"故殺"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 何故? 殺人だよ | So's every policeman on the strip. |
| 何故殺したがる ? | There's no time. ED Why would anyone wanna kill ? |
| 僕らは ウィテカー殺害を故殺罪に問う | Good. We'll call Whittaker manslaughter one. |
| 何故殺さなかったか | Why didn't I kill him? |
| それで自殺しよう 何故なら | I know! |
| 私は故意に殺されたのだと | It looks like Sir William was killed deliberately. |
| 何故かテイラーがゲッジを殺しました | Taylor killed gedge I don't know how. |
| そのあとは 何故ただ殺さない? | I was the first, and you'll be the second. |
| 彼は私を殺そうとしたわ 何故 | He would have killed me. Why? |
| 妻を殺し列車事故の際 逃亡した | Yes, he, uh |
| 5年はフォルサムで故殺罪の疑いがある | Five years in Folsom off a knockback to involuntary manslaughter. Jacket's two inches thick. |
| マスター ジェダイ 何故うちらが虐殺されたと 分かる | Do you know why we were massacred, Master Jedi? |
| 相棒があなたを殺すことになる 故意に | Your partner is going to kill you, intentionally. |
| 貴方は4人も殺してる 何故そんな事を | You killed four men yesterday. What did the Visitors have to do with that? |
| 故障車を助けようと そして ひき殺される | Some people stop to help a stranded motorist and get taken out by a speeding semi. |
| 殺そうと思ったわけじゃない 事故だった | He didn't mean to. It was an accident. |
| 事故についての問い合わせが殺到している | There's been a flood of inquiries about the accident. |
| 事故で殺して 自分で建てなきゃいけなかった | Who was going to build it,so he had to build it himself. |
| 勿論あの火事は事故じゃなかったが パットを殺したのは | I hope you're not holding Coleman responsible for Pat's death. |
| ー 別に殺さなくてもいい... ー 偶然の事故に見せかける | Randy and Tanya were screwing around. |
| 最初は名前さえ分れば 事故死や自殺でいいと考えた... | At first, I thought that when I found out his name, I'd have him get in an accident or commit suicide. |
| 鳥の儀式的惨殺だ故郷では 許されてもアメリカでは犯罪だ | We're referring to ritual slaughters of chickens. Okay, that might be allowed where you come from but here in America, that's no mas. But... |
| 人を殺すような 事故を起こす 悪魔が 経営してなけりゃね | Yeah, unless it's run by an evil genius who's creating accidents to kill people. |
| 事故だ 車の事故だ | There was an accident. Goddamn car accident. |
| 殺せ 殺せ 殺せ | Kill! |
| 何故? | Now, why would I do a thing like that? Why? |
| 何故? | Oh, look, I told you you didn't have to worry. Why? |
| 何故? | But why your father? |
| 何故? | I'm sorry, honey, but I can't keep him waiting. |
| 何故? | I think so. |
| 故障 | I WANT MY DOLLAR! I WANT MY DOLLAR! (Flora) DARLlNG? |
| 何故? | Well, why not? |
| 何故? | What is it you're really after? Me, 10 million dollars? What is it? |
| 何故? | Why don't you thank her? Because I'm leaving. |
| 何故? | I had to see you. |
| 何故? | I would call the Pentagon if I were you and have my safe opened. |
| 何故... | Greg understands. Then why doesn t he say so? Why doesn t... |
| 何故? | I think it's wrong to use somebody like that. |
| 事故 | Accident? |
| 何故 | Why is that? |
| 何故 | Why is that? |
| 事故? | An accident? |
| 何故 | But why? |
| 何故 | How come? |
| 何故 | How did he do? |
