"救助措置"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
救助措置 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 救命措置は とられていません | No attempts to revive her were made. |
| ウォール ストリートでも 救済措置はされました | I'm serious now. |
| ヨーロッパでは救済措置がされていました | They've had bailouts in London. |
| 応急措置? | The temporary fix? |
| 差別是正措置 | Affirmative action. |
| 修正措置の提案 | Proposed Corrective Action |
| 安全措置だ レバーを | It's a failsafe device, activated |
| 安全措置はないか | Any security? |
| 違う 下水道の措置 | This is a plumbing part. It's called a ptrap. |
| 救助中 救助中 | He's moving, he's moving! |
| 何かの冷暖房の措置 | This is some sort of condensing unit. |
| 脈がない. . 蘇生措置を. | We got to move! |
| 笑 先生が自動車事故に遭って 私が救出して蘇生救命措置をしたんです | (Laughter) |
| 健康保険問題 金融街のボーナスや救済措置について 貧富の差や | Look at all the arguments we have these days over health care, over bonuses and bailouts on Wall Street, over the gap between rich and poor, over affirmative action and same sex marriage. |
| 47 五角形の内角の措置 | So it's D. |
| アデル 予防措置は万全かね | Adele, do you think we've taken enough precautions? |
| 救助犬さ | What? A Newfoundland. |
| 合衆国政府は措置を講じました | So there was a bit of a conflict there. |
| 特別な措置が必要だと言う事に | gt gt Avis |
| 登山者たちは救助隊に救助された | The climbers were brought off by the rescue party. |
| 源 要救助者は救えず | But he didn't. |
| 金融機関に巨額の 救済措置が取られました あまり議論されて いませんが | Huge bailouts to the financial institutions when the system collapsed. |
| 優遇措置には大反対していました | This is very important. I actually used to be a huge opponent to anything related to quotas, affirmative action. |
| こういう最新措置があるわけない | It shouldn't have such an advanced system. |
| よし 救助だ | There goes our salvage. |
| 救助信号ね | Disaster beacon. |
| 人命救助か | Savin' lives, are you? |
| 差別撤廃措置の目標も達成できるぞ | He said, That way we could fulfill our affirmative action goals for the Heinz company. |
| しかし 予防措置をして治療出来ます | But we can heal you, prevent it from developing. |
| 私が３年半以上も関わってきた CL Financialという 企業に対して行われた 救済措置の | But I'm going to segue to another thing that relates, because one of my private campaigns I've been conducting for over three and a half years is for transparency and accountability around the bailout of CL Financial. |
| 救助してくれ | I am good to go. |
| 彼は救助隊で | No, he's a truckie. He's a step man. Truckies are search and rescue. |
| 階段へ救助だ | And if my guys can get through the debris they can meet here, and go down the back stairwell. |
| 人命救助です | To save lives, Sir! |
| 人命救助です | To save lives, Sir. |
| 君達の救助は | Rescuing you and your people... |
| 親父の顧問が停止命令や 適切な措置を | He's gonna look at all this and if he thinks it's appropriate he'll send a ceaseanddesist letter. |
| 本部からの救助が 10分で到着する 救助を待て | Help is arriving in 10 minutes. Stand down. |
| 救助は来ないよ | They ain't comin'. |
| 適切なときに適切な措置を講ずるべきです | You should take the appropriate measures at the appropriate time. |
| たとえ信じがたくとも... 予防措置を取らねば | Well, whether we're sure of it or not, Mr. Matthews, the time has come to take some precautions. |
| これが人命救助や | Not many people check boxes. |
| そして救助が来た | True story. |
| マディソン救助者未だ沈黙 | For yesterday. ( dramatic theme playing ) |
| 救助に望みを託す | With a little luck, the network will pick me up. |
関連検索 : 救済措置 - 救済措置 - 救済措置 - 救済措置 - 救済措置 - 補助措置 - 援助措置 - 即時救命措置 - 貿易救済措置 - 国庫補助措置 - 補助的な措置 - 救済措置が取ら - 救済措置を決定 - 救助艇
