"料金は適用され"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
今度の税金は全ての民間企業に適用される | This tax is applied to all private sector enterprises. |
今日までの給料と退職金を 用意させよう | Listen, I'll call payroll and have them get your severance pay ready. |
料金は | What are you charging her? |
料金は | How much? |
料金は | Are they paying for it? |
一般 他のフォントグループが適用されない箇所ではどこでも このフォントが適用されます | General Used everywhere when the other font groups do not apply |
設定料金に労務費用は含みません | The stated price does not include labor charges. |
では 部分積分に適用されます | Fair enough. |
ここの金庫に使用料を払うよ | It's your vault. I should pay you rent. |
バナー料金は | I've heard your sex stories. |
変更は次のゲームから適用されます | Changes will be applied on next game. |
この法律は 俺たちに適用される | Now they can use these laws on us. |
料金を払いなさい | (Laughter) |
適用 | Blend |
適用 | Apply |
この原則は子供にのみ適用される | This general rule refers only to children. |
このルールは適用されない場合がある | There are some cases where this rule does not apply. |
このルールは適用されない場合がある | This rule can't be applied to every situation. |
このルールは適用されない場合がある | There are some cases where this rule doesn't apply. |
適用されていない行は10 12 14です | There's line 4, 5, 6, 8, 9, 11, 13, 15, 16, and 18. |
その規則はこの場合には適用される | That rule holds good in this particular case. |
その規制はこのケースには適用されない | The rule doesn't apply in this case. |
授業料の補助金が交付された | I got a grant for my tuition. |
メターに料金入れて | Feed the meter. |
他のサンプリング訴訟にも適用されたので サンプリングを贅沢に使った ヒップホップ黄金期の曲は | This verdict essentially rendered any kind of sampling, no matter how small, infringing. |
今適用 | Apply Now |
この法律はすべての人に適用される | This law applies to everybody. |
選択範囲に適用 をクリックします そのスタイルのパラメータが即座に適用されます | Now I want to select the 'Character' style and click Apply to selected . |
走行マイルで料金が加算されますか | Is there a mileage charge? |
SMは別料金よ | That'll be extra. |
料金は聞いた | Did anyone ask how much he's charging for the night? |
これらのオプションはアップロード前に画像に適用されます | These are options that will be applied to images before upload. |
料金表を見せて下さい | May I see the rate list. |
料金表を見せて下さい | Show me a list of your rates, please. |
選択されたメッセージにフィルタを適用します | Applies your filters to the selected messages. |
その規則はあらゆる場合に適用される | That rule holds good in all cases. |
この規則は外国人にのみ適用されます | This rule is applied to foreigners only. |
この設定はkde のアプリケーションにのみ適用されます | This setting will only apply to kde applications, of course. |
双叙法のよい例です loweredはstandardsに適用され | This is a very good but very disconcerting poem and a lovely example of syilepsis. |
料金は会計係へ払って下さい | Pay your dues to the treasurer. |
料金はここで御支払ください | Pay your fare here. |
スウェーデンは米国じゃない 米国法は適用されない | those complaints have either been ignored |
まずmeasurementを適用し motionを適用します | It goes through the measurements. It assumes it has as many motions as measurements. |
渋滞料金が導入されてから6年半 | Wrong again. |
これらの設定はネットワーク参照にのみ適用されます | These settings apply to network browsing only. |
関連検索 : 適用料金 - 料金が適用されます - 料金が適用されます - 料金が適用されます - 料金が適用されます - 料金が適用されます - 料金が適用されます - 料金が適用されます - 料金が適用されます - 料金が適用されます - 料金が適用されます - 料金が適用されます - 料金が適用されます