"整備"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 私は整備士です | I am a mechanic. |
| インフラの整備と規律 | He said, There are two things you need only. |
| 整備しに行こう | So, let's go and get Tsapa ready for Gravitsapa. |
| 準備が整うまで | I thought it was arranged. |
| インフラ整備を申し出て | So we started organizing. Why? It had to be done. |
| 準備は整っている | But it is too late. |
| 準備が整いました | Looks like this. |
| 整備の必要もない | No repairs will be needed. |
| 準備万端整っている | Everything is all arranged. |
| 整備してゆくのです | We increasingly organize everything schools, universities |
| レースの整備士を集めろ | Call every pitman we know in Indy. |
| 整備の仕事を増やしても 整備アリに戻るアリはおらず 巣の中から整備アリを召集しなくてはいけません | But if more nest maintenance work is needed for example, if I put out a bunch of toothpicks then nobody will ever switch back to nest maintenance, they have to get nest maintenance workers from inside the nest. |
| さあ 準備が整いました | And that's as asset, as long as they pay me back. |
| その車は整備が済んでいる | The car is ready. |
| 私たちはスキーの装備を整えた | We fitted ourselves out for skiing. |
| 社会は繁栄し 法は整備され | And what do we find? |
| 青く印をつけた整備アリです | Then we repeated all those experiments with the ants marked. |
| 私はすぐに準備が整います | Do you need anything? Gregor directed answers in both directions, |
| 整備士が制覇 海外逮捕した | I can be with my son then. |
| 整備工場に近いようなキッチンで | HC |
| 一等整備士のグリッグ であります | Star Navigator First Class Grig at your service, sir! |
| スウェーデン語データ コーディング支援 透過画像 i18n 整備 | Swedish data files, coding help, transparent pictures and i18n fixes |
| あなたは素晴らしい整備工ね | Oh. |
| しかし遂にインフラ整備の必要性が | It's certainly not like China. |
| 積分を行う準備が整いました | The chain rule. |
| そして ほぼ準備が整いました | But you have a brand now. |
| 整備アリは楊枝を巣の端に運び | Here it is about 40 minutes later. |
| 彼の準備が整いました 警部補 | Why did you say you came in? |
| 確かに 準備は整っていません | That's not early detection. That's not early intervention. |
| 艦長 埋葬の準備が整いました | Sir, the burial detail is ready. |
| 準備が整うまで安置されます | Your mother is interred... at the Cedar Heights Funeral Home until arrangements can be made. |
| 車はいつも整備しておきなさい | You should always keep your car in good order. |
| 旅行の準備は全て整いましたか | Are you all set for the trip? |
| 旅行の準備は全て整いましたか | Have you finished your preparations for the trip? |
| マシンを実行する準備が整いました | The spindle warm up should now be complete |
| 上官 既に準備は整っております | Sir, my team is ready now. |
| このラボラトリーは最新のコンピューターを整備している | This laboratory is equipped with the latest computers. |
| 彼は自分の車をよく整備している | He maintains his car well. |
| さあパーティーの準備がすべて整いました | Everything is ready now for the party. |
| きれいな道路に 排水も整備されて | Yes, we are less prone to falling sick. |
| それで 足し算の準備が整いました | Both of their denominators is 36. |
| そうなると食糧アリと整備アリの違いを | I'm less likely to forage. |
| インフラ整備で創出しようとしてる雇用は | So, if I were running for anything, and I'm not, |
| 準備は整いました ご協力感謝します | It wasn't at all prepared. Well thank you very much for making it possible. |
| 先を読んで食事を準備し ベッドを整える | When they're hungry, food is ready. When they're tired, a bed. |
