"救済のシステム"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
救済のシステム - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
マイケル マクダニエルは 災害救済の住居システムを作りました | And she's 15. |
経済システム | THE ENVlRONMENT INFLUENCE |
世界の救済者 イエス | M.JESUS EL SALVADOR DEL MUNDO |
救済の子供たち | The children of salvation. |
何かの病気救済だ | I don't know, some disease. |
伝統的アフリカの経済システムでは | It is a total far cry. |
彼の救済は君次第だ | His salvation is out of your hands. |
我々の現在の奴隷 マクロ経済システム | Have had technologies that would liberate the world from the slavery of our current |
救済者... ギリシャ語では ソテル | The savior The greek? |
ギリシャを救済するというのか | So I'll give you one in return. How you frame things really matters. |
警備システムは全部チェック済みだ | I checked all the security. |
銀行救済案について | We've got a few more details today from Geithner and the |
私たちは 救済なきゃ | We gotta bail out. |
救済する気はないか | Artie! |
人類救済の闘いが 今 始まる. | The war to save mankind begins now. |
1935年 救済 恐慌 回復 銀行 | They're talking about slavery in 1860. |
救済を待っているポーズだ | What are you doing? |
人々の救済よりも 経済上の収支を優先すべきと? | You're saying that the bottom line is more important than helping people. |
恵まれない連中の 救済週間か | What is this? Love Your Underprivileged Brother Week? |
並行した現実 私達の経済システムと並行して存在する もう一つの国際的な経済システムです | And what I discovered is this parallel reality, another international economic system, which runs parallel to our own, which has been created by arms organizations since the end of World War Il. |
システム構築が済んで テスト中ですが | First of all, people are really, really learning a language. |
救済だという人もいます | Other people are saying it's the rapture. |
難民達の苦しみを救済すべきだ | We must relieve the refugees of their suffering. |
救済の望みが再び消えたことを | NARRATOR |
というのも 私たちの経済システムを生み出したのは この土地から生まれた富であり その経済システムは | And it's also the story of modern capitalism, because it was the wealth from this land that gave birth to our economic system, one that cannot survive without perpetual growth and an unending supply of new frontiers. |
そして 神は救済 に変わった | That led to god is salvation |
みじめな貧民救済所みたい | It's like one big whineathon. |
天然資源の使い方は経済システムに基づく | Our attempts at managing these systems are fragmented and simplistic, and not up to the challenges that we face today. |
それが救済される唯一の方法です | That is the only way to salvation. |
現在の食料システムから 経済的な恩恵を受けていません 今の食料システムは | Working class and poor urban Americans are not benefiting economically from our current food system. |
彼らは難民救済の資金を集めている | They are appealing for money to help refugees. |
彼らは難民救済の資金を求めている | They are appealing for money to help refugees. |
難民たちの苦しみを救済するべきだ | We must relieve the refugees of their suffering. |
ゲノムのレベルから 経済的システムのレベル 政治協定のレベルです | Now, of course our situation in the world can be understood at many levels from the level of the genome on up to the level of economic systems and political arrangements. |
これは 僕ら皆が目指す 救済です | I am lost already, but not you ... not you. |
ウォール ストリートでも 救済措置はされました | I'm serious now. |
彼は貧民救済に多額のお金を寄付した | He contributed much money to relieving the poor. |
政府は更に これらの人を救済しました | levered up. |
もちろん同様に熊も救済の対象でした | We were able to ensure brighter futures for these people. |
とにかく 私は最近の政府の救済提案には | And that's the other element of moral hazard. |
日本の経済システムはまさに変わろうとしている | The Japanese economic system is about to change. |
ヨーロッパでは救済措置がされていました | They've had bailouts in London. |
その老人は貧民救済に多額の金を寄付した | The old man contributed a large sum of money to the poor. |
言う人は 富裕層には 政府救済策の施行で | On the other side, as I said, there are those who say the problem is that we need more money. |
人間の魂に救済を与え 生活を豊かにする | Art is the ultimate goal. |
関連検索 : 救済システム - 救済システム - 救済や救済 - 救済や救済 - 救済と救済 - 救済の - 救済 - 救済 - 救済 - 救済 - 救済 - 救済 - 救済 - 救済