"散弾銃の銃身"の翻訳 英語に:


  例 (レビューされていない外部ソース)

パパの散弾銃とは違うぞ
That is not your daddy's shotgun, Cowboy.
銃は銃弾を出し
But you know nothing about guns and hoodlums.
銃弾は殺す
Guns fire bullets, bullets kill.
スキート銃はバックショット弾だ
No, I'm afraid not, my dear.
彼は散弾銃を手にして乗り込んで来た
He got in with a shotgun in his hands.
ガルトの銃だ 弾薬切れだ
From Galt. Got no more bullets.
さ あの銃弾はどこだ
Now, I know that bullet's here somewhere.
銃には弾が入っている
There's a round in the chamber, I heard it.
俺に銃弾がかわせると
That I can dodge bullets?
ヴェイル氏が撃たれたのは銃弾だ
Skeet gun fires buckshot.
同じ銃 同じ弾薬と同じスナイパー
The good thing is that the bad guys felt this skin
銃に弾を込めるのは遺伝だが
I want to leave you with one saying.
スキッピー少年はUZIに銃弾をつめて
But we know what's going on in these houses, you know.
この銃には弾が入っていません
This gun is out of bullets.
銃や爆弾は新しくありません
But heavy artillery is nothing new in terrorist operations.
銃弾は ことごとく かわされる
Men have emptied entire clips at them and hit nothing but air.
ニッケルメッキで短い銃身 それ以外は 軍用拳銃と変わらん
It's nickelplated, snubnosed, but basically a service revolver.
わが家のモットーは 銃に弾込めろ ですよ
I'm a fifth generation Texan.
19歳の新兵は 銃弾を手に語ります
Soldiers who just returned from Iraq struggle to assemble a gun after cleaning.
はい 銃弾は当たってなかったので
Yes, the bullet didn't hit her.
僕は爆弾や銃声を聞いて育った
My country is war torn.
暴力 爆弾 銃はあってはならない
We do not believe in violence.
氷柱を取り出します ちょうど猟師が撃ち終わった散弾銃の薬莢を
Periodically, they remove a cylinder of ice,
いい方の手に銃を? 銃?
I can handle it even with this.
私の銃 はい あなたの銃
Have this stab on side. Tony, give me your gun.
銃弾が何をするものか考えてください
Have you ever wondered why they're called bullet points? (Laughter)
銃弾が放たれると父は 伏せろ と叫び
Eight bullets were imbedded in our cars, our house, and the trees outside our home.
銃?
A gun?
我が家は銃撃されました 8発の銃弾が 車や家や庭の木に 撃ち込まれました
One Saturday, when I was about 12 or 13, our home was shot at.
私は拳銃を身につけていた
He had a gun on his person.
あれはコブラマンの銃でさぁ 弾は入っちゃいねぇ
And the gun he's got is Cobra Man's, but he's got no bullets in it.
だけど銃は ホセ 何故銃を?
He doesn't know that I am aware. It's too late for secret places.
僕の銃だ エド トニー 銃をよこせ 嫌だ
About a year later, he was killed in a prison riot.
彼はこの銃に弾丸を込めたままにしている
He keeps this gun loaded.
銃弾で死んだのは確かだ J ガミオンがやったんだ
A bullet through the head kills, or did they teach me wrong?
口論だったの 銃に弾が入ってて 事故だった
It was an argument.
銃よ
Drop the cutters. The gun.
銃声
Ah, I see. gunshot
銃声
gunshot
銃だ
Give it to me, Ann. The gun.
銃声
Shot?
銃を
Take the gun.
銃で
A gun?
銃声
More shooting.
銃尾
The butt.