"政策改革"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

政策改革 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

政策の改革に成功したのは 教育改革である
We might say the Recovery Act, but those didn't require policy changes.
エネルギー政策改革のコストの 半分もかからないはずです エネルギー政策改革のコストの 半分もかからないはずです
look, I could kickstart reform at half the price of fixing energy policy,
税金の引き下げから 社会政策改革まで
applause
改革政策をいくつも挙げています これらの政策を大きく3つに分類します
These are two that I strongly recommend, and they list a whole bunch of reforms.
財政改革は今の財政難を改善するかもしれません
Financial reforms may ameliorate the current economic difficulties.
政府は税制改革に着手した
The government started tax reform.
政府は教育を改革している
The government has been reforming education.
首相は行政改革を提案した
The Prime Minister proposed administrative reforms.
海賊党の政策は 著作権法改革と ネットでの文化利用の無償化だ
Then I realized that the Pirate Party had registered their own ISP.
政治制度をめぐって争うのではありません 経済政策を改革する必要があります
One is it's got to do economic reform, not fuss about the political constitution.
1990年代にインドは 経済改革だけでなく 政治改革にも着手していました
A little known fact about India in the 1990s is that the country not only has undertaken economic reforms, the country has also undertaken political reforms by introducing village self rule, privatization of media and introducing freedom of information acts.
政治改革を実行すると彼は約束した
He promised political reforms would be put into practice.
政治の改革に関係なく高いままです
And the risks stay high throughout the decade.
政府は議会の抜本的な改革に着手した
The government undertook a drastic reform of parliament.
同じ取り組みが必要です 政治的改革も
We need to make the same approach with the Internet.
改革 創造性 革新は
We do. As rational as we are, as committed to intellect as we are.
全体として国民は政治改革に賛成である
The nation as a whole is in favor of political reform.
彼が政党を作って改革を呼びかけるとき
What we are talking about here is a motherfucking revolution.
(ライダー) 改革です
That would be Sage Smith Pallotta a real social
社会の改革
Social reforms.
新政府は数多くの行政改革をもたらすものと期待された
The new government is expected to bring about a good number of administrative reforms.
どんな改善が可能かを伝え 教育改革に限界がないと 示すことができれば 私達はよりよい政策と生活の
If we can help every child, every teacher, every school, every principal, every parent see what improvement is possible, that only the sky is the limit to education improvement, we have laid the foundations for better policies and better lives.
北朝鮮政府は突如 貨幣制度の改革を行う決定をし 貨幣制度の改革を行う決定をし
And so this is very interesting to know, because at the end of 2009, the North Korean regime decided to have a surprise currency reform and, as you can imagine, the people were very upset.
政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.
意味のある変革がなされるならば 私は政治改革に総じて賛成だ
In the main, I am in favor of political reform if meaningful changes are made.
クウェート国民議会の改革
Kuwait s Parliamentary Revolution
しかし経済改革と
And that is reflected in the kinds of situations that you see.
...改革についてだが
...about your supposed reformation.
強くしてきました 地方では財政改革も行われています
And they have increased the security with long term land leases.
トマトソース業界の改革でした
What Howard Moskowitz was doing was saying,
改革が必要なんです
Where is learning to talk?
安全保障に取り組まなければ 民間投資を行う安心感は得られません 政策の改革と援助なくして
If the Security Council doesn't commit to security over the course of a decade, you don't get the reassurance which produces private investment.
教育を 根本的に改革することです 改革は難しいものです
One of the real challenges is to innovate fundamentally in education.
分離平等政策
Separate but equal?
与党の首脳たちは政治改革法案で知恵をしぼっています
Party leaders are hammering out a proposal for political reform.
飛行禁止区域を 設定しました そして 政治改革に関わって
We set up a no fly zone within 48 hours because Gaddafi had no planes within 48 hours.
労働政策 年金 利子政策 学校 運輸機関システムの改革を我々は達成いたしました そして 今日 マサチューセッツ州では 愛している相手となら 差別なく結婚できます 拍手大喝采
Today with labor at the table we've made the reforms in our pension and benefits systems, our schools, our transportation system and more that Mr. Romney only talked about.
入試制度の改革 カリキュラムの改革は着々と進んでいるが 歩みは遅い
The reform of both entrance examination system and curriculum makes slow progress.
もっと改革が必要です
So that's why we need three more kinds of innovation.
一つ目は 経済改革です
And there are two key things it's got to do.
我々は改革に突き進み
Why aren't we?
いかさま改革です 拍手
Swiss bank socialists, crocodile liberators, vampire elites, quack revolutionaries.
分配政策の失敗に対して 近年 現金支給政策が
The reasons are many, including diversional funds, and also clogging of government delivery pulps .
私がかかわっている政策は 移行政策なのです
Energy and technology are not the same thing.
妥当な政治体制があります 一方で中国はまだ政治改革に 悪戦苦闘しています
India has the right institutional conditions for economic growth, whereas China is still struggling with political reforms.

 

関連検索 : 改革政策 - 改革政策 - 社会政策改革 - 構造政策改革 - 経済政策改革 - 経済改革政策 - 国内政策の改革 - 行政改革 - 行政改革 - 政治改革 - 財政改革 - 政策の革新 - 政府の改革 - 改革