"政策のジレンマ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

政策のジレンマ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ジレンマは嫌で 解決策を望む とか
We are travelers, not tourists.
分配政策の失敗に対して 近年 現金支給政策が
The reasons are many, including diversional funds, and also clogging of government delivery pulps .
私がかかわっている政策は 移行政策なのです
Energy and technology are not the same thing.
分離平等政策
Separate but equal?
政府の国内政策が発表された
The Government's domestic policy was announced.
その学者は財政政策の権威である
The scholar is an authority on fiscal policy.
彼らの政策に賛成か
Are you in favor of their policy?
税制 インフラ等の政策では
Every province had its own market for agriculture.
政治家には財政政策に賛成するか
This exercise describes a game played between the federal reserve board and politicians.
外交政策は糞だ
Diplomatic policy is worthless.
我々は政府の経済政策を検討した
We studied the government's economic policy.
彼は演説で政府の政策を攻撃した
He attacked the government's policy in his speech.
政府の政策は野党から非難された
The policy of the government was criticized by the opposition party.
政府の政策は 世界中で非難された
The government's actions were condemned worldwide.
一国にとって金融政策と財政政策の適切な組み合わせが大切である
It is important for a nation to have an adequate mix of monetary and fiscal policies.
米国全土の検疫政策は
During the SARS epidemic in Beijing quarantine did seem to help.
教授 アメリカの政策としては...
US government policies will...
ジレンマだ
But we can't ask for that without seeing them.
ジレンマね
Well, that is a dilemma.
アンチ植民地政策です
And when you have colonization what do you have?
政策的処方として
They use Mobutu as metaphor.
今度は ロムニーとライアン政策
Then they called it supply side.
聞くな言うな政策
Barney Frank,
中国政府のインターネット政策は極めて明快です
That's not only to censor you.
ジレンマに直面しているのです そのジレンマは
And so our modern world now is confronting us with a dilemma.
新しい政党の名前は 政局より政策 と決まった
It was decided that the new political party's name would be Policy over Politics .
上からの政策の問題です
Do you regulate or de regulate? How does that affect the overall productivity when you do this.
私の政策提案書の33ページに
On Page 33 of my mission statement,
君の政策は間違っている
Your policy is mistaken.
あー 沢山の 違った政策を
What is the most important issue to you this election season?
多文化のジレンマ
The Dilemma of Multiculturalism
ビジネスや組織作り 政策や
That is changing our business.
もしくは ライアンとロムニー政策
Now it's Ryan Romney Ryan.
ジレンマから
For the dilemma.
この政策で実施できることは沢山あるはずです この政策はSTRONG Secure Transportation
We need to kind of rationalize this whole thing, and you can find more about this policy.
私は政府の教育政策には賛成できません
I don't agree with the government's policy on education.
政府は外交政策の転換を余儀なくされた
The government was obliged to make changes in its foreign policy.
オンラインの政策ウィキを使っています
So what is Texas doing?
公共政策が貧困層の需要に
I have worked for the policy changes.
無謀な外交政策のせいです
Brought about by your reckless foreign policy?
政府はしぶしぶ経済政策を変更した
The government is reluctant to alter its economic policy.
政府レベルで政策を変えようとしました
Even that wasn't enough.
政府に共通した政策を求めています
Whether they support Islamists or liberals,
私はますます エネルギー政策を
Over the next few years
政府の財政政策が戦後の日本の経済的成功に功績があった
The government's economic policy is credited for Japan's postwar economic success.

 

関連検索 : ジレンマ - 政策の - 政策 - 政策 - 政策の策定 - 政策の策定 - 政府の政策 - 政府の政策 - 政府の政策 - 政策策定 - ジレンマの角 - 間のジレンマ - コモンズのジレンマ - 財政政策