"数々"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 数々のパッチ フィックス アップデート | Lots of patches, fixes, updates |
| 数々のショーがあり | This happens every year. |
| 種々の動物を使った数々の研究が | They're emotional. They're aware. |
| 数々のトロフィー さらにはオリンピック | We've won trophies for this school. And we'll be rowing in the Olympics for this school. |
| 我々 の分数も同じです | Those are two different ways of writing it. |
| ものすごい数の人々だ | They will go straight to the hospital. |
| 数々の賞を授与された | He earned an impressive list of commendations during his career. |
| 数々の近似が開発された | So a number of approximations that have been developed that can actually convey master important physics and be done much faster. |
| 我々の目は 数ヶ月以内に | Thus, the next targets are already known. |
| 数々の武勲を上げられた | To the health of the hero of our last campaign, |
| 各々の関数がありますが複数回実行します | So when we test your routine, we're going to code our own code check, check_output. |
| 多数の人々が日本を訪れた | Scores of people visited Japan. |
| 数週間前 グリーンランド 6万人の人々は | Actually Greenland. |
| 我々は数回に合格しました | You came here. |
| 数千もの木々を植えました | In each point of those spots, we had planted a tree. |
| 数々の技能 数々の能力に取り組みます それは行動で目標を達成するか | And it's focusing on skill after skill, or ability after ability, under specific attentional control. |
| 学生の数は年々減少している | The number of students is decreasing year by year. |
| 彼は数々の不幸な経験をした | He's had many unhappy experiences. |
| 天は開かれて数々の門となり | The heavens will be opened wide and turn into so many doors, |
| 天は開かれて数々の門となり | And the heaven will be opened it therefore becomes like gates. |
| 天は開かれて数々の門となり | and heaven is opened, and become gates, |
| 天は開かれて数々の門となり | And the heaven will have been opened, and it will have become doors. |
| 天は開かれて数々の門となり | And the heaven shall be opened, and it will become as gates, |
| 天は開かれて数々の門となり | And the sky is opened up, and becomes gateways. |
| 天は開かれて数々の門となり | and when the sky shall be opened up and will become all doors |
| 天は開かれて数々の門となり | And the heaven is opened and becometh as gates, |
| 天は開かれて数々の門となり | and the sky will be opened and become gates, |
| 天は開かれて数々の門となり | and heaven is opened, having gates, |
| 天は開かれて数々の門となり | And the heaven is opened and will become gateways |
| 天は開かれて数々の門となり | The heavens will have openings like doors. |
| 天は開かれて数々の門となり | And the heaven shall be opened so that it shall be all openings, |
| 天は開かれて数々の門となり | and the heaven shall be opened, and become gates, |
| 天は開かれて数々の門となり | And the heavens shall be opened as if there were doors, |
| 2つの予測変数の入った物は 個々の予測変数が | We can just conclude that. This more complex model. |
| 奇妙な出来事の数々 フラッシュ 燃える男 行方不明の人々... | The flash, the burning man people going missing. |
| 予測変数を足すと 個々の予測変数は弱くなる物だ | That's a bit unusual. |
| 代わりに 少数のアライグマの 我々は少数の人間が必要です | Instead of fewer raccoons, we need fewer humans! |
| そして我々は独立変数を持っている だから我々は | And that's a control group. |
| 無数の人々が広場にいる 私たちと同じ願いの人々 | And the whole place is full of those... who are dreaming the same dream. |
| 我々は少数意見を尊重すべきだ | We should think much of the opinion of the minority. |
| 我々が研究している数千種類の | It's called the basket cell. |
| ショートメッセージ数の日々の変動がみられます | And it's visualizing SMS messages being sent in the city of Amsterdam. |
| 我々は騙された たった数百とは | We've been tricked. Can't be more than a few hundred. |
| 我々は数の上では凌駕している | We'll be greatly outnumbered. |
| 歴史は数々の物語に満ちている | There are many stories in the history of our world. |
