"文化的に興味"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

文化的に興味 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

なんて興味深い文化なの
Oh, wow.
私はドイツ文化を研究することに興味がある
I am interested in studying German culture.
個人的に興味が
Personal curiosity.
だから人間の文化は かくも興味深く 多様で
It's the common currency of being a human being.
私はアメリカ文学に興味がある
I am interested in American literature.
手当ての文化的意味合いにも関わります
It's about our beliefs and expectations.
天文学的現象が品質に 影響するとは非常に興味深い
How fascinating that a astronomical event can effect the quality...
地球温暖化は興味深い
(Applause)
私は君ほど文学に興味はない
I am not as interested in literature as you.
私は君ほど文学に興味はない
I'm not as interested in literature as you.
私は君ほど文学に興味はない
I'm not as interested in literature as you are.
絶滅した古代文化の中でも マフル族は興味深い例です
The Mifulu represent a fascinating example of failed culture.
凄く文化的ね
Very civilized
彼は天文学に興味があるようだ
It seems that he is interested in astronomy.
私は君ほど文学には興味がない
I am not as interested in literature as you.
私は君ほど文学には興味がない
I'm not as interested in literature as you.
私は君ほど文学には興味がない
I'm not as interested in literature as you are.
私は化学にまったく興味がない
I'm not a bit interested in chemistry.
では文化の意味って
Because it was our culture, it was our culture to kill twins.
文化的に非常に興味深いことだと思います 青島は今や中国のとても有名なビールのブランドです
That is actually culturally interesting for those of you watching this video in 2013
遺伝的興味がその他の興味へと従属したのです
Now, this is a profound biological effect.
多文化的な環境に育ち
I also had a passion for Africa.
天寿を全うするというわけです 文化的 社会的な意味で
And like a thread, it should be allowed to unspool to its natural end.
私は古典文学に非常に興味があります
I'm very interested in classical literature.
つまりそれは文化的 人種的バックグラウンドに
And one of the leaders of this effort, and he argued that the test measured native intellectual ability.
興味深いことに この灰白質の変化は
And here we actually found a decrease in gray matter.
彼らは天文学に非常に興味を持っている
They are very interested in astronomy.
放課後の素晴らしいソーシャル プログラムもあります たとえば 文化的な小旅行やフットボール 興味深い場所への
And at school there's also a great social program after the lessons, such as cultural excursions and football or taking trips to interesting places.
心が小さくなり 人間味を失います 文化的な囲いの中に
Our imagination might shrink our hearts might dwindle, and our humanness might wither if we stay for too long inside our cultural cocoons.
宗教的な意味もありません むしろ 文化的多様性の証として
Now this is not a religious garment, nor is it a religious statement.
社会的責任も興味深いです
(Laughter)
興味深いことに 今では一般的です
So, something which in the
政治的にも文化的にも イデオロギー的にも 時代に後れた
At this moment in time, the youth in the Arab world are much more wiser and capable of creating the change than the old including the political and cultural and ideological old regimes.
興味
Interests
文化的にも法律的にもいけないようで
In India it was just impossible to paste.
オートマチックに興味は
You interested in an automatic?
何に興味が
What does do it for you?
知的にも文化的にも私たちを鼓舞させてくれます 知的にも文化的にも私たちを鼓舞させてくれます 知的にも文化的にも私たちを鼓舞させてくれます
The disturbing results of the recent Japanese elections should inspire us intellectually and culturally should inspire us intellectually and culturally should inspire us intellectually and culturally to fight tooth and nail in a non violent manner to fight tooth and nail in a non violent manner against nationalists who are to politics what nuclear is to health.
興味深いのは 間接的とはいえ
So they reformulated the bactericide.
日本庭園の美が 他の文化には見出されない事を知るのは興味深いことだ
It is fun to know that the beauty of Japanese gardens can't be found in other cultures.
誰でも 社会的 文化的な輪の中で
It will dry up inside.
私は恐竜の進化にとても興味を持っている
The evolution of dinosaurs interests me greatly.
私は恐竜の進化にとても興味を持っている
I have a great interest in the evolution of dinosaurs.
文化的な運動の意味です アリの Me We の言葉は 現代社会に対する
What that might mean for cultural movements all over this moment, the me, we seems incredibly prescient totally important.
現代的な特殊装備には 興味ありません
I don't believe in the gadgets of civilization.

 

関連検索 : 文化に興味 - 文化的意味 - 文化的な味 - 明確化に興味 - 文化振興 - 財政的に興味 - 潜在的に興味 - 継続的に興味 - 基本的に興味 - 一般的に興味 - 興味のグループ化 - 興味を強化 - 興味 - 特に興味