"救難"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼は救い難い | He's beyond help. |
| 犬は遭難者を救う | Dogs often save people. |
| 俺って奴は 救い難いぜ | Jordy Verrill you nunkhead! |
| アフリカの難民が救いを求めている | Refugees in Africa are seeking help. |
| 難民達の苦しみを救済すべきだ | We must relieve the refugees of their suffering. |
| 自分が救い続けた難民と同じで | lay under the rubble for three and a half hours without rescue. |
| 救助された難民は自由を求めていた | The rescued refugees were longing for freedom. |
| 彼らは難民救済の資金を集めている | They are appealing for money to help refugees. |
| 彼らは難民救済の資金を求めている | They are appealing for money to help refugees. |
| 難民たちの苦しみを救済するべきだ | We must relieve the refugees of their suffering. |
| 彼は難民救済基金に１万ドルを寄付した | He donated 10000 to the refugee fund. |
| 彼は難民救済基金に１万ドルを寄付した | He donated 10,000 to the refugee fund. |
| われは かれとその家族を大難から救った | And We rescued him and his household from the great calamity. |
| われは かれとその家族を大難から救った | And We delivered him and his people from the great distress, |
| われは かれとその家族を大難から救った | And We delivered him and his people from the great affliction. |
| われは かれとその家族を大難から救った | And We rescued him and his family from the great distress (i.e. drowning), |
| われは かれとその家族を大難から救った | And We saved him and his family from the great calamity. |
| われは かれとその家族を大難から救った | We delivered him and his household from the great calamity |
| われは かれとその家族を大難から救った | And We saved him and his household from the great distress, |
| われは かれとその家族を大難から救った | We rescued him and his people from the greatest affliction |
| われは かれとその家族を大難から救った | And We delivered him and his followers from the mighty distress. |
| われは かれとその家族を大難から救った | We saved him and his people from great distress, |
| われは かれとその家族を大難から救った | We delivered him and his family from their great distress, |
| われは かれとその家族を大難から救った | We saved him and his people from the great distress, |
| われは かれとその家族を大難から救った | And We saved him and his family from the great affliction. |
| われは かれとその家族を大難から救った | We saved him and his family from the great affliction, |
| われは かれとその家族を大難から救った | And We delivered him and his people from the Great Calamity, |
| その時 決めたの 彼を苦難から救ってあげようって | Then I decided to free him from his misery. |
| 船は乗組員が避難できるように救命ボートを備えている | Ships carry lifeboats so that the crew can escape. |
| 将軍は難局に敢然と立ち向かい 自軍を破滅から救った | The general took the bull by the horns and saved his army from disaster. |
| またかれら両人 そしてその民を大きな災難から救い出し | And rescued them and their people from the great calamity. |
| またかれら両人 そしてその民を大きな災難から救い出し | and We delivered them and their people from the great distress. |
| またかれら両人 そしてその民を大きな災難から救い出し | And delivered them and their people from the great affliction. |
| またかれら両人 そしてその民を大きな災難から救い出し | And We saved them and their people from the great distress |
| またかれら両人 そしてその民を大きな災難から救い出し | And We delivered them and their people from the terrible disaster. |
| またかれら両人 そしてその民を大きな災難から救い出し | and We delivered both of them and their people from the great calamity. |
| またかれら両人 そしてその民を大きな災難から救い出し | And saved them and their people from the great distress, |
| またかれら両人 そしてその民を大きな災難から救い出し | and saved them and their people from great distress. |
| またかれら両人 そしてその民を大きな災難から救い出し | And We delivered them both and their people from the mighty distress. |
| またかれら両人 そしてその民を大きな災難から救い出し | We saved them and their people from great distress |
| またかれら両人 そしてその民を大きな災難から救い出し | and delivered them and their people from their great distress, |
| またかれら両人 そしてその民を大きな災難から救い出し | and We saved them with their nation from a great distress. |
| またかれら両人 そしてその民を大きな災難から救い出し | And We saved them and their people from the great affliction, |
| またかれら両人 そしてその民を大きな災難から救い出し | And saved them and their people from great distress, |
| またかれら両人 そしてその民を大きな災難から救い出し | And We delivered them and their people from (their) Great Calamity |
