"文法的な問題"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

文法的な問題 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

問題なのは文法だ
It's your punctuation and grammar.
法的に問題になるな
It's gonna pose quite a legal problem.
法的に問題もありません
And this booking is within all the parameters for each individual.
あなたに 法的な問題はありませんか
Mr Saverin, have you ever done anything that might be considered legitimate grounds for termination? No.
理論的な意味で プロシージャ間のデータフロー解析と同じ問題です 皆さんは文脈自由文法で文字列生成を
It turns out that interprocedural data flow analysis is the same problem as, in a theoretical sense, context free language reachability, which is the same problem as could I generate a string in a context free grammar.
地獄は下にあるから  文化的問題なのか
Why? Why are we looking up? Is it because it's heaven?
こうした動的計画法の問題では
Therefore the B gets matched to this point over here.
致命的な問題
Critical failure
精神的な傷 性的な問題
Psychological scars stemming from moral conflicts... and overt sexuality.
お役所的な問題
And they made extra problems for us.
付加的な問題と
And that's the difference between problems that are additive,
根本的な問題だ
It's... much more than that.
哲学的問題を提起する現代の問題や 政治的 法律的な論争も取り上げる 平等と不平等
You'll notice too from the syilabus that we don't only read these books, we also all take up contemporary political and legal controversies that raise philosophical questions.
最初の問題は トークンを与えられた文法で構文解析する時
Welcome to the Homework 2 solutions.
方法が問題ではない
It's not a question of how .
そうです これは法的問題になりかねません
I'm afraid there's going to be a bit of a row about that.
その文には文法的な誤りはない
The sentence is free from grammatical mistakes.
その文は文法的に正確でない
The sentence is not grammatically accurate.
抽象的な問題です
Then one last one. f of z.
数学的 工学的 確率的 幾何学的な 問題を含みます 工学的な問題として
This is a book on Optimal Transport, it is a problem involving mathematics, engineering, probability and geometry everything that was said.
この文は文法的に正しい
This sentence is grammatically correct.
問題は目的だ
Question is, to what end.
なぜ問題を心理的に
(Laughter)
経済的な問題でした
That was not about society itself.
ではこれからこの問題の再帰的解決法を
Hopefully you're still with me.
個人的な問題なんだが...
I have some... personal issues.
問題はイスラム文化の中で
I translated all sorts of speakers' talks.
 作文の問題  あぁ 裏の
on the back.
現代的な問題に移ろう ゴルフに関する問題だ
Let's take a contemporary example of the dispute about justice.
精神的に 一般的に 文法的にね
Spiritually, ecumenically, grammatically.
先ほどの文に対応した簡単な文法ですが 他にもまだあるでしょう より複雑な文法に起きる問題が このような文法にも生じます
interest or rates or raises. And the determiner can be the or a. And so this is a tiny little grammar that takes care of the sentence we showed, and maybe a few others.
この問題は完全に技術的な方法で解決されました
Is it really practical to make things of this sort?
個人的問題です
In private.
しかし根本的な問題は
So they are, intrinsically, a slower life form.
ナビゲーションは基本的な問題です
We can fly around them.
組織的な問題があるの
But the organizational problems!
人数と方法が問題だ
Processing and population.
英作文の練習問題をしなさい
Do a composition exercise, please.
少々 方法論的な 問題なのですが 猿はお金を使いません
Of course, that's when we hit a sort second problem a little bit more methodological which is that, maybe you guys don't know, but monkeys don't actually use money.
彼女の作文には文法的な誤りがなかった
Her composition had no grammatical errors at all.
単純に問題文を受理するような文法を 書けと言われたらとても簡単です
Now, the real challenge here is this partial structure that I've provided.
回帰問題は分類問題とは根本的に異なります
Those machine learning problems are called regression problems.
金銭的 組織的な問題すべてが含まれます 協調コストに対する伝統的な解決法は
And a coordination cost is essentially all of the financial or institutional difficulties in arranging group output.
まずは基本的な問題です
It's an important statistical term and in the end of this unit, you'll be able to use it yourself.
同時に 社会的な問題です
So this is a huge practical problem.

 

関連検索 : 法的な問題 - 法的な問題 - 法的な問題 - 法的な問題 - 法的な問題 - 法的な問題 - 文化的な問題 - 文化的な問題 - 文化的な問題 - 合法的な問題 - 問題文 - キー法的問題 - 技術的な法的問題 - 方法論的な問題