"文化を守ります"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
文化を守ります - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
容姿を変えない文化もあります 他の文化では 彼ら自身を ハエの王(悪魔) のように化粧します また マスクをかぶる文化もあります | In some cultures, they go to war without changing their appearance. |
文字通りコード化されます | And when I say code, |
第二に彼らは文化を創ります | They challenge what's currently there. |
文化の2種類が文化の2種類が ここにあります | Lessig Bingo. That's the point. |
この文書を暗号化します | This document will be encrypted. |
生まれてくる環境の文化を その文化を特別象徴する食文化を通して 教わっているのです | Fetuses are also being taught about the particular culture that they'll be joining through one of culture's most powerful expressions, which is food. |
この文化が織りなす世界を 民族文化圏 と考えてもいいでしょう 民族文化圏とは | And you might think of this cultural web of life as being an ethnosphere, and you might define the ethnosphere as being the sum total of all thoughts and dreams, myths, ideas, inspirations, intuitions brought into being by the human imagination since the dawn of consciousness. |
音楽文化全体を守っている 場所でもあるんだ | We are not the only place to buy records, It just keeps the whole scene alive. |
これは文化革命につながります | And technology democratized music by making everything available. |
確かに我々をとりまく文化には | At least we have to understand a bit better what that means. |
星座の表し方は文化によって異なります ここでその文化を選択することができます | Here, you can choose how constellations are represented |
つまり無性生殖の文化が存在します | You can have culture without exchange. |
自身を疑いや変化から守り | You become your nation. You become your religion. |
少年達の文化に身を置く必要があります | We need to meet them where they are. |
文字通り これらをグループ化する場合 | And you're going to see what I mean in a second. |
交換なしでも文化は成り立ちます | (Laughter) |
文化的見地からすると ローマというよりも開拓時代の西部地方です 文化を作り出す交流の進化は | So a fair criticism is what it is of Second Life today is that it's more like the Wild West than it is like Rome, from a cultural standpoint. |
注目すべき文化の産物なのです この文化とはつまり 健康や福祉を改善するための | This increase in life expectancy is the remarkable product of culture the crucible that holds science and technology and wide scale changes in behavior that improve health and well being. |
ヨーロッパ文化史という講義を取りました | When I was in college, my senior year, |
築かれた文化に 目を向ける必要があります | We have to look at the processes we put it in place. |
文書化や決まり事ではない | And you can never replicate that performance twice. |
文化と文化をつなぐのを見ました あるステージに立った時のことです | I see the power of music to connect cultures. |
文化 と書かれています | Now, this is the picture I want you to focus on. |
文化なんです | This isn't information. |
しかし文化は常に変化しています | Some people will say that a woman being subordinate to a man is our culture. |
インドは地域色豊かな食文化があります | India has a cuisine rich in regional flavour. |
ジェンダーは相対的であり 文化に依存します | You can't say the same thing about gender. |
英文を図式化するための様々な方法があります | For example, here is a sentence Wes reads Romance of the Three Kingdoms. |
これにはハードウェアとソフトウェアを取り巻く文化に違いがあります | And we think it has to do with basically the fundamental nature of the of the media itself. |
文化の響きを | How's this for culture? |
文化レベルの高さを象徴しています | So, the earliest retes, for example, were very simple and primitive. |
シェラレオネの口承詩を文書化したり | We've just awarded the first Legacy Grants totaling around 500,000 dollars. |
文化は言語を破壊する | Culture destroys language. |
文化は言語を破壊する | Culture destroys languages. |
人が文化を作るのです | Culture does not make people, people make culture. |
歴史家が 個性の文化 と呼ぶ 新しい文化の時代に入ります 農業経済から | But then we hit the 20th century, and we entered a new culture that historians call the culture of personality. |
ここで セクションを文書化するリストを確認します | This is your project page. |
そこには共有する文化があり | I was doing my Ph.D. in Computer Science. |
いくつかの文化では今日 子孫を選択することができます ある文化では | Consider, first, the reality that people today, in some cultures, are making choices about their offspring. |
チンパンジーやシャチなどは 文化を持っています | You can have, as it were, asexual culture. |
文化を方向付ける ことができます | If you are the manager of your organization, you can set up |
個々のn gramは文化のトレンドを示します | What do they tell us? |
尻から文化を ひねり出してる | Yeah, we got culture coming out of our asses. |
そこで私は標準的文化モデル つまり | Even if you are Indian, it is not very explicit, it is not very obvious. |
つまりそれは文化的 人種的バックグラウンドに | And one of the leaders of this effort, and he argued that the test measured native intellectual ability. |
関連検索 : 文化遺産を守ります - 論文を守ります - 論文を守ります - 論文を守ります - 文化を探ります - を守ります - 彼の論文を守ります - 私の論文を守ります - 遵守の文化 - 文化を形作ります - 文化を形作ります - 守ります - 彼を守ります - プライバシーを守ります