"文化事業"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

文化事業 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

農牧業 工業 金融 商業 観光 文化
We don't have more development simply because the public sector doesn't help us much.
農牧業や工業 流通業や サービス業 観光業や文化活動で
This different economy without employees nor employers is spreading more and more in Brazil.
事業は多様化だ
Coffee time.
起業家が尊重される文化
The Culture of Entrepreneurship
食事 文化 芸術 みな違います
Now, weekend in Paris, weekend in Rome these are different things.
文書化や決まり事ではない
And you can never replicate that performance twice.
私が働いている会社は いくつかの文化事業を後援しています
Our company supports several cultural events.
歴史家が 個性の文化 と呼ぶ 新しい文化の時代に入ります 農業経済から
But then we hit the 20th century, and we entered a new culture that historians call the culture of personality.
こういう文化を 家族に戻す事は
And then you can support us. That's the role of you guys.
実現可能なら事業化させましょう
So I wrote to the bank, and they thought for a while, and they said,
現代の事業の成功の 鍵は多様化です
Exactly why i want to talk to you, mr. Cooper.
彼は事業に失敗して一文なしになった
His failure in business left him penniless.
文化の進化において
It's not confined to its own lineage.
多文化家族じゃないよね 多文化家族
It's unlikely... ...but you're not from a multicultural heritage, are you?
多文化のジレンマ
The Dilemma of Multiculturalism
文化にこそ
They said culture.
宗教や文化
Where do we get these models? We get them from others.
商業化ですね
How do we spoil it? Well, how do we spoil anything?
どうして企業文化を知ることが大切なのでしょうか?
Why is it important to know about a company s culture?
創作文の授業で
I think it was a wonderful paradigm shift.
初期化文字列
Initialization string
文化なんです
This isn't information.
異文化学習に
LANGUAGE FESTlVALS
ステージ2の文化は
But I'm saying the culture makes people dumb.
文化の響きを
How's this for culture?
マドレーヌ文化期とは
Okay, what's a magdalenian?
凄く文化的ね
Very civilized
事業の進化の速度が 人よりも速いことがわかります こうして事業は進化してその完成度を高めていき
American businesses fail faster than Americans, and therefore American businesses are evolving faster than Americans.
工業化が進むと
That's where babies were born and people died.
そして 私の仕事の多くは 自由な文化を探る
I'm an artist living in Paris.
経済産業省という組織の中の 製造産業局というところの中の 紙業生活文化用品課という
Until 10 days ago, I had worked in the Manufacturing Industry Dept of the Ministry of Economy, Trade and Industry.
調査事業 通信事業 法務 銀行業といった
And the second is very counterintuitive you can get the best people in the world.
文化の進化も似た道を歩む
This is evolution. Copy, transform and combine.
モデム初期化文字列
Modem Init String
エコ文化の高騰で
Thanks very much.
我々の文化では
So where do we go?
私たちの文化で
And that is We are losing our tolerance for vulnerability.
更に単一文化の中では 文化的多様性の保全というのは 大事になってくると思います
large masses of things, and when you in monoculture, and I think the preservation of diversity in culture is something that's important to us.
商業文化とアマチュアの文化 そして 我々は認識して 両方を奨励しようとするシステムを持っている必要があります
There are two kinds of cultures here, two kinds of culture the commercial culture and the amateur culture.
それが地域であれ文化であれ 地域 とは 文化 とは
The problem with most organizations, believe it or not, whether it's a community or a culture.
文化の2種類が文化の2種類が ここにあります
Lessig Bingo. That's the point.
この文化が織りなす世界を 民族文化圏 と考えてもいいでしょう 民族文化圏とは
And you might think of this cultural web of life as being an ethnosphere, and you might define the ethnosphere as being the sum total of all thoughts and dreams, myths, ideas, inspirations, intuitions brought into being by the human imagination since the dawn of consciousness.
不況のため企業業績は悪化した
Corporate results deteriorated because of recession.
郵政事業は政府の独占事業です
Postal services are a government monopoly.
自己組織化を考えたり 新しい事業を起こす上で
These are robust algorithms.

 

関連検索 : 食事文化 - 文化行事 - 軍事文化 - 文化産業 - 企業文化 - 農業文化 - 企業文化 - 産業文化 - 文化産業 - 文化産業 - 産業文化 - 企業文化 - 企業文化 - 農業文化