"整頓のヒント"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

整頓のヒント - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ウィンドウを整頓
Unclutter Windows
整頓してるのよ
Tidying up.
本を整頓しなさい
Put your books in order.
部屋を整頓しなさい
Put your room in order.
彼は部屋を整頓した
He put the room in order.
彼は部屋を整頓した
He put his room in order.
教室の整頓が命じられた
It was ordered that the classroom be put in order.
アートの整頓 という題ですが
So I've been asked by the organizers to read from my book.
ずぼらな彼女は 整理整頓が大の苦手だ
The unkempt girl was completely unable to keep things neat and tidy.
自分の部屋を整頓しなさい
Put your room in order.
寝入った子供たちの 心を整理整頓します
after her children are asleep to rummage in their minds
部屋を整頓しときなさい
Keep the room in good order.
お手伝いが私のベッドを整頓した
The maid made my bed.
教室を整理整頓するようにと命じられた
It was ordered that the classroom be put in order.
これはかなりハイレベルな整頓です
So I'd like to I wanted to reintroduce some structure into that picture.
私たちの教室は整頓されていた
Our classroom was kept tidy.
物事を整頓するのはとても難しい
It's very difficult to put things in order.
自分の部屋はできるだけ整理整頓しておきなさい
Keep your room as neat as you can.
その部屋はすっかり整頓されていた
The room was in perfect order.
彼は今部屋の中で物を整頓している
He is now setting things in order in his room.
もう少し整頓されてたらいいのにな
I'm really getting into the Internet lately.
アートの整頓 これは比較的新しい用語で
Actually, I managed to prepare for you some enlarged pictures even better.
部屋はきれいに整頓されていた
The room was in good order.
ルネ マグリッドを整頓するー面白いですよ
And here, that's one of my favorites.
とにかく これで アートの整頓というものが
Some people would make apple pie out of it.
私は家を整頓するのがいいと信じてる
I'i'm a big believer in keeping your own house in order.
部屋は全く整頓されていなかった
The room was anything but tidy.
ウィンドウを整頓Action that reorganizes the windows so that they are in cascade
Unclutter Windows
今 私は家を整理整頓しなければならないから 忙しい
I've got to get the house in order, so I'm busy now.
この整頓手法を 現代美術に関連した分野で試そうとー そう思い 国旗の整頓に取り組んでいます
I'm working right now on another in a related field with my tidying up art method.
しかし部屋を整頓するのは面倒くさいし
However, it's a pain putting the room in order.
アートを整頓するというアイデアの素晴らしい点は
You can count them afterwards, if you like.
ここで組み立ててみます 整頓します
And then that.
彼の部屋はいつもきちんと整頓されている
His room is always in good order.
自分の部屋を整頓してから 彼は出て行った
Having put his room in order, he went out.
彼はいつも部屋をきちんと整頓している
He always keeps his room as neat as a pin.
そこで皆さんには 頭の中でこの絵を整頓すると 想像して欲しいんです こうやって整頓する人もいるでしょう
This is a picture by Rene Magritte, and I'd like you all to inwardly like in your head, that is to tidy that up.
彼はその書類を整頓しようとするのをあきらめた
He has given up trying to put the papers in order.
点描手法の先駆者ジョルジュ スーラの作品を整頓してみました
(Laughter)
彼女はいつも部屋をきれいに整頓している
She always keeps her room in good order.
私は今日 たくさん本を買ったので それらを整頓した
I bought many books today so I put them in order.
明日のこの時間までに 全てのものを整頓してをいてほしい
I want everything in order by this time tomorrow.
ブロックを綺麗に整頓して 一列に積み上げてあげました 笑
So I decided to give him a little support, and brought some order into neatly stacking the blocks on top of each other.
あまり整頓されてないね ベッドでは 楽しめそうだけど ね
Not very tidy. Good in bed, I expect. Yeah?
私の部屋はとても散らかっている 整頓しなくてはならない
My room is very untidy. I must put it in order.

 

関連検索 : 整頓 - 整頓 - 整理整頓 - 整理整頓 - 心の整頓 - 机の整頓 - 整理整頓デザイン - と整理整頓 - 整頓外観 - 整頓と清潔 - 清潔と整頓 - 秩序と整頓 - 整頓されたスペース - きちんと整頓