"数千人を超えます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
数千人を超えます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
ニューヨークは1950年に人口一千万人を超えた | I started reading about the history and the geography in New York City. |
今や 2億2千万人に達します 想像を超えるような数です カナダとオーストラリアの 全人口を合わせて | The number of people living in countries not their own now comes to 220 million, and that's an almost unimaginable number, but it means that if you took the whole population of Canada and the whole population of Australia and then the whole population of Australia again and the whole population of Canada again and doubled that number, you would still have fewer people than belong to this great floating tribe. |
数千人かな | Maybe thousands. |
人数を数えます | I'm counting the number of people. |
人数を数えます | I'm counting how many people there are. |
1万メートルを超えて 1万5千メートル近くまで上昇すると | When you get to 30,000 feet you can really only use oxygen. |
数千人が職を失った | Thousands of people lost their jobs. |
試験紙は数千人もの 命を救える可能性があります | That means a 100 accuracy as its diagnosis. |
数千もの木々を植えました | In each point of those spots, we had planted a tree. |
関数のインデックスが限界を超えました | Function index out of bounds. |
数千人のキリスト教徒が祈る傍ら 数千人のイスラム教徒が彼らを守り 数千人のイスラム教徒が祈る傍ら | Who would have imagined before the 25th, if I tell you that hundreds of thousands of Christians are going to pray and tens of thousands of Muslims are going to protect them, and then hundreds of thousands of Muslims are going to pray and tens of thousands of Christians are going to protect them this is amazing. |
サンプルを採ったのは数千人 | It is a very coarse sketch of how we migrated around the planet. |
見込み客となる数百人または数千人の | Just a caveat and a warning. |
そのうちアメリカに いるのが13万5千人で インドは9千人でした 2009年には従業員数は 40万人を数えました | In 2003, they had 300,000 employees, or 330,000 employees, out of which, 135,000 were in America, 9,000 were in India. |
再生数 1万回を超えてた | Have you watched the video footage of today's concert? |
私の長年の活動で出逢って インタビューをした数千人の中の4人です インタビューをした数千人の中の4人です | So these four characters are going to be from that work that I've been doing for many years now, and well over, I don't know, a couple of thousand people |
数パーセント以下でした 今では82パーセントを超えています | Two hundred years ago, the United States was less than a few percent urbanized. |
貧困線よりも数千ドル多い程度の ある基準を超えてしまえば 物質的な充足は人の幸福とは関係しないようです | But you find essentially the same results, namely, that after a certain basic point which corresponds more or less to just a few 1,000 dollars above the minimum poverty level increases in material well being don't seem to affect how happy people are. |
北京周辺 数千万の人が住んでいます | The area around Beijing that's home to tens of millions of people. |
突然数千人もの訪問者が押し寄せることになります 一瞬にしてです 数千人どころか数万人でしょう | Say your website gets popular and they write about it in the New York times or something, and you get thousands and thousands of users before you were prepared. |
数千人が通りに出て | Thousands took to the streets and thou... |
数千人の酔っ払いだ | To a thousand drunken boys. |
国境を超え続けます | North Africa, the Balkans and Asia. |
数千人の命が救われたのです | Everything these men have done saved the lives of thousands. |
一定時間が過ぎてからは 5百人を超える人々が 数多い | Then eventually, after some time, more than 500 people, many people at work got together on Saturday afternoon flying a Wish Paper Plane after writing their wishes on a paper |
ご存知の通り 乗客の数は 定員数を はるかに超えています | As you know our passenger count is way over capacity. |
数千... | Some thousands. |
デバイス数が一億台を超えたと 報告しました | Let's start with momentum. Last year right here, we announced that Android had crossed the mark of 100 million devices. |
私の人生を超えている | My life is over. |
これらがすべてブーリアンでも 場合の数は1億を超えます | There are 27 different variables. |
大体1千億の銀河があります 覚える数字は 1千億 だけです | There are approximately a hundred billion galaxies in the observable universe. |
今まで考えられなかった規模の 65万ものデータが集まりました 1万5千を超える人々が リアルタイムで | We've been fortunate with this project to collect quite a lot of data, a lot more data of this kind than I think has ever been collected before, over 650,000 real time reports from over 15,000 people. |
街は大混乱です 数千の人々が脱出を試んでいます | There are reports of chaos on the motorways as thousands of people attempt to flee the cities. |
数十 数百 数千 | How many other people? |
でも とうとう公式ディレクトリ登録プラグインの数が 2万6千個を超えたのを見ることができてうれしく思います ほんとうに 使えるプラグインの数が すごく増えたと言えます | But it's been great to see we finally passed 26,000 plugins on the directory. |
全世界で負傷者は7000人を 超えていますが | Worldwide casualties are in the neighbourhood of 7,000, |
種の数が土地の能力を超えれば | This is the number of animals or people that can live there indefinitely. |
この単位ステップ関数で πを超えると | So if I define my function here, will this work? |
個人の枠を超えて その物語を時を超えた 人間味のあるものにするのです ジャーナリストとして | It makes the personal universal, transcends the individual, and makes a story timeless and humanistic. |
市場の40 まで浸透したのです 人数にして5万人を超えます 2年目には75 に上昇しました | The effect of this has been that, within the first year, we really had a 40 percent penetration in the market that it served, which is over 50,000 people. |
自身の電気出力を計算し それが一定の閾値を超えている場合 数千個の下流の細胞へ出力します | They receive input from thousands of upstream partners and compute their own electrical outputs, which then, if they pass a certain threshold, will go to thousands of downstream partners. |
従業員は 50万人を超える | Our companies employ over half a million people. |
これは情熱を数段階も超えた状態です (笑) | And I mean like this is a nerdy crowd, but that's like a couple of levels above furries. |
数千年... | A few thousand years |
我々は 人間がしていた方法に戻ります 数千年と何千もの どの | I really believe that if we don't have access to affordable and clean energy, we will revert. |
関連検索 : 数千人 - 数千人まで - 数量を超えます - 万人を超えます - 数千人の何千も - 数千人の数十 - 数千 - 数千 - 数千人の10 - 数千人のプレーヤー - 数千人の割 - ユーロの数千人 - 数千人以上 - マザー・オブ・数千人