"整流され "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 反物質流量調整器がロックされています | The antimatter flow regulators are locked open. |
| 電気の流れを整えるだけだよ | It just manages electrical current. |
| 流された | The current pulled him out. |
| 流されるぞ | He's gonna get flushed! |
| ボートが流された | The dinghy is gone. |
| モニターも流された | Couldn't even leave her a monitor. |
| ベルトの調整さ | The same thing I've done with every belt I ever owned. |
| 感情に流されて... | I acted impulsively, |
| これらの数が整列されます | When we go print it out, they should be in order if our tree is working correctly. |
| さて これで舞台は整った | But anyway, enough of my commentary. |
| きちんと整理されてます | Very organized. |
| ちょっと整理させてくれ | Hold on. Let me process this. |
| 彼らは反物質流量調整弁を無効にしました | Their boarding party disabled our antimatter flow regulators. |
| モニターが流されるまで | At least until the monitor shorts out. |
| 感情に流されるな | This must not register on an emotional level. |
| 社会は繁栄し 法は整備され | And what do we find? |
| JSTORデータベースは整理されていたので | He doesn't hack JSTOR in the traditional sense of hacking. |
| 私たちの感情が整理されて... | We... It organises our emotions... |
| 部屋はきれいに整頓されていた | The room was in good order. |
| 整数が入力されてそれで終わり | One possible state I could be in is, well, I'm trying to reduce an expression to an integer. |
| ベッドを整えなさい | Please make your bed. |
| 明るさ自動調整 | Auto Brightness |
| さあ みんな整列 | Come on. Let's get into shipshape. |
| 橋は大水で流された | The bridge was carried away by the flood. |
| ナポレオンはセントヘレナ島へ流された | Napoleon was exiled to St. Helena. |
| 現在は津波に流され | I was living in Taro District, Miyako City, Iwate Prefecture. |
| ウンチ絶対 流されねえ | Listen to me closely, wiping me like paper |
| ここに流されました | Here |
| 流されちゃうんじゃ... | Is it washing off? |
| 最低限の温度調整で作動するよう設計されています この電池は電流急増による | Liquid metal battery is designed to operate at elevated temperature with minimum regulation. |
| 水の流れを逆転させたのさ | What did they do? |
| 整形外科センターは閉鎖されました | There were many other things to do. |
| 準備が整うまで安置されます | Your mother is interred... at the Cedar Heights Funeral Home until arrangements can be made. |
| きれいな道路に 排水も整備されて | Yes, we are less prone to falling sick. |
| これで 私の頭も整理されるからね | And this happened let me write down the dates. |
| 煙が風に吹き流された | The smoke blew away. |
| それがまさに彼女流だ | That is just her way. |
| 流れはさほど速くない | The stream is not very swift. |
| 流れはさほど速くない | The stream isn't very swift. |
| トイレに流されるつもりだ | He's gonna get flushed down the toilet. |
| おいらウンチ 流されねえ | Come on, the Clean Dirty Doo ? |
| 本を整頓しなさい | Put your books in order. |
| 印刷された楽譜を流通させる | Music is a little more complicated. |
| 私たちの教室は整頓されていた | Our classroom was kept tidy. |
| ほぼ全ての写真が修整されます | The next question is, Do they retouch all the photos? |
