"文化の問題"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
文化の問題 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
問題はイスラム文化の中で | I translated all sorts of speakers' talks. |
問題は政治文化だと思うのです | But the secular minded people can be influenced by that. |
地獄は下にあるから 文化的問題なのか | Why? Why are we looking up? Is it because it's heaven? |
最適化問題が最小化問題になります | We maximized the posterior probability of data logarithmic is a monotonic function, and I put a minus sign over here so the optimization problem becomes a minimization problem. |
これは生物学の問題ではなく文化なのです | And they're learning to become like us. |
問題なのは文法だ | It's your punctuation and grammar. |
作文の問題 あぁ 裏の | on the back. |
多文化の問題などがあります 生徒支援チームの役割は | Well, a student welfare group deals with any kinds of problems that we see in a school having to do with problems at home or at learning disabilities, multi cultural problems. |
人がバカになるような文化を問題にしています | Actually, no, I'm not. |
私たち個人レベルの問題であり 人類全体の文化上の問題でもあります 今日は最初に | I think it's a problem for each of us as individuals, in our personal and professional lives, and I think it's a problem for all of us collectively as a culture. |
さっきの最適化問題が | And in the next video |
高齢化や失業問題も | Because of this it is problematic in a system of total dependency. |
国家の文化とアイデンティティという枢要な問題から切り離された時点で 比較文化はその方向性を失う | Once divorced from key questions of national culture and identity, comparative literature loses its way. |
地球温暖化は科学の問題ではなく 経験の問題です | However, we can slow it down. |
現代の文化的ゲットーが抱える問題は 知識の欠如ではありません | The Sufis say, Knowledge that takes you not beyond yourself is far worse than ignorance. |
表面化した世界の問題点は | Firstly, the human brain I don't need to say anything about that. |
問題を組織化によって | Institutions hate being told they're obstacles. |
英作文の練習問題をしなさい | Do a composition exercise, please. |
この問題は式の単純化の様です | Problem 40. |
我々は文化の違いを考慮してその問題を考えなくてはいけない | We have to consider the problem in the light of cultural differences. |
文化上の問題も承知でした クリムトの絵です よく見ると 本質的なことが | But we realized, of course, that we are dealing with cultural issues, and this is, I love this Klimt painting, because the more you look at it, the more you kind of get the whole issue that's going on here, which is clearly the separation of death from the living, and the fear Like, if you actually look, there's one woman there who has her eyes open. |
うまくいくと思ったのに 死を嫌う文化の問題は 根強かったんです | So that was really kind of heartbreaking for us, because we thought this was going to really take off. |
健康問題の悪化を阻止するための | Therefore we're to rethink the whole way we look at health. |
では文字列の問題に戻りましょう | Now i ranges over 0, 1, 2, 3, and now we're getting the answer we expect. |
次の問題は 40 の問題 | And that's choice B. |
情報の可視化はそういった問題への | It has a magnetic quality that draws me in. |
問題を可視化したほうがわかりやすい アニメーションはセンシティブな問題を | Rather than overwhelm people with words or text there are many ways to visualise an issue. |
問題が時間を経て進化したり | Sometimes issues are very complicated. |
彼はその問題について論文を書いた | He wrote a paper on the subject. |
自然言語で書かれた ジェパディ の問題文から | I knew there were no computers that could do what you need to do to win on Jeopardy. |
問題があるのです それはどんな伝統を持つ文化にも 欠かせないもので | But compassion, from my vantage point, has a problem. |
彼のその論文は環境問題を扱っている | That paper of his deal with environmental problems. |
つぎです 問題39です これは 単純化させるという問題です | So that's A, two identical lines. |
次の問題 問題 37です | So it's choice B. |
簡素化の問題です それをコピーしました | Another one where they're trying to get the simplest form. |
この問題を視覚化しやすくなります | That's the idea here. |
化学結合は 物質の基本となる問題だ | Chemical bonds are what make matter matter. |
高齢化の問題は非常に大きいものです | And that's before we got going on the m health world. |
最初の問題は トークンを与えられた文法で構文解析する時 | Welcome to the Homework 2 solutions. |
問題発生だ DEAの問題だ | Listen, we've got a problem, a DEA problem. |
語彙文書を選択式問題で開きます | Open vocabulary documents in a multiple choice quiz |
文字どおり恐ろしい問題ではなく | Here we have a gruesome problem. |
そして 問題文によると ナザレスは2年前 | Nazrith was x minus 2, 2 years ago. |
報酬を最大化する問題として定式化されます | So the planning problem is now the problem which relies on an action to each possible state. |
論点の中心は 近代化という問題である | Central to this issue is the problem of modernization. |
関連検索 : 多文化の問題 - 異文化の問題 - 異文化の問題 - 問題文 - 問題文の - 文化的な問題 - 文化的な問題 - 文化的な問題 - 異文化間の問題 - 問題の文書 - 問題の文書 - 問題の文書 - 文体の問題 - 進化の問題