"敵"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 敵 | Enemy |
| 誰であろうと敵は敵だ 俺は敵を容赦しない | And my hand is steady when I see the enemy. |
| 無敵だ オー お前は無敵だ オオオー | Invincible, oh! |
| 無敵 | Unbeatable |
| 無敵 | Na na na na na na, na na na na na na |
| 無敵 | That crushing, crashing, atom smashing white hot thing! |
| 無敵 | Invincible! |
| 素敵 | Wow. |
| 素敵 | Good. |
| 素敵 | Very nice. |
| 敵だ | A Xurian base! |
| 敵だ | Incoming. |
| 素敵 | Nice. |
| 敵襲 | We're under attack! |
| わ 素敵 | Wow, it's to die for! |
| 無敵だ | That crushing, crashing, atom smashing white hot thing |
| 無敵だ | Invincible! |
| 無敵だ | That crushing, crashing, atom smashing white hot thing! |
| ジェイ 素敵 | Hey sis, hwaiting! |
| 無敵よ | To top that off if Oh Ha Ni tries hard too... |
| わ 素敵 | Aigoo, thank you! |
| 素敵ね | lt's wonderful. |
| 素敵ね | Great. |
| 素敵ね | Charming! |
| 素敵ね | Well, this is nice. |
| 敵だと | The enemy? |
| 油断大敵 | Security is the greatest enemy. |
| 敵を表示 | Show Enemy |
| 敵を描く | Paint enemies |
| 無敵だ オーオーオー | The thousand farenheit hot metal lights behind your eyes! |
| 無敵だ オオオー | Oh, oh! |
| 無敵だ オオオー | A thousand farenheit hot metal lights behind your eyes! |
| 無敵だ オオー | You're invincible, oh, oh, oh! |
| ああ 素敵 | (Applause) |
| 彼に敵は | Did he have enemies? |
| 素敵だわ | You feel so good. |
| 素敵だわ | That would be wonderful. |
| 敵を待て | Wait for our foe |
| 皆 素敵ね | Better and better! |
| 素敵だわ | Very nice. |
| 素敵だわ | Isn't it wonderful? |
| 敵の敵が必ずしも味方とは限らない | An enemy of an enemy is not necessarily an ally. |
| 敵の敵が必ずしも味方とは限らない | Enemies of enemies aren't always allies. |
| 敵の敵が必ずしも味方とは限らない | An enemy of an enemy isn't necessarily an ally. |
| 敵が現れた! | You Have ENEMIES! |