"文書が提出されています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
文書が提出されています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
85万枚以上の文書を 提出してますよ | My office has delivered over 850,000 documents. |
そうです 提案文書です | Interviewer But just to be clear, this is a Queen For A Day deal, a proffer. |
文書が設定されていません | No document set. |
文書が選択されていません | No document selected |
必要書類を提出してください | Please hand in the necessary papers. |
入り口で書類を提出して下さい | Please hand in the papers at the entrance. |
文書はパスワードで保護されています | Document is password protected |
提出する前に私の論文に目を通して下さいますか | Is my paper looked over before submitting? |
指定された文字列をファイルに書き出します | Writes given string to a file. |
この文書は暗号化されています | This document is encrypted |
この文書は 開かれてから変更されています 復号するには 文書を保存する必要があります 文書を保存しますか | The document has been changed since it was opened. To complete the decryption the document needs to be saved. Do you want to save the document now? |
この文書は 開かれてから変更されています 暗号化するには 文書を保存する必要があります 文書を保存しますか | The document has been changed since it was opened. To complete the encryption the document needs to be saved. Do you want to save the document now? |
サポートされているすべての文書 | All supported documents |
提案書をまとめて下さい | Please compose a draft of the proposal idea. |
授業の終わりにみなさんの作文を提出してくれますか | Will you hand in your essays at the end of the lesson? |
まだ書き上げてない 提出日はまだ... | I haven't finished those up yet, but I figured since they weren't due 'til |
表示されている文書を印刷します | Print the currently displayed document. |
動議が提出され 賛成の声も上がっています | The motion is proposed and seconded. |
検索語句が含まれている文書は除外されていますが 明確なタグ付けがされた文書は含まれています アブストラクトオペレーターも 同じように機能します | Note that I have fewer results now than before because this search excludes papers whose full text contains the search term, but aren't specifically tagged with my custom tag. |
MendeleyPDFビューアーで文書が開かれます 文書を読み | Double clicking on a reference with a PDF attachment opens the document in Mendeley's PDF viewer. |
審議会が結成されました そして30年前の1982年に 報告書が提出され | It became so outrageous, the whole situation, that in fact a commission of inquiry was appointed, and it reported in 1982, 30 years ago it reported the Ballah Report 30 years ago, and immediately the government to government arrangements were stopped. |
文書が途中で途切れています | Premature end of document. |
文化 と書かれています | Now, this is the picture I want you to focus on. |
彼が報告書を提出してるか | He file a report? |
提唱する提案書を書きました | So going back to 1989, |
無効な文書です MIME タイプが指定されていません | Invalid document. No mimetype specified. |
無効な文書です MIME タイプが指定されていません | Invalid document. The document does not contain'maindoc. xml '. |
この文書は暗号化されていますが Okular が暗号化のサポートなしでコンパイルされています おそらくこの文書は開きません | This document is encrypted, but Okular was compiled without crypto support. This document will probably not open. |
動議が提出され賛成されました | The motion has been moved and seconded. |
著書は提出済み | And we're back on this! ...the standard selection process at the Royal Institute of Technology. |
来週 提出する報告書だ | This is the report we're going to be filing next week. |
文書に無効な XML が含まれています | Invalid XML in document. |
月曜日までに報告書を私に提出しなさい | You should hand in your report to me on Monday. |
明日私が論文を提出するのを忘れないように 念を押してください | Please remind me to turn in the paper tomorrow. |
現在のファイル名を返します 現在の文書が保存されていないと空の文字列が返されます | Returns the current filename. If the current document is not saved, an empty string is returned. |
メイン LaTeX 文書に含める LaTeX 文書として文書を生成します これを利用すると 文書の各章に使用する複数の小さいファイルを生成することができます | The document will be generated as a latex document which will have to be included in a main latex document. It will allow you to generate several little files for each chapter of your document. |
サポートされていない文書のバージョン | Unsupported document version |
報告書を提出しましたか | Have you sent in your report? |
書くのをやめて その答案を提出しなさい | Stop writing and hand your paper in. |
なにか訳ありなんだと思いました 彼らは Queen For A Day文書 あるいは 提案文書 として知られるものを申し出た | When they came to me and said, Steve wants to talk to you, that seemed reasonable. |
この文書は印刷が許可されていません | Printing this document is not allowed. |
彼は今月まだ報告書を提出していない | He hasn't yet turned in the report this month. |
それがまさに文書の力ってやつよ | Because of that paper . . . |
履歴書はこの封筒に入れて人事部に提出して下さい | Enclose your resume in this envelope and submit it to the personnel department. |
弁論趣意書を書いて 市長に提出したわ | I set up a brief and brought it to the Mayor myself. |
関連検索 : 文書が提出され - 文書が提出されました - 提出された文書 - 注文が提出されます - 提出文書 - 提出文書 - 文書がロックされています - 提出されています - 提出されています - 提出されています - 提出されています - 提出されています - 提出されています - 文書が保管されています