"政権は落ちました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
政権は落ちました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
大統領の政権を落としてほしい | You want to take that bitch down? |
しかし 当然政権側は聞く耳を持ちません | To just bring them to justice. |
僕たちハザラ人 少数民族は タリバン政権に迫害されました | He said to me |
ブッシュ政権は 言い訳に使われました | Let me be clear. |
カダフィ政権下 また政権崩壊直後 首都トリポリでも約300団体ができました カダフィ政権下 また政権崩壊直後 首都トリポリでも約300団体ができました 33年にも及ぶ亡命の後 私はリビアへ戻り | Almost 200 organizations were established in Benghazi during and immediately after the fall of Gaddafi almost 300 in Tripoli. |
私は前の政権 第一次ブッシュ政権が 地球サミットへ行く時 説得しようと試みました | I was trying to convince the previous administration, the first Bush administration, to go to the Earth Summit. |
教授 ゴア政権であれ ブッシュ政権であれ | Al Gore or George Bush, |
政権のたらい回しは反対だ | I'm opposed to political power being monopolized within a clique. |
つまり タリバーン政権は崩壊している... | Not much really left to cover now, is it? |
政権の崩壊で 終戦となりました | And the war ended with a regime change, |
落ちました | Because you desired, prayed, and hoped so much |
彼は市政の堕落を暴露した | He exposed corruption in the city government. |
コニー逮捕に権限を持つ政治家たちに | Then we are going after policy makers |
政治犯は警察権力に反抗した | The political offender rebelled against the police authority. |
サダム フセインが政権にいた頃は | You read about it. |
ソビエト政権万歲 | Cossacks, what are you doing? Where are you going, brothers? |
クリントン政権は これには無関心でした | What I call the core and the gap. |
ここが大躍進政策で 中国は落ち込みます | Health services were provided. |
独裁政権は人権侵害の前科について非難を受けました | The dictatorship came under fire for its human rights record. |
我々の政策にも影響します 私が会った一人は レーガン政権の | But the ripple effects of this are going to go out into our politics. |
チャベス政権の前までです | All these hills and houses did not figure they were shown as green spaces. |
不幸にも権力は堕落し | Without that mandate, they would be corrupt. |
ポルトガルのサラザール政権 ギリシャの独裁政権の 反対派の活動家のために 偽造文書を作成しました | My father made false papers for the dissidents against Franco in Spain, Salazar in Portugal, against the colonels' dictatorship in Greece, and even in France. |
ジュマ政権は速やかに崩壊し | We are confident that the juma regime will collapse swiftly, |
シンデュラは政権を取りたい 過去に彼は政敵だった | I know Syndulla seeks to gain power. We were political rivals. |
しかし アサード政権は化学兵器を使った | And I have a deeply held preference for peaceful solutions. |
最初はタリバン政権下で | She said, Oh Gayle, this is actually my third business. |
父はスペインのフランコ政権や | Europe was not spared either. |
ネルソン マンデラは 政権を握り | And the leader that came to mind was Nelson Mandela. |
連立政権を統治していました 彼の政党ナチスは多数党ではありませんでしたが | Chancellor of Germany is analogous to Prime Minister in other countries. |
敵は罠に落ちました | The enemy has entered the trap |
政権はそれでも何も学ぼうとしませんでした | And they were doing this thing. |
州政府は彼から市民権を剥奪した | The state government deprived the civil rights of their citizen. |
ソマリアでは政権が崩壊し 部族間紛争が勃発しました | Elsewhere in Africa there was famine. |
崩れ落ちました | I'm godfather to one of his kids. ( explosion rumbles ) ( metal clatters ) |
落ちましたけど | You dropped this. |
落ち着きました | How are you holding up? |
落ちてましたよ | You must've dropped it. |
独裁政権に反対する人々を助けました | There was also Latin America. |
我々は神権政治を実現します と言います | And then you have a third party saying, |
その学者は財政政策の権威である | The scholar is an authority on fiscal policy. |
わかりました 落ち着いて 落ち着いて | Okay, stop, stop! |
カダフィ政権の後には大変な厄介事が残されました | (Applause) |
しかし同時に ベラルーシでは独裁政権が | That did end up with vulnerable people in Afghanistan being exposed. |
ジョージ W ブッシュとそれに続く オバマの政権下ではこうなりました 急落しています ここで何かが起きたのです | It drifts downwards very slightly, but now look what happens under George W. Bush and Obama. |
関連検索 : 秋には落ちた落ちました - 彼は落ちました - 私は落ちました - はげ落ちました - 落ちました - 落ちました - 彼らは落ちました - 我々は落ちました - 帝国は落ちました - 私は落ちた - 私は落ちた - と落ちました - インフレ落ちました - 顔落ちました