"政治的な信念"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

政治的な信念 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

理念は 政治的 社会的課題そのもの
When the design emerged it was surprisingly simple and straightforward.
政治的なコミットメント 財政的なコミットメント
90 percent of the funding came from Thailand.
しかし それは信念の政治であり
This is a political education, to be sure.
政治的な力だよ
Politics, man. Politics.
政治家の経済観念なんて
At least not on the economics of politics.
これも政治的よ!
This is political!
彼は精力的な政治家だ
He is an energetic politician.
政治的な側面とそれに
It's a political piece, and it's...
政治的な行動 アニマルズ ファーストでね
Politically active. Animals First.
そうした集団と交渉をすることは 通念的 政治的に 危険であると考えてきました 通念的 政治的に 危険であると考えてきました
Plus, during the last decade, we've been in the mode where dealing with groups was conceptually and politically dangerous.
政治的な懸念から多くの人がその予測を疑問視した
Political concerns have caused many people to doubt the prediction.
政治的に破たんし
A certain amount of certainty gives the sense of a non zero outcome.
政治的混乱があり
But certainly, recently, we've had some real tangible things about where society's changing.
私は民主主義体制と自治政治に おいて信念を持っていました
I had such faith in our democratic system, our selfgovernment.
思慮に欠けた政治的決断や政治的不履行に対しては
It can give credit to sound decision making, adding momentum to success.
ホワイト氏は進歩的な政治家だ
Mr. White is a liberal politician.
生産的な政治を行うには
And that doesn't produce a productive politics.
テロ組織の政治的な展望は
Because they had no idea.
政治的な劇はダメだってさ
Now the teacher says it's too political and we can't put it on.
政治的な壁 取引の壁 移動の壁 通信の壁 鉄のカーテンで
And they threw up walls political walls, trade walls, transportation walls, communication walls, iron curtains which divided peoples and nations.
自分なりの 政治信条はある
It's really hard.
でも政治的なリーダーシップが必要です
TJ It has to be companies. It has to be civil society.
社会的 政治的 そして経済的に 性別の平等を信じる人の事 社会的 政治的 そして経済的に 性別の平等を信じる人の事 私の曾祖母は
Feminist, a person who believes in the social, political and economic equality of the sexes.
透明性は政治が政治への 不信を処理する方法なのです
Transparency is not about restoring trust in institutions.
この記念碑はある偉大な政治家を記念したものだ
This monument is in memory of a great statesman.
問題は明らかに政治的でも財政的でも軍事的でもない
Then we say, Ah, well it must be a financial problem.
イランの政治的聖職者たち
Iran s Political Clerics
政治的修辞を越えて倫理的な問題に
And this is the difficulty that I face.
たとえば政治的な質問である
Some questions tell you more about a person than others.
私たちは政治的な連携という
We need to move one step beyond that now.
政治的な暗殺は契約には無い
Political assassination wasn't in the contract.
ゲリー 私たちは かれらの政治的な信条を問題にしません
An armed rebel group fighting for autonomy within the Turkish territory.
そしてその物語の 心理的なレベル 政治的なレベル
We look for a story on the plot level, then we look for a story on the psychological level, then we look for a story on the political level, then we look at a story on a mythological level.
解放的で政治的な貢献です そしてまた
And this is a really emancipatory and political contribution to peace and reconciliation.
ここからは政治的ですが
This is what we need to do with heart disease now.
脅かすための政治的暴力
Bullies use violence in three ways.
大きな政治的変化を起こすのに
(Applause)
それにあなたの政治的リスクもある
Still, I know you are taking a great political risk.
彼は政治的な野心を持っていない
He has no political ambition.
政治的リーダー像が 金融マーケットに対し
You seem to describe a political leadership that is kind of unprepared and a prisoner of the whims of the financial markets, and that scene in Brussels that you describe, to me, as a citizen, is terrifying.
解決すべき政治的問題の為
Due to some political problems that are being resolved...
政治的支持を得られません
It would be politically untenable.
カビ臭い政治家より 魅力的よ
Better than a philandering, dishonest old politician.
政治的な目的のために 政治的な連携が組まれました 私たちはもう一歩進む必要があります
What happened there was a political coalition gathered together for a political goal, and that was to remove the leader.
政治的に不穏な空気が流れていた
Political unrest was in the air.

 

関連検索 : 政治的信念 - 政治的な懸念 - 政治的な信頼 - 政治的信条 - 政治的信条 - 政治的自己概念 - 政治的 - 政治的なイベント - 政治的なデッドロック - 政治的なシーン - 政治的なエンティティ - 政治的なプラットフォーム - 政治的なロビー - 政治的なガイドライン