"文化を吸収"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
文化を吸収 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
彼はできるだけ多くの文化を吸収しようとつとめた | He tried to absorb as much of the local culture as possible. |
吸収 | Absorption |
僕は出来るだけ多くその地方の文化を吸収しようとつとめた | I tried to absorb as much of local culture as possible. |
彼はできるだけ多くその地方の文化を吸収しようとしていた | He tried to absorb as much of the local culture as possible. |
樹木は酸素を排出し 二酸化炭素を吸収する | Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide. |
綿は水を吸収する | Cotton absorbs water. |
敷物は音を吸収する | Rugs absorb sound. |
大腸は水を吸収する | The large intestine absorbs water. |
イルミネーション デル ソル それは吸血鬼の力を吸収する | The Iluminacion del Sol, it drains a vampire's power. |
年齢 収入 文化の垣根もありません | (Laughter) (Applause) |
吸収合併か何か | Corporate merger? |
黒い布は光を吸収する | Black cloth absorbs light. |
黒い紙は 光を吸収する | Black paper absorbs light. |
多量の二酸化炭素を吸収すると海はより酸性になる | When the ocean absorbs a lot of CO₂, the water becomes more acidic. |
これは光を吸収している | This is actually a picture of the spectrum of the Sun. |
年齢 収入 文化の垣根を越えて 人々を結びつける | We tried to answer this simple question |
音を吸収する素材のことを吸音材といいます | Sound absorbing material is called acoustic material. |
森だけなのです 森だけが二酸化炭素を 吸収できるのです | The only factory capable to transform CO2 into oxygen, are the forests. |
この布は水をよく吸収する | This cloth absorbs water well. |
彼は新しい思想を吸収した | He absorbed new ideas. |
言語の統計を吸収し それが脳を変化させるのです 世界市民から | So babies absorb the statistics of the language and it changes their brains it changes them from the citizens of the world to the culture bound listeners that we are. |
このパジャマはよく汗を吸収します | These pajamas absorb sweat well. |
この紙は吸収力が高い | This paper has very good absorption. |
収益化を考えよう | It's time to monetise the thing. |
アメリカを吸収し アメリカに吸収されることを望んだ人です これから紹介する 4人のキャラクターは | I was also inspired by Walt Whitman, who wanted to absorb America and have it absorb him. |
彼は教えられたことを吸収した | He assimilated what he was taught. |
それらを確実に吸収しただろう | If the boy had spent any time above the ground, then he certainly would have absorbed those. |
こうした化学物質が容易に吸収され 免疫抑制や 免疫低下 | And these chemicals are easily absorbed through amphibians' permeable skin, causing immunosuppression, or a weakened immune system, and developmental deformities. |
収益化を考えないと | When? I said it's time to monetise the site. |
収益化を検討中だが | I say it's time to start making money from The Facebook, but Mark doesn't want advertising. |
X線を吸収する無響 コーティングした二重底 | Falsebottom with anechoic coating to absorb xrays. |
文化の響きを | How's this for culture? |
X 線吸収分光学者の周期表 | The x ray absorption spectroscopist's periodic table |
消化吸収の大部分は小腸で行われる 粘膜分泌酵素が膵臓と肝臓の消化酵素を供給する | Chyme exits the through the piloric sphincter into the Duodenum of the small intestine the major portion of absorbtion in digestion occurs in the small intestine. |
バンパーが衝撃をいくらか吸収してくれた | The car bumper absorbed some of the impact. |
三菱銀行は東京銀行を吸収合併した | The Mitsubishi Bank merged with the Bank of Tokyo. |
私はスポンジのようにそれを吸収 しました | And I just soaked it up like a sponge. |
オーディオ吸い出しを初期化中にエラー | Error while initializing audio ripping. |
呼吸の変化を観察できれば | That's why it's helpful to pay attention to your breathing. |
80ppmの硫化水素を吸入します | I'm taken back to the boat, I'm given a gas mask |
結腸では水分吸収やビタミン生成や | The un digestive food reaches the Ileo cecal valve and enters the large intestine or colon. |
吸収合併の可能性もあります | If we continue like this it'll be an operational crisis. |
問題を単純化するためです 吸収状態でない場所の報酬は 3としましょう | I'll also assume gamma equals 1, just to make things a little bit simpler. |
私が提案したCO2を吸収する プラスチックの木とか | Don't say windfarm, I'm already feeling gassy. And to the Plastic Plantation Tree, which was your idea by the way. |
油が体内により容易に早く 吸収されることを助けるのです 油は何百もの炭化水素化合物や | So it actually hastens oil getting into the body easily and readily. |
関連検索 : 変化を吸収 - 消化吸収 - 化学吸収 - を吸収 - 消化管吸収 - 収束文化 - 吸収 - 吸収 - 吸収 - 吸収 - パワーを吸収 - 力を吸収 - リスクを吸収 - 水を吸収