"政府所有の企業"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

政府所有の企業 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

政府が所有して
Instead of famine, hidden until it is too late, we detect it, and we respond.
政府と無関係の民間企業でも
As somebody who comes from the private sector,
政府や企業に縛られない そういう研究所をー
A team of research laboratories unconnected to the government unconnected to any business interests, or any of that stuff.
企業がソフトウェアを所有し
It really is Microsoft's Office. It's Adobe's Photoshop.
非政府組織 企業 その他の市民団体が
And thirdly, because of the rise of non governmental organizations.
実のところ 大企業や政府というのは
It's all government research dollars, and very few of those.
いくつもの大学や企業や 政府機関で
I have been an activist, fighting for justice and equality all my life.
実現のためには 学術界 政府 民間企業
So how do we actually make that a more generalizable effort?
2つ目に 学術界と政府と民間企業
We need to support that.
銀行 ウォール街 企業情報 政府基金 全てだ
Banks, Wall Street, corporate records, government funds all of it.
企業が納税で政府を助けているのです
Governments need to subsidize private companies.
バイオテクノロジーが 我々 政府 企業に 千載一遇のチャンスです
There are people out there, governments, corporations, who'd kill for this chance.
お前は合衆国 政府の所有物だ
You're U.S. government property!
政府も大企業も同じで 特殊な人や場所を確保すること
What's the policy recommendation out of that if you're in government, or you're running a large company?
私は 個人や企業 政府が それが正しい
Or will we take proactive steps and learn from the homegrown resource of grassroots activists that have been born of desperation in communities like mine?
雇うことができます 政府や企業など
It could be reviews. It could be propaganda.
政府が企業を補助する必要があると
The government needs to provide economically viable services.
企業なら政府と違って ギャップを埋められます
You know, you think about, brands are starting to fill the gaps.
政府には 車の会社を所有している
The economy is bad, Dan.
ドイツを本拠とする企業の文書があり その企業はエジプト政府に 傍受のためのツールを
And within that binder were notes from a company based in Germany which had sold the Egyptian government a set of tools for intercepting and in very large scale all the communication of the citizens of the country.
郵政事業は政府の独占事業です
Postal services are a government monopoly.
小さな企業を所有し 支配していました この企業は より大きな企業を 所有し支配しました 分かったでしょう
About 10 years ago, Mr. Tronchetti Provera had ownership and control in a small company, which had ownership and control in a bigger company.
ジョージ ソロスと 彼が所有する巨大企業が
And what happened is, um,
MITの起業助成で賄いました 有望な結果が基となって 私は民間企業や連邦政府からの
And based on David's initial promising results, which were paid with seed funds at MlT,
報告をしています 国際社会に 政府に 地自体 企業
We then have gone on since to present for the international community, for governments, for local governments and for business and for people, for you and me, a whole slew of reports, which were presented at the U.N. last year, which address the economic invisibility of nature and describe what can be done to solve it.
全ての重要な土地や企業を所有し 操り
You have owners. They own you. They own everything.
いまや ウォール街が我々の政府を所有している
Positively revolting.
まず政府が企業ごとに排出量許可分を振り分けるの
So how do they want to insure that carbon emissions stay under this cap?
政府はその計画に参加する企業には無利子の融資を行う
The government will provide interest free loans to firms that participate in the program.
企業と一緒になって また政府とともに 問題を分析し
And this is possible because civil society joined the companies and joined the government in the analysis of the problem, in the development of remedies, in the implementation of reforms, and then later, in the monitoring of reforms.
企業や財政事務所の 複雑な経理の仕事も減ります
But tax consultants would no longer be needed.
Vは人間に成りすまして 社会の至る所に食い込んでる 企業家 政府要人 宗教家 軍人
V's posing as humans established themselves in all facets of life whether it be business, government, religion, the military.
政府のデータというのがあります 企業データというのも非常に重要です
So it is with data. I could talk about all kinds of data.
大部分はロシア政府によって所有されていますが
Sberbank, the largest and oldest bank in Russia,
僕は有害な企業のマスコットです
I am the mascot of an evil corporation.
政府のせいで ブラチスラヴァの印刷所は
First independent newspaper in Slovakia.
政府の経済向上事業は必要か
And the company contributed about 190 million dollars to the government coffers.
どの政府も 企業も 学校も NGOも 関係者が危険にさらされる国では
But such efforts depend on a spirit of mutual interest and mutual respect.
政府に専有されています
The modern sector is the abode of the elites.
公共事業の研究所が設立された 北ヨーロッパでは 多くの政府が
launched earlier this year in this country, as well as a public service innovation lab.
もちろん政府に限ったことではなく 企業に対してもそうです
And it's not just America. It's all over the world.
今日 政府の建物が多く 福島第一原子力発電所の所有者 東京電力の本社
Especially people who have children, small children.
あっちじゃ地下政府が 陰謀を企ててる
There is an underground conspiracy government.
中央政府や州政府が
That's what happens in some systems.
コスタリカ政府と 英国政府が
And then on the seventh of September, I was invited to New York.

 

関連検索 : 企業政府 - 政府の企業 - 政府の企業 - 政府の企業 - 政府の企業 - 政府の企業 - 政府所有の - 企業と政府 - 政府や企業 - 政府と企業 - 政府の所有権 - 政府所有のエンティティ - 政府所有のエンティティ - 政府支配企業