"文を受け取ります"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

文を受け取ります - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

それをあまり文字どおりに受け取るな
Don't take that too literally.
ピンクを注文したのに ブルーを受け取りました
We ordered pink, but we received blue.
ご注文を受け取り次第 製品を貴社にお送りします
We will ship the product immediately after receiving your order.
注文していない品物を受け取りました
I received an item that I did not order.
これは正規表現と文字列を受け取り
One of the most common functions involving regular expressions is findall.
卒業証書を受け取ります
They will be accepting the diplomas,
誰もが受け取ります
Which everyone would receive.
エラーシグナルを受け取りました
An Error Signal was Received
広告費だけ受け取ります
And so in our search results, we never accept payment for our search results.
そう 1万ドルを受け取ります
Right, I get 10,000 in interest a year on that.
受け取りました
Yes, sir.
文書のやり取りも 金の受け渡しもない
There won't be a paper trail, money exchanged.
受け取ります 良いですね
And what they do is, they will take their rights to these payments that they got.
受け取ります 良いですね
And then the investors are going to get my interest payments.
Comment プライベートメッセージを受け取りました
You received a private message
資本はリスクを全て受け取ります
But I think you get a sense of what's happening.
何人が手紙を受け取りますか
So if I were to ask you, how many people are getting the
そのすべてを受け取り
The moral imperative is on the table.
ありがと って受け取ります
I've actually had a lot of practice standing there.
お手紙を受け取りました
I received your letter.
相手はこんなメッセージを 受け取ります
You're going to make them a lot wealthier.
他の人から対価を受け取ります
They've provided some goods and services to someone else.
この関数は文字列のリストを入力として受け取り
So now let's have you try it out on your own.
私が受け取りました
This is a loan , taken out in your name , for 10,000 .
はい 受け取りました
He did
誰か受け取りに行かせます
I can send someone to pick it up.
アシスタントはお金を受け取りました
The assistant took the money.
壊れたデータを受け取りました
Receiving corrupt data.
マネージメントインターフェースからグリーティングメッセージを受け取りました
Got greeting from management interface.
私のメッセージを受け取りましたね
I take it you received my message.
6時に写真を受け取りに行きます
I'll pick up the photographs at six o'clock.
英雄は謎めいたメッセージを 受け取ります
Call to Adventure.
どう 情報を受け取り
CA How does it work?
ペアのひとりは こんなメッセージを受け取ります
Then we match them in pairs by computer.
私は彼女の言うことを文字どおりに受け取った
I took what she said literally.
フィードバックを 受け取りたいように受け取ります 息子は運動選手としては 酷いものです
Self confident people interpret feedback the way they choose to.
ここでは見たがままを受け取り
Sometimes, improvements were made.
文字列 現在のステート 上記に書いたエッジを 受け取ります 次は何でしょう
a 1 , and now we're going to define our procedure, finite state machine simulator given a string, the current state, the edges these ones up here and the accepting state.
その手紙を受け取りましたか
Did you receive the letter?
私は誕生プレゼントを受け取りました
I received my birthday present.
その手紙を受け取りましたか
Have you received the letter?
私は招待書を受け取りました
I received an invitation.
無効な日付を受け取りました
Invalid data received
新しいメッセージを受け取りましたComment
New message received
矢村さん メッセージを受け取りました
Mr. Yamura, I got your message.

 

関連検索 : 文書を受け取ります - 受諾を受け取ります - 受け取ります - 受け取ります - ニュースを受け取ります - クレジットを受け取ります - セットを受け取ります - コミッションを受け取ります - アカウントを受け取ります - フルクレジットを受け取ります - ヒットを受け取ります - リターンを受け取ります - インセンティブを受け取ります - アプリケーションを受け取ります