"政治的な戦い"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

政治的な戦い - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

政治的なコミットメント 財政的なコミットメント
90 percent of the funding came from Thailand.
政治 戦争と同じくらい刺激的だ
Politics. As exciting as war.
戦士 と呼んでいます 私は政治的に活発な
I call them the mystic and the warrior.
政治的な力だよ
Politics, man. Politics.
これも政治的よ!
This is political!
政治も 陰謀も 戦争もイヤ
No politics, no plotting, no war.
彼は精力的な政治家だ
He is an energetic politician.
政治的な側面とそれに
It's a political piece, and it's...
政治的な行動 アニマルズ ファーストでね
Politically active. Animals First.
彼はテレビでその戦争の政治的背景を説明した
He explained the political background of the war on TV.
しかし これは政治で戦争ではない
But this is politics, not war.
政治的に破たんし
A certain amount of certainty gives the sense of a non zero outcome.
政治的混乱があり
But certainly, recently, we've had some real tangible things about where society's changing.
問題は明らかに政治的でも財政的でも軍事的でもない
Then we say, Ah, well it must be a financial problem.
私たちは政治的な連携という
We need to move one step beyond that now.
政治的な暗殺は契約には無い
Political assassination wasn't in the contract.
思慮に欠けた政治的決断や政治的不履行に対しては
It can give credit to sound decision making, adding momentum to success.
ホワイト氏は進歩的な政治家だ
Mr. White is a liberal politician.
生産的な政治を行うには
And that doesn't produce a productive politics.
テロ組織の政治的な展望は
Because they had no idea.
政治的な劇はダメだってさ
Now the teacher says it's too political and we can't put it on.
2つの異なる戦場で戦っています イランの女性 政治
Also, people like myself, we're fighting two battles on different grounds.
彼は政治的な野心を持っていない
He has no political ambition.
でも政治的なリーダーシップが必要です
TJ It has to be companies. It has to be civil society.
カビ臭い政治家より 魅力的よ
Better than a philandering, dishonest old politician.
イランの政治的聖職者たち
Iran s Political Clerics
政治的修辞を越えて倫理的な問題に
And this is the difficulty that I face.
政治的に不穏な空気が流れていた
Political unrest was in the air.
彼らは政治的なことには関係しない
They don't deal in political matters.
たとえば政治的な質問である
Some questions tell you more about a person than others.
政治腐敗との戦い そして 政治腐敗の影響は もっとも興味深い方法で
And I think corruption, and the fight against corruption, and the impact of corruption, is probably one of the most interesting ways to illustrate what I mean with this failure of governance.
私達は独裁政治に果敢に戦いました
Brazil radicalized very strongly.
そしてその物語の 心理的なレベル 政治的なレベル
We look for a story on the plot level, then we look for a story on the psychological level, then we look for a story on the political level, then we look at a story on a mythological level.
政治的に難しいと言えますか
Are we really prepared to say that we're powerless in the face of such carnage, that the politics are too hard?
解放的で政治的な貢献です そしてまた
And this is a really emancipatory and political contribution to peace and reconciliation.
インターネットの政治問題 ひいてはアメリカの 政治問題にとって歴史的な1週間です
We won.
ここからは政治的ですが
This is what we need to do with heart disease now.
脅かすための政治的暴力
Bullies use violence in three ways.
政治的な騒動がおき 政治的な代償を払う事 それが必要なのです でも安心してください
There has to be a role there has to be the creation of political noise and political costs in response to massive crimes against humanity, and so forth.
大きな政治的変化を起こすのに
(Applause)
それにあなたの政治的リスクもある
Still, I know you are taking a great political risk.
最後の戦闘で 政治委員が死ななかったなら
In the last battle, if the Political Officer hadn't died,
妥当な政治体制があります 一方で中国はまだ政治改革に 悪戦苦闘しています
India has the right institutional conditions for economic growth, whereas China is still struggling with political reforms.
理念は 政治的 社会的課題そのもの
When the design emerged it was surprisingly simple and straightforward.
いわば政治的動乱の時代でした
It was a very revolutionary time.

 

関連検索 : 政治的な戦略 - 政治的挑戦 - 政治的な争い - 政治的な違い - 政治的な勢い - 政治的 - 政治的なイベント - 政治的なデッドロック - 政治的なシーン - 政治的なエンティティ - 政治的なプラットフォーム - 政治的なロビー - 政治的なガイドライン - 政治的なスキル