"政治学の"の翻訳 英語に:


  例 (レビューされていない外部ソース)

18世紀イギリスの政治哲学者で
Jeremy Bentham, the eighteenth century
政治学 経済学 心理学 どんな分野でも
What I would like to see is idealism decoupled from all constraints.
今学期は政治学を取っていますか
Are you taking politics this semester?
歴史と政治理論を学ぶ学生の 私にとって
What has friendship become in the age of Facebook?
政治の専門家が 脳科学から学んだものは 理想を語るな 政治を語るなということです
And when you go to the brain sciences, what political consultants learned from the brain scientists is don't talk to me about ideas anymore, don't talk to me about policy programs.
政治システムの
Actually, the answer is more nuanced and subtle than that.
政党は本来 政治への
Political parties oh, boy.
教授は政治学専攻で法学部は 分からないが
And he tried to talk me out of it, but it was like, OK, I know nothing about applying to law school,
経済学者や政治科学者が常々観察してきた
And so we can look at a bunch of different variables.
挫折感の政治
The Politics of Frustration
少しの政治と
What do the Atkins Diet and the Japanese Diet have in common?
次は政治の話
We'll be discussing politics, next.
政治亡命
You can't go to jail for something you haven't done.
政治やタバコ
I would start covering my hair.
政治コンサルタントよ
He's a political consultant.
ほとんとの統計の入門書は 心理学 経済学 社会学 政治科学を問わず
Descriptive Statistics. As it's said in the first lecture, most introductory
政治学や地政学にのみ焦点を当てた イノベーションが必要になる だけではありません
But it's going to require innovation that's not only going to need to focus on politics, on geopolitics, but it's also going to need to deal with questions of business management, investor behavior, consumer choice and even software design and engineering.
私が大学にいたとき政治の活動をしていた
I was active in politics when I was in the university.
父の政治運動で
I'm a good organizer.
略奪の政治から
Where would that leave us?
政治学とは何か セイジ から 人々は まず ジャーナリズムを賑わす政治的事件を連想するでしょう
What is political science? From the political, people will probably first associate it with the political incidents that enliven journalism.
全部政治よ
Ines So why is prevalence still rising?
政治に対する私の関心は専ら学問上のものです
My interest in politics is strictly academic.
政治的なコミットメント 財政的なコミットメント
90 percent of the funding came from Thailand.
彼は政治家というよりむしろ学者である
He is not so much a politician as a scholar.
政治の研究においても 数学が適用できるのです もはや政治は推量する対象ではありません
I engage in the use of game theory, game theory is a branch of mathematics and that means, sorry, that even in the study of politics, math has come into the picture.
政治の話は嫌だろ
You don't want to talk about politics, right?
でも... 政治の世界だ
Politics!
政治家だって
Well... to the politician, huh?
政治は置いて
Enough of politics.
パルパティーンも政治家だ
Palpatine is a politician.
政治学者の友達が 数カ月前にこんな予言をしました 政治学者の友達が 数カ月前にこんな予言をしました 財政の崖が訪れるのは2013年の初めだ
So a friend of mine who's a political scientist, he told me several months ago exactly what this month would be like.
政党解体命令は 政治への検閲だ
it means that if someone closes them down, they're closing down the party.
透明性は政治が政治への 不信を処理する方法なのです
Transparency is not about restoring trust in institutions.
政治家には財政政策に賛成するか
This exercise describes a game played between the federal reserve board and politicians.
ちなみに この学校に通学していた頃 トルコでは軍が政治に介入し
The child who represented it was mocked, ridiculed and bullied endlessly.
政治に意欲的です 政治は私たちの命を左右するものです
Every Iranian artist, in one form or another, is political.
あの政治家は悪賢い
That politician is an old fox.
政治に関心があるの?
Are you interested in politics?
両親が政治犯だったために 政治犯収容所の中で生まれ
When he was born he was already a political prisoner.
科学的にも 商業的にも 政治的にも そして特に
And I think the implications here are profound, whether it's for science, for commerce, for government, or perhaps most of all, for us as individuals.
トムは政治家です
Tom is a politician.
映画だとか 政治
You've got wide ranges and you've got tons of different data points,
C. 政治 安全状況
Human soul has become frustrated and the essence of humankind humiliated and suppressed.
指導者 政治家 法律だけで 政治ができるのではありません
Politics is not just about leaders.