府に共通した政策を求めています | Whether they support Islamists or liberals, |
私は政府の教育政策には賛成できません | I don't agree with the government's policy on education. |
政府は外交政策の転換を余儀なくされた | The government was obliged to make changes in its foreign policy. |
分配政策の失敗に対して 近年 現金支給政策が | The reasons are many, including diversional funds, and also clogging of government delivery pulps . |
新たな政策への圧力が政府にかかっています | The heat is on the administration to come up with a new policy. |
これまた政府の隠ぺい策のようです | This looks like another government cover up. |
中国政府は住宅価格の高騰を抑えるために対策を講じた | The Chinese government took measures to slow the rise of the price of houses. |
彼の演説は政府の政策の効果的な擁護論であった | His speech was an effective apology for the Government's policies. |
政府は外交政策を変更せざるをえなかった | The government had to alter its foreign policy. |
政府は国内産業振興の方策を講じた | The government has taken measures to promote domestic industry. |
政府の財政政策が戦後の日本の経済的成功に功績があった | The government's economic policy is credited for Japan's postwar economic success. |
君はその政策に賛成か反対か | Are you in favor of or against that policy? |
君はその政策に賛成か反対か | Are you in favor of that policy or are you opposed to it? |
人々は政府の対策をとても歓迎した それが数ヶ月経った今では | But I think last year when governments did step in, people were quite glad that they were there, that they did act. |
イギリス政府はその計画に反対です | The British government is against the plan. |
政府はテロとの正面対決をやめ | Today's approach, governments have learned from their mistakes. |
言う人は 富裕層には 政府救済策の施行で | On the other side, as I said, there are those who say the problem is that we need more money. |
中央政府や州政府が | That's what happens in some systems. |
コスタリカ政府と 英国政府が | And then on the seventh of September, I was invited to New York. |
政府の取る通常の対応がこれで | like attacking a president or a prime minister? |
政府は認めようとしないけれども 今の経済政策はガタガタだ | Although the government refuses to admit it, its economic policy is in ruins. |
世論はその政策に反対している | Public opinion is opposed to the policy. |
学生達は新政府反対のデモをした | The students demonstrated against the new government. |
政府高官20人が チャベス政権に反対表明をし | The march will go towards Miraflores Palace. There will be deaths |
政府の夢 | Dream states? |
.... 政府に対して抗議するために... .... | These groups have joined the Afghan refugees to protest against the government but their efforts have been unsuccessful. |
スタークウッドに対して 政府は関与しない | No air strike. No military action of any kind against Starkwood. |
イギリス政府はその計画に反対している | The British government is against the plan. |
政府は 財政問題に対処しなければならない | The government will have to deal with the financial problem. |
政府か | The government? |
ノルウェーの政府や | It's otherworldly, beautiful. |
関連検索 : 政府の政策 - 政府の政策 - 政府の政策 - 政府調達政策 - 政府の緊縮政策 - 地方政府の政策 - 政府の政策変更 - 政府の政策決定 - 政府の対応 - 政府の対応 - 政府の対話 - 政府に対する政府 - 政府の刺激策