"文化科学"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
文化科学 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
ソフトウェアや天文学 自然科学 幅広い分野の娯楽や文化 | And across a whole range of fields from software, astronomy, natural sciences, vast areas of leisure and culture |
本文ね 科学 | Music by TOSHlRO MAYUZUMI |
科学技術は異なる文化を作り出した | Technology has differentiated our cultures. |
文化とは 現代のコンピュータ科学の用語を使えば | This is a picture of culture. |
これらの両方のコンテキストでは 両方の科学と文化 | Here is what I think we need to do here. |
ワシントンに住む人は 科学技術や人文科学や | And writing your congressmen is fantastic, they tell you to write your congressman if you want something done. |
長い間人々は自然科学と人文科学を | So, here you have my last slide. |
化学科 2年生です | Pleased to meet you. I am the club vice president, Wang Kyung Soo. |
科学 工学 分析データの視覚化 | Visualize scientific, engineering and analytical data |
異文化学習に | LANGUAGE FESTlVALS |
天文学は天体の科学である | Astronomy is the science of heavenly bodies. |
天文学は宇宙の科学である | Astronomy is the science of the universe. |
哲学研究は人文科学の1つだ | The study of philosophy belongs to the humanities. |
化学の教科書を忘れた | I forgot my chemistry book. |
訓練科目には 天文学 天体物理学 | Normally astronaut training takes about one full year, and it includes such subjects as astronomy, astrophysics, flight physiology, orbital trajectories, or orbital management. |
世界全体の科学的文化的遺産 何世紀と出版されてきた書籍や論文 | Information is power. But like all power, there are those who want to keep it for themselves. |
歴史学は人文科学の一部門である | History is a branch of the humanities. |
天文学は決して新しい科学ではない | Astronomy is by no means a new science. |
夫妻は化学を近代科学へと一変させた | The couple transformed chemistry into a modern science. |
そして反主流派やカルト団体その他の 科学 疑似科学 非科学 安っぽい科学 ヴードゥー科学 病的科学 不道徳な科学 非科学 | We investigate claims of the paranormal, pseudo science, fringe groups and cults, and claims of all kinds between, science and pseudo science and non science and junk science, voodoo science, pathological science, bad science, non science, and plain old non sense. |
それぞれが科学の異なった分野に特化するのです 科学を使って国や文化の壁の問題を 克服したいと考えています | Each will have a pan African student body, but specialize in a different area of science. |
芸術 科学 文化の接点での ささやかな提案を したいと思います | I'm an artist, so I'd like to offer a modest proposal at the intersection of art, science and culture. |
僕はこの科学論文をダウンロードしたんだ | So, literally, a few minutes before that, |
科学データの分析および可視化用アプリケーション | Application for scientific data analysis and visualization |
P. スノーは これら二つの文化についてこう話しました 一方には自然科学 もう一方には人文科学 この二つは決して交わらない | C.P. Snow spoke of the two cultures science on the one hand, humanities on the other never the twain shall meet. |
基本的には それが 科学論文です (笑) | And the discussion is, who cares? Right? |
私はギリシャ文化について学んだ | I learned about Greek culture. |
物理学 化学 生物学 医学 さらには社会科学を通して 物理学 化学 生物学 医学 さらには社会科学を通して 短期間で権威になれるような専門分野が | There are thousands of professionally delimited subjects sprinkled through physics and chemistry to biology and medicine. |
行動遺伝学 進化心理学 神経科学 認知科学 は これからますます多様な定説や経歴や | I think that the sciences of human nature behavioral genetics, evolutionary psychology, neuroscience, cognitive science are going to, increasingly in the years to come, upset various dogmas, careers and deeply held political belief systems. |
この科学論文は小説のように読める | This scientific article reads like a novel. |
自己組織化はデザインや科学や 工学の新しい方法として 自己組織化はデザインや科学や 工学の新しい方法として 次世代の科学技術を創り出しており | Self assembly is being used as a new design, science, and engineering tool for making the next generation of technologies easier to build, more adaptive, and less reliant on fossil fuels. |
私たちが新しい学びの文化に | That's the first thing. |
SETIは科学の全ての分野に関わっています 生物学や天文学はもちろん 地学 化学も そして多くの専門分野を | This allows you to pay it forward by using this subject as a hook to science, because SETI involves all kinds of science, obviously biology, obviously astronomy, but also geology, also chemistry, various scientific disciplines all can be presented in the guise of, |
宗教や正義 商業 芸術 科学 技術も生まれました その文化の中で我々が | And out of that came the instruments of culture religions, justice, trade, the arts, science, technology. |
科学 | And how did we divide them into five senses? The answer is science. |
科学と視覚化のコラボは大きな力となり | (Applause) |
科学的可視化主任として イェール大学医学部に 招かれました | I was offered a position as associate professor of medicine and chief of scientific visualization at Yale University in the department of medicine. |
ネット上にある 何百という科学論文を読み | With this idea in mind, Jeanny and I read through some hundreds of scientific articles on the Internet, and we drafted a research proposal in the beginning of our grade 12 year. |
結果の一部は彼らには 予見できませんでした 科学と文化の他の分野が | They did not foresee at least one consequence of their revolution. |
私の本職は科学作家なのです 物理の文化的歴史に関して執筆していて | Now I say naively because actually my profession is as a science writer. |
何学科 | What department are you in? |
科学 的? | sciencey? |
科学キャンプ | Science camp? |
これは科学なのです 物理 化学 生物学に 基づいているのです | This is not a philosophical statement, this is just science based in physics, chemistry and biology. |
芸術語学 数学 科学... | y eah, yeah. really? |
関連検索 : 科学文化 - 化学科学 - 化学科 - 化学科 - 文学科学者 - 文学の科学 - 文学文化 - 科学的に文書化 - 文化的な科学者 - 文化科学を適用 - 科学文献 - 人文科学 - 科学論文 - 科学論文