"整理するためのおかげで"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
整理するために | I mean, if we're cutting the crap. |
整理する | Expire |
構造を全体的に 管理 調整することでした 管理 調整がとれて初めて | Next thing we have to do, we have to control and regulate the whole structure. |
自分の部屋はできるだけ整理整頓しておきなさい | Keep your room as neat as you can. |
教官は答案の整理を始めた | He continued arranging the answer sheets |
必須ではないですが整理のために使いました | Users_key this creates the ancestor element in the database to store all of our users. |
いい男と会わせるね 優先を整理するため | I'm gonna set you up with a real guy... teach you to get your priorities straight. |
プラグインのリストを整理するパッチ | Patch to cleanup the plugin list |
気候を調整するのに非常に重要です 両極域のおかげで 温帯は | Both of our polar regions are very important climate controllers. |
他に可能なのはカリキュラムを整理しなおせることです | That's what computers allow us to do. |
荷物を整理したいのですが | I'd like to put my belongings away. |
調理です 食料の整理をやります | Diet Will sort out all the various ingredients Meteorological, |
核物質を整理するため 各国が協力しました | Al Qaeda has been weakened and Osama bin Laden is no more. |
ニュースグループの整理に関する設定 | Newsgroup Cleanup Settings |
物事を整理しておかないとね | Everything should be in order. |
練習する力のおかげです 練習する力のおかげです | I won't have a single ounce of nervousness because of my ability to practice. |
君のおかげで 目が覚めた | You woke me up Juliet. |
整理中です しばらくお待ちください... | Cleaning up. Please wait... |
コードの整理 | Code cleaning |
おすすめ料理は何ですか | What would you recommend we eat? |
彼はパイプオルガンの修理と調整のために ライプツィヒから来ました | He's come especially from Leipzig to take the organ. |
整理 | Cleaning Up |
整理 | Cleanup |
教室を整理整頓するようにと命じられた | It was ordered that the classroom be put in order. |
寝入った子供たちの 心を整理整頓します | after her children are asleep to rummage in their minds |
それは 背面に棒で整理する | Have you ever noticed his head, Bertie, old man? |
大尉 少し気持ちを 整理することを勧める | Then I suggest you adjust your comfort level, Lieutenant. |
大規模なコンピュータ クラスターを整理するために使われています | Unsupervised Learning or clustering is used for a bunch of other applications. |
クリップボードから貼り付けたコードの字下げを調整する | Adjust indentation of code pasted from the clipboard |
この最初の項は整理すると | And I'm just going to write out the answers. |
ここまでのお話を整理させて下さい | Matt Ridley Thank you, Cynthia. |
遊びについて私の考えを整理するためです 動物の世界には お決まりの遊びがあります | The reason I put this here is also to queue up my thoughts about objectifying what play does. |
これで 私の頭も整理されるからね | And this happened let me write down the dates. |
コードの整理 テーマクラス | Code cleaning, Theme class |
古いメッセージを整理しますか | Expire Old Messages? |
彼らの事なら理解できた ジェイクのおかげでね | I'd say we understand them just fine, thanks to Jake here. |
色で整理しろ | Now arrange those by color. |
コード整理 | Code cleanup |
整理Comment | Cleanup |
ファイルの整理がアーティスト名の The を無視するかどうか | Whether organize files will ignore The in artist names. |
言葉の整理の仕方で 理解に影響があることがわかります | DN All right, here we go! Much better. |
落胆には慣れてるわ 代理人のおかげで | Get used to disappointment, right? That my agent used to say. |
おかげで俺は腰を痛めた | Yeah, good, because now I'm all fuckedup. |
TEDのおかげです 2010年に シルビア アールのTED wishを叶えるため | I owe my participation in this now historic event to TED. |
少し 整理します | Let me clean this up a little bit. |
関連検索 : コンパイルするためのおかげで - 作るためのおかげで - 処理のためのおかげで - 作成するためのおかげで - 実施するためのおかげで - 提供するためのおかげで - 追加するためのおかげで - 取得するためのおかげで - 使用するためのおかげで - 通知するためのおかげで - 参加するためのおかげで - 配置するためのおかげで - 登録するためのおかげで